One in ten RFID projects tag humans 10個のRFIDタグを人間のプロジェクトの1つで
The percentage of worldwide radio frequency identification (RFID) projects concerning tagging people has increased from eight percent to 11 percent over the last year, according to new research — with the healthcare sector set to see the benefits. 全世界の割合は、無線周波数識別（ RFIDタグ）に関するプロジェクトタギングの人々が増えて11 ％から8 ％を超えるのは昨年、新たな研究によると-で、ヘルスケアセクターの利点を参照して設定されています。
Suzanne Tindal, ZDNet Australiaスザンヌティンダル、 ZDnetのオーストラリア
Although privacy concerns have been aired overプライバシー上の懸念が放映されたにもかかわらず passports being RFID-taggedパスポートにRFIDのタグが設定され , let alone people, according to the report by RFID researcher ID TechEx, people should consider the benefits before becoming too concerned.もちろん、人々は、報告書によると、研究員のIDのRFID techexによって、人々のメリットになる前に考慮する必要があまりにも心配だ。
The health sector is already taking up people-tagging, the ID TechEx report says, where it allows nurses to radio their location if they are being assaulted, reduce mother baby mismatches and baby theft, help severe diabetics with getting correct treatment, and monitoring disoriented elderly patients without the need for a dedicated member of staff.保健セクターのタグ設定は、すでに服用する人々は、そのIDをtechex報告書によると、ここは、電波を使って看護師に暴行されている場所にすれば、ミスマッチを減らすの赤ちゃんの母親と赤ちゃんの窃盗、ヘルプ重度の糖尿病の正しい治療を開始し、見当識障害のモニタリング高齢の患者を必要とせず、専用のスタッフのメンバーです。
However Phillip Allen, analyst at research firm IDC, told ZDNet Australia that RFID does not seem to have gained a foothold in the Australian healthcare industry, and is unlikely to do so in the future.しかしフィリップアレンは、調査会社の米IDC社のアナリストは、 オーストラリアZDnetの言ったことはないのRFID足掛かりを得たようだが、オーストラリアのヘルスケア業界では、そうとは思えないとしていく予定です。
“The healthcare sector in Australia is classified as a late adopter of IT,” Allen said, adding healthcare organisations are struggling to fund the “stock standard areas of IT”, and are unlikely invest in forward-looking technologies such as RFID. "オーストラリアでは、ヘルスケア分野に分類され、後半に適応することは、 "アレン氏によると、医療機関を追加するには苦労して基金の"証券分野における標準こと"とし、前向きな投資が低いなどのRFID技術です。
“They have been technology laggards and under-investing in technology for over a decade,” he said. "彼らは技術をもとに遅れをとると、 10年以上に投資するための技術だ"と述べた。
Allen said that even if healthcare organisations were to consider people-tagging, the resulting data could pose a problem.アレン氏によると、たとえ医療機関が人々のタグ付けを検討し、その結果生じる問題を引き起こす可能性のデータです。 “They don’t have the systems in place to manage that volume of information,” he said. "持っていないユーザーは、システムのボリュームを所定の位置情報を管理している"と述べた。
One exception is Rockhampton hospital, where Allen said nurses are given an RFID pendant to allow the hospital to monitor their location.一つの例外は、ロックハンプトン病院には、どこにRFIDアレン氏によると、看護師は、与えられたペンダントを許可する病院の場所を監視しています。
Despite the likely slow uptake in the Australian healthcare industry, the country is proving an enthusiastic adopter overall.にもかかわらず、その可能性は、オーストラリアの取り込み遅いヘルスケア業界では、その国は、熱狂的な採用者全体の証明だ。 According to ID TechEx, Australia clocked up the seventh largest number of new RFID projects worldwide. techexのIDによると、オーストラリアのクロックアップ第7位の数多くの新世界のRFIDプロジェクトです。
USA was number one, with the UK and China following in second and third place, all three of which were classed as “endemic surveillance societies” in the米国は、 1つの番号は、英国と中国で2番目と3位以下では、すべての3つに分類されたとして、 "監視社会の風土病"とは、 2007 International Privacy Ranking report 2007年に国際プライバシーランキングレポート , released at the end of last year.は、昨年末に発売されます。
Big Brother ビッグブラザー Section has more related reports 関連するセクションでは、より多くのレポート Help keep RINF going..助けておくrinf行く..Comment on 'One in ten RFID projects tag humans' : コメントを' 1つのプロジェクトにRFIDタグを人間には10 ' ：
RSS のRSS TrackBack URLトラックバックのURL
Related News: 関連ニュース：
