Older generation could scupper £4.4bn National Identity Scheme Ältere Generation könnte scupper £ 4.4bn Nationale Identität Scheme
By Von Ian Grant Ian Grant | The cost of the government’s controversial £4.4bn | Die Kosten der Regierung umstritten £ 4.4bn national identity card scheme Nationale Identitätskarte Regelung , could rise significantly because of the difficulties reading fingerprints of older people, a government watchdog says.Chief Scientist John Beddington, chairman of the Biometrics Assurance Group, an independent government advisor, said in his , Könnte deutlich ansteigen, weil der Schwierigkeiten Lesung Fingerabdrücke von älteren Menschen, eine Regierung Watchdog says.Chief Scientist John Beddington, Vorsitzender des Assurance Biometric Group, einem unabhängigen Berater Regierung, sagte in seiner 2007 annual report Jahresbericht 2007 that elderly people often had hard-to-read fingerprints. dass ältere Menschen oft hatte schwer zu lesen Fingerabdrücke. This might produce a large number of exceptions that would strain the ability of the Identity and Passport Service to handle them. Dies könnte eine große Zahl von Ausnahmen, die Belastung der Fähigkeit der Identität und Passport-Dienst damit umgehen können.
“Exception handling has a large impact not only on the technical elements of the scheme, but on business processes, schedules and costs,” Beddington said. "Exception Handling hat einen großen Einfluss nicht nur auf die technischen Elemente des Systems, sondern auf Geschäftsprozesse, Termine und Kosten", sagte Beddington.
There were more than four million people in the UK aged over 75, the report said. Es gab mehr als vier Millionen Menschen im Vereinigten Königreich im Alter von über 75 in dem Bericht gesagt hat.
The Identity and Passport Service said it had paid for research into how to enrol people with hard-to-record biometric characteristics. Die Identität und Passport-Dienst, sagte er bezahlt hatte für die Erforschung, wie man sich anmeldet Menschen mit Hard-to-Rekord biometrischen Merkmalen. It had asked the usability and performance working group to align its research programme with the scheme’s Er hatte die Usability und Performance-Arbeitsgruppe zur Angleichung seiner Forschungsprogramm mit dem System procurement schedule Beschaffung Zeitplan and to use more people in their tests. und zu nutzen mehr Menschen in ihren Tests.
The House of Lords Science & Technology select committee warned two years ago that Das House of Lords Science & Technology engere Ausschuss warnte vor zwei Jahren, dass more than one in 1,000 fingers are missing mehr als ein Finger auf 1.000 fehlen or have no fingerprint due to scar tissue. oder haben keinen Fingerabdruck durch Narbengewebe. People who work a lot with their hands or who have very fine-grained skin may also produce poor quality fingerprints. Menschen, Arbeit zu einer Partie mit ihren Händen, oder haben sehr feinkörnig Haut können auch schlechte Qualität der Fingerabdrücke.
Have Your Say: Older generation could scupper £4.4bn National Identity Scheme Ihre Meinung zählt: ältere Generation könnte scupper £ 4.4bn Nationale Identität Scheme
Please read our Bitte lesen Sie unsere posting guidelines before posting Entsendung Entsendung Leitlinien vor . Werden.
Alternatively Alternativ you can discuss this report here Sie können diesen Bericht hier . Werden.
RSS RSS TrackBack URL TrackBack-URL
This entry was posted on Saturday, August 16th, 2008 at 4:28 pm and is filed under Dieser Eintrag wurde am Samstag, 16. August 2008 um 4.28 Uhr und ist unter den Akten Surveillance, Civil Liberties & Human Rights News Überwachungs-, bürgerliche Freiheiten und Menschenrechte News . . You can follow any responses to this entry through the Sie können alle Antworten zu diesen Eintrag durch den RSS 2.0 RSS 2,0 feed. füttern. You can Sie können leave a response hinterlassen Sie eine Antwort , or Oder trackback trackback from your own site. aus Ihrer eigenen Website.
Translations Übersetzungen
Related News Verwandte News
- Commons report: British “surveillance society” Commons-Bericht: British "Überwachungs-Gesellschaft"
- Release nears for critical report on ID-cards Release nähert sich für kritische Bericht über ID-Karten
- Parliamentary watchdog not convinced about separate e-passports and ID cards Parlamentarische Watchdog nicht überzeugt separaten E-Pässe und ID-Karten
- Chertoff Says Fingerprints Aren’t ‘Personal Data’ Chertoff sagt der Abnahme der Fingerabdrücke nicht "personenbezogene Daten"
- Is the mis-use of IT destroying our civil liberties? Ist das MIS-Nutzung von IT-Zerstörung unserer bürgerlichen Freiheiten?
Email This Page To A Friend E-Mail Diese Seite an einen Freund
Latest Headlines Aktuelle Schlagzeilen
- 40,000 innocent children on police DNA files 40.000 unschuldige Kinder über die polizeiliche DNA-Dateien
- Older generation could scupper £4.4bn National Identity Scheme Ältere Generation könnte scupper £ 4.4bn Nationale Identität Scheme
- US May Ease Police Spy Rules US-Mai Polizei Spion EASE-Regeln
- The CIA is training landscapers, poolmen, and interior designers Die CIA ist die Ausbildung landscapers, poolmen, und Interior-Designer
- VIDEO: The “Magic” of Disappearing Votes VIDEO: Die "Magic" Disappearing Abstimmungen
- CIVILIANS PAY THE PRICE FOR IMPERIAL RIVALRIES IN GEORGIA Zivilisten zahlen den Preis für das Imperial Rivalitäten in Georgien
- Britain: Policing of climate camp a major attack on democratic rights Großbritannien: Policing von Klima-Camp einen schwerwiegenden Angriff auf die demokratischen Rechte
- DENVER PLANS ITS OWN GITMO FOR PROTESTERS Denver seine eigenen Pläne für GITMO Protestierenden
- Russia signs Georgia ceasefire deal Russland Georgien Zeichen der Waffenruhe Deal
- Funding the White House campaign Finanzierung des Weißen Hauses Kampagne
More Mehr Breaking News Breaking News
Archive Archiv
- August 2008 August 2008
- July 2008 Juli 2008
- June 2008 Juni 2008
- May 2008 Mai 2008
- April 2008 April 2008
- March 2008 März 2008
- February 2008 Februar 2008
- January 2008 Januar 2008
- December 2007 Dezember 2007
- November 2007 November 2007
- October 2007 Oktober 2007
- September 2007 September 2007
- August 2007 August 2007
- July 2007 Juli 2007
- June 2007 Juni 2007
- May 2007 Mai 2007
- April 2007 April 2007
- March 2007 März 2007
