숫자는 거의 두배에 공식 청소년 관타나모에서 열린 국방부 그림

Saturday, November 22nd, 2008 토요일, 11 월 22, 2008

Canadian national Omar Khadr is still being held at Guantanamo Bay. 캐나다 국가 오마르 Khadr 여전히 관타나모에서 열린되고있다. Accused of murder, Khadr was captured in Afghanistan in 2002 when he was 15. 살인 혐의, Khadr 아프가 니스탄에서 2002 년 그가 15 살 때 체포됐다.

On Sunday, the 일요일에, Pentagon admitted 국방부 시인 that 12 juveniles — those under the age of 18 at the time their alleged crimes took place — have been held at Guantanamo Bay (as opposed to the figure of eight that was submitted to the UN in May). 12 청소년 - 그 18 세 미만의 범죄가 일어난 시간에 자신의 주장 - 관타나모 베이에서 개최되어 왔습니다 (8의 5 월 유엔에 제출한 수치)를 반대했다. But a RAW STORY count, drawn from the Pentagon’s own records, reveals that the total number of juveniles held at Guantanamo is at least 22 — nearly double the official Pentagon figure. 하지만 스토리가 RAW 세어, 자신의 기록 펜타곤에서 뽑았을 경우, 그 관타나모에서 열린 청소년의 총 수를 최소한 22 일 - 2 배 가까이 국방부 관계자는 밝혔다.

In a 아주 submission 제출 to the 48th Session of the UN Committee on the Rights of the Child (PDF), the Pentagon claimed that it had only held eight juveniles during the life of the Guantanamo Bay prison. 유엔 아동 권리위원회 (PDF 파일)의 제 48 회 세션에, 국방부는 그것만이 관타나모 감옥 생활 동안 열린 8 점이 주장했다. It acknowledged that three Afghans under the age of 16 were released in January 2004 ( 그것은 16의 나이가 2004 년 3 아프카 니스탄 아래에 릴리스된 인정 ( as reported in the New York Times 뉴욕 타임스의 보도로 ), stated that another three juveniles were repatriated between 2004 and 2006 and claimed that it was only holding two prisoners who were juveniles at the time of their capture: the Canadian ), 다른 세 청소년 2004 년과 2006 년 사이에 송환됐다 명시된 그것에게만 청소년들의 캡처의 시간에서 두 죄수 : 캐나다 들고 있다고 주장했다 Omar Khadr 오마르 Khadr and the Afghan 그리고 아프가 니스탄 Mohamed Jawad 모하메드 JAWAD , who are both facing a trial by Military Commission. , 두 군사위원회에 의해 재판에 직면하고있다. The much-criticized Commission was created by the Defense Department as part of “terror trials” conceived in the wake of the 9/11 attacks. 가장 많이 - 국방부에 의해 "테러 재판"9 / 11 테러의 여파에서 잉태의 일환으로 만들어진위원회는 비판했다.

Last week, the Center for the Study of Human Rights in the Americas, based at the University of California, 지난 주, 센터는 미국의 인권의 연구를 위해, 캘리포니아 대학의 기반, issued a report 보고서 발행 pointing out that, contrary to the Pentagon’s assertions, at least 12 prisoners were juveniles at the time of their capture. 즉, 국방부의 주장을하려면 최소한 12 명의 죄수들을 청소년들이 캡처의 시간에 반하는 지적도 있었다. The report correctly stated that, in addition to Omar Khadr and Mohamed Jawad, 보고서는 올바르게, Khadr와 모하메드 오마르 JAWAD 이외에 Mohamed El-Gharani 모하메드 엘 - Gharani , a Saudi resident born to parents from Chad, was still imprisoned. , 사우디 아라비아에 거주 차드에서 태어난 부모님 아직도 수감됐다. Just 14 years old when he was seized in October 2001, El-Gharani had traveled to Pakistan to study information technology, but had been rounded up in a random raid on a mosque, tortured in Pakistani custody and then held in US detention, first in Afghanistan, and then in Guantanamo. 단지 14 년 동안 그는 2001 년 10 월 엘에서 압수한 살 - Gharani 파키스탄 정보 기술 연구를 여행했지만, 이슬람 사원에 대한 임의의 습격에, 파키스탄 구금과 고문을 누른 미국의 수용소에서 처음으로 개최됐다 반올림 아프가 니스탄, 그리고 관타나모 수용소에있다.

The report also asserted that the Pentagon had forgotten to include Yasser Talal al-Zahrani. 보고서는 또 미 국방부가 야세르 알 Talal - Zahrani 포함 잊었다는 주장했다. Al-Zahrani, a Saudi national, was 17 when he was seized in Afghanistan, andwas one of three prisoners who died in Guantanamo (apparently by committing suicide) in June 2006. 알 - Zahrani, 국가, 사우디 17 일 아프가 니스탄에서 납치됐다 때, 한 사람 andwas 관타나모 수용소에서 (분명히 자살)에 의해 2006 년 6 월에 세 명의 죄수 중 사망했다.

After the report was issued, the Pentagon acknowledged that it had revised its figure from eight to 12, and said it had provided a corrected submission to the United Nations. 보고서 발행 후이 있었고, 국방부는 8 ~ 12에서 그림 개정, 인정하고 그것을 유엔에 제출 제공 수정했다. Navy Cmdr. 해군 소령. Jeffrey Gordon claimed that the problems arose because many of the prisoners did not know their dates of birth. 제프리 고든은 그 문제 때문에 죄수의 출생의 날짜 몰랐 많은 올라오네 주장했다. But as the director of the Center for the Study of Human Rights in the Americas explained the Center’s report had drawn on the Pentagon’s own sources, specifically 그러나 미국의 인권 연구 센터의 이사로 미 국방부가 자신의 출처, 특히 그려져 있던 센터의 보고서를 설명했다 the list 목록 of all the prisoners held at Guantanamo from January 11, 2002 until May 15, 2006, which included their names, nationalities, and dates of birth. 관타나모 수용소에서 죄수들이 모두 1 월 11 일까지 2002 2006년 5월 15일, 그들의 이름, 국적, 생년월일까지 포함합니다.

Close scrutiny of this list reveals that the Pentagon will need to revise its figures once more, as, by its own account, a total of 22 prisoners were juveniles at the time of capture. 이 목록은 국방부의 철저한 한번 더, 자체 계정을, 22 죄수의 총에 의해 자사의 인물을 개정했다 캡처의 시간이 필요합니다 청소년 보여준다. Moreover, contrary to the Pentagon’s account, five of these prisoners are still being held. 또 미 국방부의 구좌로, 다섯이 죄수의 반대로 아직 잡혀있다.

This imprecision seems to reflect the Pentagon’s lack of concern for whether prisoners were juvenile at the time of capture. 이 부정확 여부를 캡처의 시간에서 청소년됐다 수감자에 대한 우려의 펜타곤의 부재를 반영하는 것으로 보인다. Under 아래에 the terms 조건 of Optional Protocol to the UN Convention on the Rights of the Child (on the involvement of children in armed conflict), the US administration is required to promote “the physical and psychosocial rehabilitation and social reintegration of children who are victims of armed conflict,” but in May 2003, when the story first broke that juvenile prisoners were being held at Guantanamo, defense secretary Donald Rumsfeld 선택적 의정서의 유엔 아동 권리 협약의 아동의 무력 충돌에 개입 ()를 위해, 미국 정부는 "물리적, 심리적 재활과 무력 충돌의 희생자,"아동의 사회 복귀를 홍보하는 데 필요한 하지만 2003 년 5 월 처음으로 그 때 이야기는 관타나모 포로에서 열린 청소년 받고 파산, 도널드 럼즈펠드 국방 장관 told a press conference 기자 회견 , “This constant refrain of ‘the juveniles,’ as though there’sa hundred children in there — these are not children.” the 점이 ', "이것은 지속적인 자제'로 그곳에 100 there'sa 아이 -이 자식이 아닙니다."

Although the three juveniles released in January 2004 were held separately from the adult population and given some educational and recreational opportunities, there is no evidence that the rest of the juveniles held at Guantanamo received any preferential treatment whatsoever. 비록 세 청소년 2004 년 1 월 출시 성인 인구에서 별도로 개최하고 일부 교육 및 레크 리에이션 기회가 주어진 증거가 없다는 점이 관타나모에서 열린의 나머지 부분에 대해 특혜를받은 것은 무엇이든지이다. In many cases, they were subjected to the kind of chronic abuse that has earned Guantanamo (and the US prisons in Afghanistan) a reputation as facilities where the use of torture was routine. 많은 경우에, 그들은 만성적인 학대의 고문 어디로의 사용은 일상이었다 아프가 니스탄에서 (미국 교도소) 시설로서의 명성을 얻었다 관타나모 종류에 들어서는했다.

The following is a list of the 22 juveniles held at Guantanamo: 다음은 22 일 관타나모 수용소에서 열리는 청소년의 목록입니다 :

Including Omar Khadr, Mohamed Jawad and Mohammed El-Gharani, five prisoners who were juveniles at the time of capture are still being held at Guantanamo. 오마르 등 Khadr, 모하메드 JAWAD와 모하메드 엘 - Gharani, 청소년을 캡처의 시간에서 5 명의 죄수들을 관타나모 수용소에서 열린 여전히 받고있다. The two not previously mentioned are: 두 이전에 언급하지 않는다 :

* Faris Muslim al-Ansari, a Yemeni, was 17 when he was seized crossing the Pakistani border. * Faris 이슬람교도 알 - 안사, 예멘, 17 일 파키스탄 국경 때 압수됐다. In Guantanamo, he explained (PDF, pp. 관타나모 수용소에서 그는 (PDF 파일, 응용 프로그램. 설명 128-33 ) that his family had left Yemen when he was a child, and had moved to Afghanistan, where his father had fought the Russians. )는 그의 가족이 예멘 떠났더구나 그는 어린애 때, 그리고 아프가 니스탄, 그의 아버지는 러시아인들이 어디로 이사를 했었는데 싸운했다. Denying an allegation that he was a Taliban fighter, he said, “I have never done anything military-related at all, and I don’t know anything about military fighting,” and added that he fled Jalalabad, where he was living with his parents, because “The Americans would target any Arabs, not just al-Qaeda or the Taliban, and the Northern Alliance would kill any Arab they saw.” 그는 탈레반 정권 전투기 혐의를 부인했고, 그는, "나는 전혀 관련 군사 - 해본 적 있고, 군의 전투에 대해 아무것도 몰라"그 잘랄 라 바드, 어디로 도망와 함께 살고 있다고 덧붙였다 그의 부모님, 미국은 "왜냐하면, 모든 아랍인, 그냥하지 - 알 - 카에다 또는 탈레반의 표적이 됐을까요 북부 동맹 그들이 본 아랍 죽일 것이다."
* Hassan bin Attash, a Saudi of Yemeni descent, is the brother of a “high-value detainee” charged in connection with the 9/11 attacks, and was 16 or 17 when he * 하산 빈 Attash, 사우디 아라비아 예멘 하강의, "최고의 동생 - 값을 정치범은"9 / 11 테러와 관련하여 기소, 16 또는 17 살 때 was seized 압수했다 in Pakistan and transferred to the “Dark Prison,” a CIA prison near Kabul, which resembled a medieval dungeon, but with the addition of painfully loud music which was blasted into the cells 24 hours a day. 파키스탄에서 "어둠의 감옥으로 이송,"카불 근처에있는 CIA 비밀 감옥 중세의 지하 감옥 닮았어요,하지만 어떤 뼈아프게 시끄러운 음악의 또 세포로 비난과 함께 하루 24 시간. He was then rendered to Jordan, where proxy torturers “worked on” him for 16 months. 그는 요르단, 렌더링 프록시 torturers 곳 ""그에게 16 개월 동안 일했다. In Guantanamo, he told his lawyer that he was hung upside down, beaten and threatened with electric shocks, and added that afterwards he told his interrogators “whatever they wanted to hear.” In January 2004, he was rendered back to Afghanistan, and arrived in Guantanamo in September 2004. 관타나모 수용소에서 그는 거꾸로 매달아했다 구타와 전기 충격과 위협, 그리고 그 후 그는 무엇을 그들이 듣고 싶었던 그의 심문 "라고 덧붙였다 그의 변호사가 말했다."2004 년 1 월, 그는 다시 아프가 니스탄으로, 렌더링 및 도착 관타나모 수용소는 2004 년 9 월.

In addition to the three juveniles released in January 2004 (Asadullah, Naqibullah and Mohammed Ismail), the following thirteen prisoners who were juveniles at the time of capture have also been released: 3 점이 2004 년 1 월 (Asadullah, Naqibullah와 모하메드 이스 마일)을 출시, 청소년을 캡처의 시간에 있었던 다음 13 포로 또한 공개되었습니다 :

* Abdul Qudus, an Afghan, was 14 when he was sold to US forces by opportunistic Afghan soldiers. * 압둘 Qudus, 아프가 니스탄, 14 때 미군이 아프가 니스탄 군인에 의해 판매 기회였다. In Guantanamo, he explained ( 관타나모 수용소에서 그는 설명 ( PDF, pp. PDF를, 일인당. 22-7 ) that he and Mohammed Ismail (one of the three juveniles released in January 2004) had been looking for work, and had ended up spending the night at an Afghan militia post. )와 모하메드 이스 마일 (1 세 청소년 2004 년 1 월 출시) 직장을 찾고 있었다 그리고 아프간 민병대 게시물에서 야간 지출했다. The following morning, the soldiers wanted to give them weapons and make them fight, and when they refused they were put in a car, delivered to the Americans, and accused of being with the Taliban. 다음 날 아침, 그들이 무기를 제공하고 그들과 싸워야 할 군인, 그리고 싶었을 때 그들은 차 안에, 미국은 배달에 투입됐다 거부, 그리고 탈레반과의되고 있다고 비난했다. He was released in 2005 or 2006. 그는 2005 또는 2006 년에 석방됐다.
* Shams Ullah, an Afghan, was 15 or 16 he was seized by US forces. * Shams Ullah, 아프가 니스탄, 15 일 또는 16 일 미군에 의해 납치됐다. In Guantanamo, it was alleged ( 관타나모 수용소에서는 그것을 주장했다 ( PDF, pp. PDF를, 일인당. 71-4 ) that he had fired at US and Afghan forces who had stopped him during a patrol. 순찰 중에 누가 그를 막은했다) 그는 미국과 아프가 니스탄에서 미군 해고했다. Shams had vague recollections of the events, but his uncle, Bostan Karim, who was seized separately, and is still held in Guantanamo, noted ( Shams,하지만 막연한 추억의 이벤트를 별도로 압수했다 누가 그의 삼촌, Bostan 카림, 그리고 아직도 관타나모 수용소에서 개최됩니다, 지적 ( PDF, pp. PDF를, 일인당. 138-50 ) that he had “a mental problem,” and explained, “When the Americans came to our house there was a Kalashnikov in our house and he knew that the Americans would take this gun. )은 "정신적으로 문제가 없었다"고 설명, "미국인들이 우리 집에 온 거기에 우리 집안에서 칼라 슈 니 코프와 그 미국인이 총을 가져 줄 알았습니다. So, he took the gun and went to the mosque. 그러니까, 그가 총을 가져다 사원했다. The Americans asked him to stop and he didn’t stop, so they shot him and he became lame.” He was released in 2005 or 2006. 미국인들이 그만하라고 그가 멈추지 않아서, 그래서 그들은 그를 쏘고 그가 절름발이가되었다. "그는 2005 또는 2006 년에 석방됐다.
* Qari Esmhatulla, an Afghan, was 16 or 17 when Afghan soldiers stopped him as he walked home from visiting a shrine. 그는 신사 참배를 마치고 집에 걸어 * Qari Esmhatulla, 아프가 니스탄, 16 일 또는 17 일 아프가 니스탄 병사들이 그를 때 중단했다. In Guantanamo, he said ( 관타나모 수용소에서는 고 ( PDF, pp. PDF를, 일인당. 1-7 1일부터 7일까지 ) that he “admitted the things that were not true only to make them stop beating me,” and added, “I heard my captors talk about receiving a bounty from American forces for people they captured. ) ","그런 사실이 아니라고 그들이 나를 두들겨 막을 수 있도록 추가 것들을 인정하고 "나는 그들이 잡힌 사람들이 인질범에 대한 미군의 현상금을 받고 얘기를 들었어요. They placed a grenade near me so they could have an explanation for arresting me.” He was released in October 2006. 그래서 그들은 그들이 날 인근 수류탄 날 체포에 대한 설명을 할 수있다. "그는 2006 년 10 월에 릴리스되었습니다.
* Peta Mohammed, an Afghan, was 17 when he was seized with two of the juvenile prisoners released in January 2004, after a raid by US Special Forces on the compound of a warlord named Samoud. * 기상 모하메드, 아프가 니스탄, 17 일 두 소년 포로 때 2004 년 1 월 출시와 함께 압수했다, Samoud 지도자라는 화합물에 미군 특수 부대에 의해 습격했다. All were treated brutally in a US base in Gardez and at Bagram, where, according to another released prisoner, Habib Rahman ( 모든 잔인 Gardez에있는 바그람 미군 기지와, 어디에서 치료를 받고, 다른 석방 죄수, 하비브 라흐만에 따라 ( PDF, pp. PDF를, 일인당. 84-9 ), they were abused until they admitted attacking US forces. 그들은 미군을 공격까지 인정), 그들이 학대 당했다. Mohammed was released in 2005 or 2006. 모하메드가 2005 또는 2006 년에 석방됐다.
* Yousef and Abdulsalam al-Shehri, two Saudi cousins, were both 16 when they were seized in Afghanistan. * 유세프 및 Abdulsalam 알 - Shehri, 2, 사우디, 사촌들이 모두 16 일 아프가 니스탄에서 납치됐다. Yousef was transported to a prison in Sheberghan run by Afghan warlord General Dostum, where he spent six weeks in horribly overcrowded conditions, surrounded by the dead and dying, before being transferred to US custody. 유세프 교도소로 Sheberghan 실행에 아프간 군벌 일반 Dostum, 그가 어디 험하게 과밀 조건에서 보낸 6 주간, 죽음과 죽음에 둘러싸인 미국의 구금 시설로 이송 중입니다 전에 이송됐다. Abdulsalam was sent to Qala-i-Janghi, a fort run by Dostum, where several hundred prisoners were killed in bombing raids and by artillery fire after a number of them staged an uprising. Abdulsalam Qala을 보냈습니다 -는 i - Janghi, Dostum, 어디 수감자 수백 명이 사망하고 대포 폭격에 의해 그들의 숫자를 실행한 후 요새 봉기를 벌였다. The others, who hid in the basement, survived death by bombs and flooding. 지하실에 숨어 다른 사람, 폭탄과 홍수에 의해 죽음을 살아남았다. When asked at Guantanamo ( 관타나모 수용소에서 물었을 때 ( PDF, pp. PDF를, 일인당. 158-66 ) if he took part in the uprising, Abdulsalam said, “How am I going to fight? ) 봉기에 참여했던 그는, Abdulsalam, "내가 어떻게 싸우게된다? With my fingers? 내 손가락으로? I didn’t have a weapon.” He was released in June 2006 and Yousef was released in November 2007. 난 무기가되지 않았다. "그는 2006 년 6 월 출시된 유세프 2007년 11월 월에 릴리스되었습니다.
* Abdulrazzaq al-Sharekh, a Saudi, was 17 when he was seized after crossing the Pakistani border from Afghanistan. * Abdulrazzaq 알 - Sharekh, 사우디 아라비아, 아프가 니스탄에서 파키스탄 국경을 건널 때 17 후 압수됐다. He had apparently been recruited to help the Taliban fight the Northern Alliance ( 그는 분명히 북부 동맹은 탈레반 들과의 싸움에 도움이 발탁됐다 ( PDF, pp. PDF를, 일인당. 35-42 ), and was released in September 2007. ), 그리고 2007 년 9 월 석방됐다.
* Rasul Kudayev, a former wrestling champion from the Russian territory of Kabardino-Balkaria, north of Georgia, was 17, * Rasul Kudayev, Kabardino의 러시아 영토 - Balkaria, 레슬링 챔피언 출신의 북쪽으로 조지아, 17, according to the Pentagon 국방부에 따르면 , when he was seized in Afghanistan and imprisoned in Qala-i-Janghi. 때, 그는 아프가 니스탄에서 납치됐다 및 Qala에 - i 명령 - Janghi 투옥. He was released in March 2004, but was arrested in October 2005, after 300 gunmen attacked government buildings in his hometown, and tortured horribly in police custody, despite protesting his innocence. 그는 2004 년 3 월, 2005 년 10 월 체포됐다 풀려 났지만, 이후 그의 고향에서 무장 세력 300 명, 정부 청사 공격, 경찰에 구속 끔찍한 고문, 자신의 결백을 항의에도 불구하고.
* Haji Mohammed Ayub, a Uighur (a Muslim from China’s Xinjiang province), had fled to Afghanistan to escape Chinese persecution, and was 17 when the settlement he shared with other Uighurs was bombed by US forces ( * Haji 모하메드 Ayub, 위구르어 (중국의 신장 지역에서 무슬림), 아프가 니스탄, 중국의 박해를 피해 보았을했고 17 살 때 거주지와 다른 Uighurs 미군에 의해 폭격을 공유 ( PDF, pp. PDF를, 일인당. 49-55 ). Seized by Pakistani villagers and sold to US forces, he and four other Uighurs were released in May 2006 and 파키스탄과 다른 4 개 마을을 장악하고 2006 년 5 월 발표했다 Uighurs 미군에 매각 sent to Albania 알바니아로 보내 , the only country prepared to accept them, where they have no work opportunities, and no prospect of ever being reunited with their families. , 그들이 어디있는 유일한 국가로, 직장도없고 기회가 그들을 받아들일 준비는 영원히 그들의 가족들과 재회의 전망되고있다.
* Two Pakistanis, Mohammed Omar and Saji Ur Rahman, were, respectively, 17 and 15 years old when they were seized in Afghanistan and imprisoned in local jails for three months before being handed over (or sold) to US forces. * 두 파키스탄인 모하메드 오마르와 Saji 우르 라만은 각각 17과 15 년간 그들은 아프가 니스탄에서 납치됐던 때와 지방 교도소에 3 개월 (또는 그 이상)를 팔아 넘겨 미군이 수감되기 전에 이전했다. This year, they spoke to Tom Lasseter of McClatchy Newspapers (interviews 이들은 올해 톰 Lasseter) (McClatchy) 신문 (인터뷰 통화 here 여기에 and 및 here 여기에 ) as part of a survey of released prisoners, and it appeared that they had been recruited to fight, like thousands of other young Pakistanis, by militants connected to his madrassa (religious school). 발표) 죄수의 조사의 일환으로서, 그것은 그들이 싸움을 채용했다 등장, 다른 젊은 파키스탄인 수천명의 무장 그의 madrassa (종교 학교)에 연결하여 같은. They were released in 2004. 그들은 2004 년에 석방됐다.

In addition, two other 또한, 두 개의 다른 Pakistani juveniles 파키스탄 청소년 — Khalil Rahman Hafez and Sultan Ahmad (both 17 at the time of capture) — were released without their stories being told, and the 22nd juvenile prisoner was Yasser Talal al-Zahrani. - 칼릴 라만 Hafez와 술탄 아마드 (둘 다 17 캡처의 시간에서) - 그들의 이야기를하지 않고 석방됐다고 말했되는 제 22 회 소년 죄수와 야세르 알 Talal - Zahrani했다.

It remains plausible that the dates of birth of several other prisoners were recorded incorrectly by the Pentagon, and it should also be noted that Sami al-Haj, the al-Jazeera journalist released in May, 그것은 여러 가지 다른 죄수의 출생의 날짜가 잘못 기록된 국방부에 의해 그럴듯하게 남아 있으며, 그것도 지적해야 사미 알 - Haj, 알 - 자지라 기자는 5 월 출시, told his lawyers 그의 변호사가 말했다 at the legal action charity Reprieve that he believed that at least two dozen other prisoners were juveniles when they were seized. 법적 구제 조치를 자선 단체에 그는 최소한 24 명의 다른 포로들은 청소년들이 압수한 때였다 믿었다.

Hundreds of juvenile prisoners are still being held in Afghanistan and Iraq. 소년은 여전히 아프가 니스탄과 이라크에서 포로 수백명이 인질로 붙잡혀있다. In its 에서 submission 제출 to the UN in May, the Pentagon claimed that it had held “approximately 90″ in Afghanistan since 2002, and was currently holding “approximately ten,” and had held “approximately 2,400″ in Iraq since 2003, and was currently holding “approximately 500.” If Guantanamo is anything to go by, these figures may not be reliable at all. , 펜타곤은 그 ""아프가 니스탄에서 열린 2002 년 이후 약 90도 있었고, 주장은 유엔 5 월 현재 ","약 10 잡혀 있었고, ""2003 년 이후 이라크에서 약 2400 개최했다, 현재는 "약 500 쥐고 있었어요 관타나모로가는 경우도있다. "이러한 수치 모두 안정되지 않을 수도있습니다.

Andy Worthington is the author of 앤디 워딩턴의 저자이다 The Guantanamo Files: The Stories of the 774 Detainees in America’s Illegal Prison 이 관타나모 파일 : 미국의 불법 사례 교도소에서 수감자 774 (published by Pluto Press) . (명왕성 보도로) 발표했다.

Have Your Say: Number of juveniles held at Guantanamo almost twice official Pentagon figure 말씀하십시오 : 청소년 관타나모에서 열린 그림의 숫자는 거의 두배에 공식 펜타곤
Please read our 제발 우리를 읽을 posting guidelines before posting 게시하기 전에 지침을 게시 .
Alternatively 또는 you can discuss this report here 여기에이 리포트를 토론할 수 .

RSS RSS는 TrackBack URL 트랙백의 URL

Related News 관련 뉴스

This entry was posted on Saturday, November 22nd, 2008 at 10:12 pm and is filed under 이 항목은 토요일, 11 월 22, 2008 오후 10시 12분에서 게시한 아래 제출 Surveillance, Civil Liberties & Human Rights News 감시, 시민의 자유 및 인권 뉴스 . You can follow any responses to this entry through the 당신이이 항목을 통해 어떤 반응을 따를 수있습니다 RSS 2.0 RSS 2.0을 feed. You can 피드.하실 수있습니다 leave a response 응답을 떠나 , or , 또는 trackback 트랙백 from your own site. 자신의 사이트에서.

TOP NEWS DISCUSSIONS 뉴스 가기 토론	LATEST NEWS DISCUSSIONS 최신 뉴스 토론	LATEST FORUM TOPICS 최신 토론 주제
Antisemitism: A Web of Denial Antisemitism : 웹 거부의 Extrajudicial Assassinations As Official Israeli Policy Extrajudicial 암살 관계자는 이스라엘 정책으로 The Third Clinton Administration 3 클린턴 행정부 Obama advisers: Bush era war criminals will walk 오바마 보좌관 : 부시 대통령은 전쟁 범죄자가 걸어 나갈 것이다 시대 British travellers could be banned from flying to America 영국의 여행자가 미국으로 비행을 금지 될 수도 Is a recession good news for the BNP? the BNP 침체에 대한 좋은 소식인가요? New Blackwater Iraq Scandal: Guns, Silencers and Dog Food 새로운 블랙 이라크 스캔들 : 총기, 소음 장치까지 달았죠과 개는 음식 Hillary Clinton wavers over Barack Obama job as Bill's finances are investigated 법안의 재정 상태로 버락 오바마 상원 의원과 힐러리 클린턴 공연팀을 조사하는 일이 끝나면 Scottish Parliament votes out ID cards ID 카드를 밖으로 스코틀랜드 의회에서 투표수	Paul Arnold 폴 아놀드 commented on: 댓글 : Antisemitism: A Web of Denial Antisemitism : 웹 거부의 The endless attack on Christians by those who called “Crucify Him!” 그 사람은 "십자가에 못박으라고하여 기독교에 대한 끝없는 공격!" Continue Reading & Reply 계속 읽기 & 회신 Mike Ticho 마이크 Ticho commented on: 댓글 : The Third Clinton Administration 3 클린턴 행정부 You took the words right out of my mouth. 당신 말이 내 입에서 나오는 말을했다. A couple of years back, one commentator warned against a... 몇년의 부부를 상대로 한 해설 위원은 ... 경고 Continue Reading & Reply 계속 읽기 & 회신 josef svejk 조세프 svejk commented on: 댓글 : Fifth Columnist 다섯 번째 칼럼니스트 The people who want to reduce the world population by 80% are the proponents of the New World Order.Google the Georgia... 사람은 세계 인구의 80 %로 줄이고 싶은 사람들이 새로운 세계 Order.Google의 지지자 조지아 ... Continue Reading & Reply 계속 읽기 & 회신 Nick Furlano 닉 Furlano commented on: 댓글 : Scottish Parliament votes out ID cards ID 카드를 밖으로 스코틀랜드 의회에서 투표수 Yes the government cannot be trusted. 네, 정부는 신뢰할 수없습니다. The government is corrupt and should never be trusted.... 정부가 손상되어 신뢰해서는 안 ... Continue Reading & Reply 계속 읽기 & 회신

ADVERTISEMENTS 광고		SITE MAPS 맵 MAPS의
Web Desing & Hosting UK , USA, Europe 웹디자 인 & 호스팅 영국, 미국, 유럽 WOWEB - Web Design WOWEB - 웹 디자인 FAST GATEWAY - Web Hosting 빨리 게이트웨이 - 웹 호스팅 INFOTX - Web Hosting Guides and Resources INFOTX - 웹 호스팅 가이드 및 리소스 ASHLEY GUEST HOUSE - Morecambe Guest House 애슐리 게스트 하우스 - Morecambe 게스트 하우스 Skin up marijuana cannabis weed forum 피부가 마리화나, 대마초 대마초 포럼	Linux Web Hosting 리눅스 웹 호스팅 Never Be Lied To Again! 다신 거짓말을해야! Subliminal Secrets Exposed 잠재적으로 비밀이 노출 Holographic Creation: Your Own Reality 홀로그램 제작 : 자신의 현실 Masonic Secrets Revealed 석공의 비밀을 밝혀 What You Aren't Supposed To Know 뭘 알고 하는거 아니에요 Conspiracy DVDs Cheap DVDs DVD는 DVD를 싼 음모 Debt Consolidation 부채 통합	7/7 7 / 7 Activism News 운동 뉴스 Afghanistan 아프가 니스탄 Alternative-Energy 대안 - 에너지 Art 예술 Barack Obama 버락 오바마 BBC 영국 BBC 방송 Big-Brother 큰 - 형님 Bilderberg bilderberg Biometrics 생체 인식 Bush 부시 CCTV CCTV는 Censorship 검열 CIA CIA는 Climate-Change 기후 - 변경 Cover-Up 커버 - Up을 Cults 종교 Culture 문화 Database-State 데이터베이스 - 주 David-Hicks 데이비드 - 힉스 David-Ray-Griffin 데이비드 - 레이 - 그리핀 Debt 부채 Democrats 민주당 Demos 데모 Drugs 마약 Education 교육 Entertainment 엔터테인먼트 Environmental News 환경 뉴스 EU 유럽 False-Flag 허위 - 국기 FBI FBI는 Fraud 사기 Free-Speech 무료 - 스피치 Freemasons G8 G8 정상 Global-News 글로벌 - 뉴스 Global-News 글로벌 - 뉴스 Globalization 세계화 Guantanamo 관타나모 Health-News 건강 - 뉴스 History 역사 ID-Cards 신분증 - 카드 Internet 인터넷 Iran 이란 Iraq 이라크 Israel 이스라엘 John McCain 존 매케인 Law 법 Marches 행진 Media News 미디어 뉴스 MI5 MI6 Microsoft 마이크로 소프트 Military 군사 MoD Money 돈 Music 음악 NASA NASA는 Neocons 네오콘 New World Order 새로운 세계 질서 NSA 국가 안보국 Oil 석유 Pakistan 파키스탄 Podcast podcast를 Police-State 경찰 - 주 Political News 정치 뉴스 Propaganda 선전 Reviews 리뷰 RFID RFID를 RINF Rumsfeld 럼즈펠드 Science 과학 Science & Technology News 과학 및 기술 관련 뉴스 Secrecy 비밀 Security 보안 Slavery 노예 Space 공간 Sports 스포츠 Spy 스파이 Spying 훔쳐보는 Stephen-Lendman 스티븐 - Lendman Technology 기술 Terrorism 테러 Tony-Blair 토니 - 블레어 Torture 고문 TV 텔레비젼 UK-News 영국 - 뉴스 UN 유엔 USA- 미국 - USA-News 미국 - 뉴스 Video 비디오 Voting 투표 war 전쟁 War & Terrorism News 전쟁 및 테러 소식 Warfare 전쟁 Web Development News 웹 개발 소식 White-House 화이트 - 하우스 Wolfowitz 울포위츠 World_News Yahoo 야후 2003 - 2005 Archives 2003 - 2005 년 아카이브 \| 2005 - 2007 Archives 2005 - 2007 년 아카이브 \| 2007 - 2008 Archives 2007 - 2008 년 아카이브 \| Current Archives 현재 아카이브 \| Past Version \| 과거 버젼

Number of juveniles held at Guantanamo almost twice official Pentagon figure 숫자는 거의 두배에 공식 청소년 관타나모에서 열린 국방부 그림