Anthea Lipsett
EducationGuardian.co.uk

Kursteilnehmer werden in das Halten der Personalausweise, um Kursteilnehmerdarlehen zu beantragen, die Tories haben gewarnt „erpreßt“.

Entsprechend den Hauptbürodokumenten, die zur konservativen Partei gestern Abend ausgelaufen werden, werden die, die Kursteilnehmerdarlehen beantragen, gezwungen, um Personalausweise zu halten, um die Finanzierung von 2010 zu erhalten.

Jedermann alterte 16, oder überschuß wird erwartet, um eine Karte zu erreichen - kostend bis zu £100 - um ein Bankkonto zu eröffnen oder ein Kursteilnehmerdarlehen zu beantragen.

Das Dokument sagt: „Wir sollten Identifikation Karten zu den jungen Leuten herausgeben, um sie zu unterstützen, während sie ihr erstes Bankkonto eröffnen, herausnehmen ein Kursteilnehmerdarlehen, ein etc.“

The government had planned to start issuing the ID cards to people applying for a passport from 2010, but confidential documents confirm that the scheme will be delayed to at least 2012.

The biometric cards are due to be introduced for foreign nationals later this year, with the first expected to be issued to UK citizens on a voluntary basis from 2009.

From next year, they will also be issued to people in “positions of trust” such as airport workers.

The revelations have led to concerns that the government is planning to collect the fingerprints and other biometric details of more than two million young people entering higher education each year by stealth.

Shadow immigration minister Damian Green called the plans “straightforward blackmail” to bolster “a failing policy”.

“This is an outrageous plan. The government has seen its ID cards proposals stagger from shambles to shambles. They are clearly trying to introduce them by stealth.”

Comment on 'No student loan without ID card, says government' :

RSS TrackBack URL

Related News: