Repeated breaches of data protection laws by government departments raise huge question marks over plans for the national identity register required for ID cards and biometric passport, an influential parliamentary human rights watchdog has warned. Violations répétées des lois sur la protection des données par les ministères soulever d'énormes interrogations sur les plans de l'identité nationale nécessaire pour enregistrer les cartes d'identité et passeport biométrique, un influent parlementaire de surveillance des droits de l'homme a mis en garde.

MPs and peers on the Les députés et les pairs sur le Lords and Commons Joint Committee on Human Rights Lords et des Communes Comité mixte sur les droits de l'homme said repeated losses of personal information by departments had increased their concern, and announced they ” intend to take a close interest in the government’s detailed proposals for the national identity register as and when they emerge.” A déclaré des pertes répétées de renseignements personnels par les départements avaient augmenté leurs préoccupations, et ont annoncé qu'ils "ont l'intention de s'intéresser de près au gouvernement des propositions détaillées pour le registre de l'identité nationale au fur et à mesure qu'ils apparaissent."

In a hard-hitting report the committee insisted the privacy of personal data is guaranteed under the Dans un choc rapport, le comité a insisté sur la confidentialité des données personnelles est garantie en vertu de la European Convention on Human Rights Convention européenne des droits de l'homme as well as the Ainsi que les Data Protection Act Data Protection Act . The report demands that detailed rules must in future be written in to all relevant primary legislation to “help ensure that data protection becomes a primary concern of managers and frontline staff in the public sector.” Le rapport demande que des règles détaillées doivent à l'avenir être écrit en toutes pertinentes à la législation primaire à "aider à assurer que la protection des données devient une préoccupation essentielle des gestionnaires et du personnel de première ligne dans le secteur public."

The committee listed 18 previous occasions where it had expressed concern at the lack of data protection provisions in government bills, including one creating the unified Le comité énumérés 18 fois précédentes où elle a manifesté sa préoccupation devant l'absence de dispositions de protection des données dans les projets de loi du gouvernement, dont une création unifié HM Revenue and Customs (HMRC) department - responsible for the 25 million child benefit records data loss last year HM Revenue and Customs (HMRC) service - responsable pour les 25 millions d'enfants au bénéfice records l'an dernier la perte de données - where it had flagged up the ” inadequacy of safeguards relating to HMRC information sharing powers”. -- Où il avait signalé la "insuffisance des garanties relatives aux pouvoirs HMRC partage de l'information".

The committee questioned the role of justice minister Michael Wills, responsible for data protection and human rights issues - who said he was not personally responsible for ensuring other departments obey the law - insisting he must be more proactive. Le comité a remis en question le rôle du ministre de la Justice Michael Wills, responsable de la protection des données et les droits de l'homme - qui a dit qu'il n'était pas personnellement responsable d'assurer d'autres ministères respectent la loi - en insistant qu'il doit être plus proactive.

The MPs were also surprised to discover government departments have senior officials designated as “human rights champions” about whom it had never heard. Les parlementaires ont également été surpris de découvrir les services gouvernementaux ont des hauts fonctionnaires désignés comme "les champions des droits de l'homme" au sujet desquels il n'avait jamais entendu parler.

Committee chairman Andrew Dismore said people had been shocked at the loss of child benefit data and demanded individual information should be treated “as sensitively and carefully as hard cash”. Président de la commission a déclaré Andrew Dismore personnes avaient été choqués par la perte de prestations pour enfants et a exigé des données individuelles informations doivent être traitées "comme avec sensibilité et soigneusement que l'argent en espèces".

“The government must demonstrate that it appreciates the seriousness of what needs to be done,” he said. «Le gouvernement doit démontrer qu'il apprécie la gravité de ce qui doit être fait», at-il dit.

“The fundamental problem is a cultural one. "Le problème fondamental est d'ordre culturel. There has been a rapid increase in the amount of Il ya eu une augmentation rapide du montant de data sharing Partage de données in the public sector, which can be useful, important and necessary, but this has not been matched by the even more necessary strong commitment to safeguard the right to respect for privacy.” Dans le secteur public, ce qui peut être utile, importante et nécessaire, mais cela n'a pas été compensée par la forte encore plus nécessaire l'engagement de sauvegarder le droit au respect de la vie privée. "

Computing ,

Comment on 'MPs raise fears over data protection for ID register' : Commentaire sur "les députés soulèvent des craintes sur la protection des données pour enregistrer ID ':

RSS RSS TrackBack URL URL TrackBack

Related News: Nouvelles connexes: