Friday, September 21st, 2007 الجمعة ، ايلول / سبتمبر 21st ، 2007 The ال Home Office وزارة الداخلية has signed a $4.4m (£2.18m) deal with supplier وقد وقعت دولار 4.4m (£ 2.18m) التعامل مع الموردين Cross Match Technologies عبر التوفيق بين التكنولوجيات to provide 1,385 biometric devices at government buildings based in foreign countries. 1385 لتوفير ادوات القياس الاحيائى فى المبانى الحكوميه القائمة في البلدان الاجنبية.
The Guardian scanners will be used to take fingerprint readings of every applicant for a UK visa. الغارديان والماسحات الضوءيه وسوف تستخدم لاتخاذ بصمة قراءات لكل مقدم طلب لتأشيرة دخول المملكه المتحدة.
The new biometric readings will help to strengthen control of British borders, said قراءات من الهوية الجديدة ستساعد على تعزيز مراقبة الحدود البريطانية ، وقال UKvisas Ukvisas head of procurement Andrew Pestell. رئيس اندرو pestell الشراء.
“The recording of biometric information through our new fingerprint readers allows us to fix an individual’s identity at the earliest point practicable so that only those with permission can travel to the UK,” said Pestell. "تسجيل المعلومات عن طريق القياس الحيوي الجديد يتيح لنا قراءة بصمات الاصابع لتحديد هوية الفرد في اقرب نقطة من الناحية العملية الا انه حتى تلك التي يمكن اذن للسفر الى المملكه المتحدة ،" وقال pestell.
The UK is the first EU country to collect ten fingerprints and a digital photo from every visa applicant. المملكه المتحدة هي أول بلد في الاتحاد الاوروبي لجمع بصمات الاصابع العشره والصور الرقميه من كل طالب تأشيرة.
http://www.computing.co.uk/computing/news/2199192/home-office-reveals-18m
See More: انظر ايضا : Big Brother الأخ الكبير Have Your Say: More than 1000 biometric scanners will be used as part of biometric visa scheme قل كلمتك : اكثر من 1000 من الهوية والماسحات الضوءيه وسوف تستخدم كجزء من مخطط التأشيرات البيومتريه Please note, only selected comments will be published. يرجى ملاحظه ، مختارة فقط وسوف تنشر تعليقات. Or discuss this report in our new forums مناقشة هذا التقرير او في محافل جديدة RSS آر إس إس TrackBack URL موقع Trackback
This entry was posted on Friday, September 21st, 2007 at 1:07 pm and is filed under هذا الدخول على الشبكه في يوم الجمعة ، ايلول / سبتمبر 21st ، 2007 فى الساعة 1:07 وقدمت تحت Surveillance, Civil Liberties & Human Rights News المراقبة ، والحريات المدنيه وحقوق الانسان الاخبار . . You can follow any responses to this entry through the يمكنك متابعة اية ردود على هذه الدخول عبر RSS 2.0 ار اس اس 2،0 feed. تغذية. You can يمكنك leave a response ترك الرد , or ، أو trackback Trackback from your own site. من موقعك الخاص. 
