RINF.COM : THE BREAKING NEWS ALTERNATIVE rinf.com ：突发新闻的替代 Saturday, June 28th, 2008周六， 2008年6月28日 |  |
Breaking News 突发新闻 | | Forum 论坛 | | UK News 英国新闻 | | USA News 美国新闻 | | World News 世界新闻 | | Political News 政治新闻 | | Sci-Tech News 科技新闻 | | War & Terrorism News 战争和恐怖主义新闻 | | Sports News 体育新闻 | | Multimedia 多媒体 | | Set Homepage 设为首页 | |
BREAKING NEWS 突发新闻 |
MI5 and MI6 to recruit more minority spies军情五处和军情六处招募更多的少数民族间谍 Tuesday, November 27th, 2007 周二， 2007年11月27日 MI5, which has a target of increasing its current 3,000 staff to 4,000 by 2011, also insisted that it wanted to improve relations with Muslim communities. 军情五处，其中有一个目标，增加其目前的3000员工4000到2011年，还坚持认为，要改善关系，与穆斯林社区。 The BBC Monday was broadcasting a series of interviews with ethnic community members working for Britain’s intelligence and security services in a bid to broaden the recruitment of MI5 and MI6 officers among the country’s minority communities. 英国广播公司周一被广播了一系列的采访与族裔社区成员的工作，为英国的情报和安全服务，为了扩大招募的MI5和军情6处人员，其中该国的少数族裔社区。 A male and female agent, calling themselves Shazad and Jayshree, were permitted to talk for the first time, spoke on the BBC’s Asian Network about their job, which they insisted was to protect the UK and not target Muslims.一男性和女性的代理人，自称shazad和jayshree ，允许讲的第一时间，以对BBC的亚洲网络对他们的工作，因为他们坚持是为了保护英国，而不是针对穆斯林。 “If you look at the bigger picture, I think you realise this isn’t about spying on your own community, or letting your own community down, or any of those things,” Shazad said. “如果你看看在更大的图片，我想你明白，这不是从事间谍活动对自己的社区，或让自己的社区，或任何这些事情， ” shazad说。 “It is about protecting people like yourself - others out there - from threats, and there can be a number of different kinds of threats,” he said. “这是保护人喜欢自己-其他有-从威胁，并可以有若干不同种类的威胁，”他说。 Yasmin, who was introduced as a member of overseas intelligence agency MI6, was also reported to have told BBC Radio 1’s Newsbeat about her work recruiting spies.雅斯敏，谁介绍了作为一个成员国的海外情报机构军情6处，另据报道，有告诉英国广播公司电台1的newsbeat对她的工作，招募间谍。 Yasmin insisted that she did not think she was recruited because of her Muslim faith and said she would challenge “very strongly” any suggestion that her religion complicated her work.雅斯敏坚持，她并不认为她是招聘的，因为她的穆斯林信仰和说，她将挑战“非常强烈”的任何建议，即她的宗教复杂，她的工作。 The head of MI6 recruitment, Mark, said the organisation wanted to attract people and to be truly to be representative and reflective from all ethnic minorities, not just Muslims.元首军情6处招募，马克说，该组织希望吸引市民和将要真正成为代表和反映了从所有的少数族裔人士，不只是穆斯林。 “We want to be truly, but clearly if we are going to be reflective we do need to have Muslims in our organisation because of the insight and understanding that they bring,” he said. “我们要成为真正的，但很明显，如果我们要反映我们确实需要有穆斯林，在我们的组织，因为洞察力和理解，他们带来的， ”他说。 Britain’s domestic security service, MI5, also told the BBC that it hoped the insight into life as a British Asian agent will help increase its percentage of black and minority ethnic staff, which currently stands at 6.5 per cent.英国的国内安全服务，军情五处，也告诉BBC说，它希望深入了解生活作为英国在亚洲的代理人将有助于提高其百分比的黑人和少数族裔的工作人员，目前为6.5 ％ 。 MI5, which has a target of increasing its current 3,000 staff to 4,000 by 2011, also insisted that it wanted to improve relations with Muslim communities.军情五处，其中有一个目标，增加其目前的3000员工4000到2011年，还坚持认为，要改善关系，与穆斯林社区。 The exclusive interviews were said to have been the first recorded at MI5’s London headquarters in the organisation’s 98-year history.独家访谈表示，已首次录得的MI5的伦敦总部在该组织的98年的历史。 –IRNA -伊朗 See More: 看到更多的： MI5 军情五处 MI6 军情六处Have Your Say: MI5 and MI6 to recruit more minority spies 你说：军情五处和军情六处招募更多的少数民族间谍 Please note, only selected comments will be published.请注意，只有选定的评论将出版。 Or discuss this report in our new forums 或讨论这个报告在我们的新论坛 This entry was posted on Tuesday, November 27th, 2007 at 5:26 pm and is filed under 此项目被张贴于周二， 2007年11月27日在下午5时26分，并提交下 Surveillance, Civil Liberties & Human Rights News 监视，公民自由及人权新闻 . 。 You can follow any responses to this entry through the 您可以按照任何的反应，此项目通过 RSS 2.0 2.0 feed. 喂养。 You can 您可以 leave a response 留下的回应 , or ，或 trackback Trackback跟踪 from your own site. 从你自己的网站。 | Translations 翻译               Free Newsletter 免费通讯 Related News 相关新闻
Email This Page To A Friend 电子邮件此页给朋友 Latest Headlines 最新的新闻标题
More更多 Breaking News突发新闻 Archive 存档
|
About 大约 | | DVD Store DVD的商店 | | Opinion 民意 | | Reviews 评语 | | Special Guests 特别来宾 | | Webmasters 网站管理员 |
The views expressed in the RINF news wire and newsletter are the sole responsibility of the author (s) and do not necessarily reflect the views of the webmaster. 所表达的意见，在rinf新闻电线和通讯是唯一的责任作者（ S ）和并不一定反映的意见，网站管理员。 RINF.COM: Breaking News & Alternative Media is Copyleft - Copy & Distribute Freely. rinf.com ：突破新闻与其他的媒体是copyleft的-复制及分发免费。 News Forum 新闻论坛 |
