RINF.COM : THE BREAKING NEWS ALTERNATIVE rinf.com :突发新闻的替代 Saturday, June 28th, 2008周六, 2008年6月28日 | ![]() |
Breaking News 突发新闻 | | Forum 论坛 | | UK News 英国新闻 | | USA News 美国新闻 | | World News 世界新闻 | | Political News 政治新闻 | | Sci-Tech News 科技新闻 | | War & Terrorism News 战争和恐怖主义新闻 | | Sports News 体育新闻 | | Multimedia 多媒体 | | Set Homepage 设为首页 | |
BREAKING NEWS 突发新闻 |
MI5 accuses China of hacking businesses军情五处指责中国黑客企业 Monday, December 3rd, 2007 周一, 2007年12月3日 According to reports in the weekend newspapers, the government has accused China of hacking into the computer systems of leading companies.据报道,在周末报纸,政府一直指责中国黑客进入计算机系统的领先的公司。 According to The Times, the MI5 director-general Jonathan Evans sent a confidential letter to 300 chief executives and security chiefs at financial institutions and legal firms last week warning them that they were under attack from Chinese state organisations.据时代,军情五处总干事乔纳森埃文斯发出一份机密信300行政首长和安全主管在金融机构和律师事务所在上周警告他们,他们的攻击下,从中国的国家组织。 The summary of the letter, which was posted (securely) on the website of the Centre for the Protection of the National Infrastructure, warned its recipients of the “electronic espionage attack”.简易程序的信,这是张贴(安全)在网站上,该中心为保护国家基础设施,警告其领取的“电子间谍活动的攻击” 。 “The contents of the letter highlight the following: the Director-General’s concerns about the possible damage to UK business resulting from electronic attack sponsored by Chinese state organisations, and the fact that the attacks are designed to defeat best-practice IT security systems. “信函的内容,突出以下内容:总干事的关注,对有可能损害英国商界所造成的电子攻击主办的中国国家机构,以及一个事实,即攻击的目的是失败的最佳做法,它的安全系统。 “The letter acknowledges the strong economic and commercial reasons to do business with China, but the need to ensure management of the risks involved.” “信中承认,强劲的经济和商业理由去做生意,与中国,但需要确保的管理涉及的风险” 。 According to one security expert quoted in the Times article, one of the techniques used by the Chinese groups were “custom Trojans”, software designed to hack into the network of a particular firm and feed back confidential data.据一位安全专家引述在时代的文章,其中所使用的技术是由中国组“自定义木马” ,而设计的软件,入侵到网络某一特定的坚定和饲料回到机密数据。 The MI5 website already acknowledges the UK is a high priority espionage target.该网站的MI5已经承认英国是一个高度优先事项间谍活动的目标。 “We estimate that at least 20 foreign intelligence services are operating to some degree against UK interests. “我们估计至少有20外国情报机构服务的经营在一定程度上对英国的利益。 Of greatest concern are the Russians and Chinese,” it said.最令人关注的是,俄罗斯和中国, “它说。 See More: 看到更多的: MI5 军情五处Have Your Say: MI5 accuses China of hacking businesses 你说:军情五处指责中国黑客企业 Please note, only selected comments will be published.请注意,只有选定的评论将出版。 Or discuss this report in our new forums 或讨论这个报告在我们的新论坛 This entry was posted on Monday, December 3rd, 2007 at 11:07 am and is filed under 此项目被张贴在周一, 2007年12月3日在上午11时07分,并提交下 Surveillance, Civil Liberties & Human Rights News 监视,公民自由及人权新闻 . 。 You can follow any responses to this entry through the 您可以按照任何的反应,此项目通过 RSS 2.0 2.0 feed. 喂养。 You can 您可以 leave a response 留下的回应 , or ,或 trackback Trackback跟踪 from your own site. 从你自己的网站。 | Translations 翻译 ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Free Newsletter 免费通讯 Related News 相关新闻
Email This Page To A Friend 电子邮件此页给朋友 Latest Headlines 最新的新闻标题
More更多 Breaking News突发新闻 Archive 存档
|
About 大约 | | DVD Store DVD的商店 | | Opinion 民意 | | Reviews 评语 | | Special Guests 特别来宾 | | Webmasters 网站管理员 |
The views expressed in the RINF news wire and newsletter are the sole responsibility of the author (s) and do not necessarily reflect the views of the webmaster. 所表达的意见,在rinf新闻电线和通讯是唯一的责任作者( S )和并不一定反映的意见,网站管理员。 RINF.COM: Breaking News & Alternative Media is Copyleft - Copy & Distribute Freely. rinf.com :突破新闻与其他的媒体是copyleft的-复制及分发自由。 News Forum 新闻论坛 |