RINF.COM : THE BREAKING NEWS ALTERNATIVE RINF.COM: Die Alternative Breaking News

London ANPR mass surveillance snooping London ANPR Masse Überwachung Snooping

By Von SpyBlog |

Just in case you thought that Spy Blog has not tried the available, alleged “checks and balances” which are supposed to prevent the disproportionate abuse of our privacy and freedoms, you might be interested in our brief correspondence with the Nur für den Fall gedacht, dass Sie Spy Blog hat nicht versucht, die verfügbar sind, angebliche "checks and balances", die angeblich zur Verhinderung des Missbrauchs von unverhältnismäßig unsere Privatsphäre und Freiheiten konnten, sollten Sie in unserem kurzen Schriftwechsel mit der Office of the Surveillance Commissioners Amt der Überwachungs-Kommissare , regarding the function creep of what were supposed to have been “save the environment” schemes: the London Congestion Charge and the London Low Emission Zone, but which have now mutated into a secretive, unaccountable, mass surveillance snooping scheme. In Bezug auf die Funktion kriechen, was waren dazu wurden "Save the environment" Systeme: der Londoner City-Maut und der Londoner low emission Zone, aber die haben jetzt mutiert in eine geheimnisvolle, zügellosen, Masse Überwachung Snooping Regelung.

Rt. Hon. Hon.. Sir Christopher Rose Sir Christopher Rose
Chief Surveillance Commissioner Chief Überwachung Kommissar
Office of Surveillance Commissioners Office of Surveillance Kommissare
PO Box 29105, PO Box 29105,
London, SW1V 1ZUCopy via email: oscmailbox@osc.gsi.gov.uk London, SW1V 1ZUCopy per E-Mail: oscmailbox@osc.gsi.gov.uk

20th September 2007 20. September 2007

Dear Sir Christopher, Sehr geehrter Herr Christopher,

I am writing to you in respect of the current Automatic Number Plate Recognition mass surveillance scheme, which was announced by Home Office Minister Tony McNulty on 17th July 2007, involving “real time” “bulk data transfers” between the London Congestion Charge system run by Transport for London and the Metropolitan Police Service. Ich schreibe Ihnen in Bezug auf die aktuelle Anzahl Automatic Plate Recognition Masse Überwachung Regelung, die angekündigt wurde von der Home Office Minister Tony McNulty am 17. Juli 2007, mit "Echtzeit" "Bulk-Datenübertragung" zwischen der Londoner City-Maut-System run by Transport for London und der Metropolitan Police Service.

Link

” The Minister of State, Home Department (Mr. Tony McNulty) : I would like to inform the House that my right hon. "Der Minister of State, Home Department (Mr. Tony McNulty): Ich möchte das Hohe Haus informieren, dass mein Recht dieses. Friend the Home Secretary has signed a certificate to exempt Transport for London (TfL) and the Metropolitan Police Service (MPS) from certain provisions of the Data Protection Act 1998 to facilitate the bulk transfer of Automatic Number Plate Recognition (ANPR) data from TfL to the MPS. Freund, der Innenminister hat ein Zertifikat zu befreien Transport for London (TfL) und der Metropolitan Police Service (MPS) von bestimmten Vorschriften des Data Protection Act 1998 zur Erleichterung der Übertragung von Bulk-Automatic Number Plate Recognition (ANPR) Daten von TfL auf der MPS. The Commissioner of the Metropolitan Police believes that it is necessary due to the enduring, vehicle-borne terrorist threat to London. Der Kommissar der Metropolitan Police ist der Auffassung, dass es notwendig ist, aufgrund der andauernden, Fahrzeug-borne terroristischen Bedrohung nach London. The MPS requires bulk ANPR data from TfL’s camera network in London specifically for terrorism intelligence purposes and to prevent and investigate such offences. Die MPS erfordert Bulk ANPR Daten von TfL's Kamera Netzwerk in London speziell für den Terrorismus Intelligenz Zwecke und zur Verhütung und Untersuchung solcher Straftaten. The infrastructure will allow the realtime flow of data between TfL and the MPS.As one of the conditions of this certificate, the MPS will provide an annual report to the Information Commissioner so that he can satisfy himself that the personal data processed under the certificate is required for the purposes of safeguarding national security, and that any processing that is undertaken other than under an exemption set out in the certificate is carried out in compliance with the Data Protection Act 1998. Die Infrastruktur ermöglicht die Echtzeit-Datenaustausch zwischen TfL und der MPS.As eine der Bedingungen dieser Bescheinigung, die MPS wird einen jährlichen Bericht an die Information Commissioner, damit er kann sich davon überzeugen, dass die personenbezogenen Daten verarbeitet unter das Zertifikat zum Zweck der Wahrung der nationalen Sicherheit, und dass jede Verarbeitung ist, dass die andere als unter eine Freistellung gemäß der Bescheinigung erfolgt in Übereinstimmung mit dem Data Protection Act 1998.

My right hon. Mein Recht Hon. Friend the Home Secretary will review the operation of the certificate in three months time when the Commissioner of the Metropolitan Police provides her with a separate, interim report so that she can be personally satisfied that the certificate is being operated in accordance with the agreement and that the privacy of individuals is protected. Freund, der Innenminister wird eine Überprüfung der Arbeitsweise des Zertifikats in drei Monate Zeit, als der Kommissar der Metropolitan Police bietet sie mit einem separaten, Zwischenbericht, so dass sie lassen sich persönlich davon überzeugt, dass das Zertifikat wird im Einklang mit der Vereinbarung und dass die Privatsphäre des Einzelnen geschützt ist. In the coming months, proposals will be developed and discussed across Government to ensure that bulk ANPR data-sharing with the police is subject to a robust regulatory regime which ensures reasonable transparency and scrutiny.” In den kommenden Monaten Vorschläge werden erarbeitet und diskutiert über Regierung auf, sicherzustellen, dass die Bulk-ANPR Daten-Sharing mit der Polizei unterliegt einem robusten Regelung sorgt für die angemessene Transparenz und Kontrolle. "

This is obviously far more than a simple Data Protection Act section 29 Notice request for details about a particular suspect vehicle. Das ist natürlich weit mehr als ein einfaches Data Protection Act Section 29 Notice Antrag auf Informationen über ein bestimmtes Fahrzeug vermute. The use of Ministerial Certificates must mean Mass Surveillance, presumably on a 24/7 basis, outside of the normal Congestion Charge enforcement period ie also at night, at weekends and on public holidays, to cover what would otherwise be “excessive data processing” for a purpose other than which the data was originally collected, without explicit personal consent, thereby flouting the fundamental Principles of Data Protection. Die Verwendung der Ministerkonferenz Zertifikate muss bedeuten, Mass Surveillance, vermutlich auf einer 24 / 7 Grundlage, außerhalb der normalen City-Maut Durchsetzung Zeitraum also auch nachts, an Wochenenden und an Feiertagen, zu decken, was sonst "übermäßigen Datenverarbeitung" einen anderen Zweck als dem die Daten ursprünglich erhoben wurde, ohne ausdrückliche persönliche Zustimmung, damit die Mißachtung grundlegender Prinzipien des Datenschutzes.

I note that there is no mention in the Ministerial Statement of the Regulation of Investigatory Powers Act 2000, which surely must also apply to this Mass Surveillance project, especially in the light of your comments on Automatic Number Plate Recognition in your first Annual Report, Ich stelle fest, dass es keinen Hinweis auf die Ministererklärung der Verordnung der Ermittlungsbefugnisse Act 2000, die sicherlich auch für diese Mass Surveillance-Projekt, vor allem im Lichte der Kommentare zu Automatic Number Plate Recognition in Ihrem ersten Jahresbericht,

“11.3 Improvements in technology continue to enhance the capability of those charged with the responsibility of tackling crime. "11,3 Verbesserungen in der Technologie weiter zu stärken die Fähigkeit, den mit der Verantwortung der Bekämpfung der Kriminalität. But, as indicated in last year’s report, the speed of change often surpasses the limitations of current legislation. Aber, wie bereits im letztjährigen Bericht, der Geschwindigkeit des Wandels oft übertrifft die Grenzen der derzeitigen Rechtsvorschriften. With regard to Automatic Number Plate Recognition, my position is the same as that of my predecessor and I adhere to the view that legislation is necessary to resolve some issues arising from enhanced technological capability.” Bei der automatischen Anzahl Plate Recognition, meine Position ist die gleiche wie die von meinem Vorgänger und ich halten zu der Ansicht, dass die Gesetzgebung notwendig ist, um einige Fragen, die sich aus der Erhöhung der technologischen Leistungsfähigkeit. "

Were any of the Surveillance Commissioners consulted about this project before it was announced ? Wurden von der Überwachungs-Kommissare konsultiert über dieses Projekt, bevor es angekündigt wurde?

Have you given your permission for this Mass Surveillance scheme to go ahead, which must catch vast numbers of innocent people and vehicle movements, contrary to the principle of narrowly targeted, proportionate, lawful surveillance under RIPA ? Haben Sie angesichts Ihrer Erlaubnis für diese Mass Surveillance System zu gehen, müssen die Fänge große Zahl von unschuldigen Menschen und Fahrzeugbewegungen, gegen den Grundsatz der eng gezielte, verhältnismäßig, rechtmäßige Überwachung unter RIPA?
Yours Sincerely, Mit freundlichen Grüßen,

[name] [Name]
[address] [Adresse]

The short reply was frustrating and depressing - we are obviously “little people”, whose concerns and worries, are simply ignored by the bureaucracy and the politicians: Die kurze Antwort war frustrierend und deprimierend - wir sind natürlich "kleinen Leute", deren Anliegen und Sorgen, werden einfach ignoriert, durch die Bürokratie und die Politiker:

Office of Surveillance Commissioners[name] [address] Office of Surveillance Kommissare [Name] [Adresse]

1 October 2007 1. Oktober 2007

Dear [name] Lieber [name]

Thank you for your letter of 20 September about the Automatic Number Plate Recognition mass surveillance scheme. Vielen Dank für Ihren Brief vom 20. September über die automatische Anerkennung Kennzeichenleuchte Masse Überwachungs-System.

The Chief Surveillance Commissioner has seen your letter and asked me to reply on his behalf. Der Hauptgeschäftsführer Kommissionsmitglied Surveillance gesehen hat Ihr Schreiben und fragte mich, zu antworten, in seinem Namen. He notes your interest in these matters but does not think it appropriate to answer your questions. Er stellt fest, Ihr Interesse an diesen Fragen, sondern hält es nicht für angebracht, Ihre Fragen zu beantworten.

I am sorry I cannot be more helpful. Es tut mir leid, ich kann nicht mehr hilfreich.

Yours sincerely Mit freundlichen Grüßen

[name of secretary] [Name des Secretary]
Secretary to the Office of the Surveillance Commissioners Secretary to the Office of Überwachungs-Kommissare

Office of the Surveillance Commissioners Amt der Überwachungs-Kommissare
PO Box 29105 PO Box 29105
London, SW1V 1ZU London, SW1V 1ZU
Telephone: 020 7828 3421 Telefon: 020 7828 3421
Facsimile: 020 7952 1788 Fax: 020 7952 1788
Web: www.surveillancecommissioners.gov.uk Web: www.surveillancecommissioners.gov.uk
email: oscmailbox@homeoffice.gsi.gov.uk E-Mail: oscmailbox@homeoffice.gsi.gov.uk

How is this supposed to represent adequate or proper “independent scrutiny” of the vast powers, and function creep of secret state surveillance snooping, which is increasingly and wastefully being directed at millions of innocent people , rather than being targeted proportionately and narrowly at actual terrorist suspects or serious organised criminals ? Wie soll das angemessen zu repräsentieren oder Eigennamen "unabhängige Prüfung" der großen Mächte, Kriechen und Funktion der Geheimen Staatspolizei Überwachung Snooping, die sich zunehmend als verschwenderisch und richtet sich an Millionen von unschuldigen Menschen, anstatt gezielte proportional und eng an tatsächliche terroristische Verdächtige oder schweren organisierten Kriminellen?

Is it any wonder that people are frustrated by, and resentful of, the people and systems which purport to “protect” the public, whilst maintaining their freedoms and liberties, but which do not do so in practice ? Ist es ein Wunder, dass die Menschen frustriert und von resentful, die Menschen und Systeme, die darauf abzielen, dass "Schutz" der Öffentlichkeit, unter Beibehaltung ihrer Freiheiten und Bürgerrechte, aber die es nicht tun in der Praxis?

RSS RSS TrackBack URL TrackBack-URL

Loading ... Loading ...

• UK TV Documentary about surveillance and privacy needs YOU! UK TV-Dokumentarfilm über die Überwachung und Privatsphäre braucht Sie!
• US and UK rank poorly as global privacy is being eroded USA und Großbritannien Rang schlecht als globale Privatsphäre wird ausgehöhlt
• Academic: CCTV Leads To inequality In Legal Cases Beruflich: CCTV führt zu Ungleichheit in Rechtsfälle
• Report: Surveillance a Threat to Fundamental Rights Report: Surveillance eine Gefahr für die Grundrechte
• VIDEO: History Channel Surveillance Tech Video: History Channel-Tech-Überwachung

• Teachers threaten more strikes Lehrer drohen weitere Streiks
• FBI: We Warned About Torture of Detainees FBI: Wir warnte Über Folter von Gefangenen
• US ‘war on terror’ backfiring, says thinktank US-"Krieg gegen den Terror" hinten, sagt ThinkTank
• White House Influence Is Cited in Corruption Trial White House Einfluss wird zitiert in Korruption Trial
• Promotion an ominous sign of possible war with Iran Promotion ominösen ein Zeichen der möglichen Krieg mit dem Iran
• Question For RINF Users: Do You Want a Forum? Anfrage zur RINF Benutzer: Sie möchten ein Forum?
• Students Skip Class For Obama Event, Get Suspended Die Schüler der Klasse zu überspringen Obama Event, bekommen ausgesetzt
• Olympic protest movement turns its sights on to sponsors Olympischen Protestbewegung dreht seinen Sehenswürdigkeiten auf Sponsoren
• Gitmo Torture Orders Came From The Top Gitmo Folter Aufträge kamen aus dem Top -
• Feds to require visitors’ fingerprints when they leave US Feds zu verlangen Besuchern Fingerabdrücke hinterlassen, wenn sie US -


More Mehr Breaking News Breaking News

• April 2008 April 2008
• March 2008 März 2008
• February 2008 Februar 2008
• January 2008 Januar 2008
• December 2007 Dezember 2007
• November 2007 November 2007
• October 2007 Oktober 2007
• September 2007 September 2007
• August 2007 August 2007
• July 2007 Juli 2007
• June 2007 Juni 2007
• May 2007 Mai 2007
• April 2007 April 2007
• March 2007 März 2007

WOWEB - Web Design WOWEB - Web Design

FAST GATEWAY - Web Hosting FAST-Gateway - Web Hosting

INFOTX - Web Hosting Guides and Resources INFOTX - Web Hosting-Guides und Ressourcen

ASHLEY GUEST HOUSE - Morecambe Guest House Ashley Guest House - Morecambe Guest House

Never Be Lied To Again! Never Be Lied wieder!

Subliminal Secrets Exposed Subliminal Secrets Exposed

Holographic Creation: Your Own Reality Holographische Creation: Your Own Reality

Masonic Secrets Revealed Freimaurer Secrets Revealed

What You Aren't Supposed To Know What You Are Not Supposed to Know