Let’s poke Big Brother in the eye Давайте совать Большого Брата в глаза

The USDA proudly boasts on its В USDA гордостью может похвастаться своей website сайт that nearly 385,000 people have registered their premises to participate in the National Animal Identification System. , что почти на 385000 человек, зарегистрированных их помещений для участия в национальной системы идентификации животных. They do not say how many of these people were registered without their knowledge, as was done in Idaho. Они не говорят о том, как многие из этих людей были зарегистрированы без их ведома, как это было сделано в Айдахо. They do not say how much money they distributed to various entities in exchange for soliciting registrations. Они не говорят, сколько денег они распространены среди различных субъектов в обмен на вымогательство регистраций. They do not say that many of the registrations were coerced by requiring registration before participating in 4-H events, county fairs and other shows. Они не говорят о том, что многие из зарегистрированных были принуждается требующие регистрации до участия в 4-H событий, уезд ярмарок и других шоу.

They do not provide any information about how a person can withdraw from this “voluntary” program. Они не дают никакой информации о том, каким образом человек может выйти из этой "добровольной" программе.

Until a couple of months ago, a person could not withdraw his registration from the database. До тех пор, пока пару месяцев назад, один человек не может снять его с регистрации в базе данных. Then, Затем, Carol and Calvin Whittaker Кэрол и Кальвин Уиттекера discovered that their premises had been registered in the NAIS database when they renewed their brand registration. обнаружили, что их помещения были зарегистрированы в базе данных NAIS, когда они вновь заявили о своей регистрации торговой марки. For months, they were told by the state department of agriculture and by the USDA that once registered, their premises could not be removed. В течение многих месяцев, они говорили Государственного департамента сельского хозяйства и министерства сельского хозяйства США о том, что после регистрации, их помещения не может быть удалена.

Within days after the Whittaker’s plight was publicized, the USDA decided that since the program was now “voluntary,” they would Через несколько дней после того, Уиттекера судьбой было опубликовано, министерства сельского хозяйства США постановил, что, поскольку в настоящее время программа "добровольной", они будут develop a procedure разработать процедуру, to allow a person to remove their premises from the NAIS database. чтобы лицо, чтобы убрать их помещений из базы данных NAIS.

A person who is registered in the NAIS database, or who thinks they may be registered, must write a letter (which should be sent by certified mail) to the Человек, который регистрируется в базе данных NAIS, или кто думает, они могут быть зарегистрированы, должны написать письмо (которое должно быть отправлено по почте заверенные) до state NAIS coordinator состояние NAIS координаторов and formally request that their premises registration be removed from the NAIS database. и официально просить, чтобы их помещений регистрации будут удалены из базы данных NAIS. The state coordinator must then advance the request to the USDA. Состояние координатора должны заранее просьбу министерства сельского хозяйства США.

The Whittakers followed this procedure precisely – and waited for more than two months. В Уайттакерс после этой процедуры точно - и ждали более двух месяцев. Nothing. Ничего. How could they know whether their registration had been removed or not? Как могут они знать, является ли их регистрации были удалены или нет?

The USDA has now formalized a protocol for this process, and the states are just now learning about it. В USDA теперь официальный протокол для этого процесса, а также говорится, просто теперь узнать о ней. When a name has been removed from the NAIS database as the result of an individual’s request, the state coordinator is so notified by the USDA. Когда имя было удалено из базы данных NAIS в результате индивидуальной просьбе государственного координатора столь уведомление от министерства сельского хозяйства США. It is the state coordinator’s responsibility to notify the individual that the registration has been removed. Это состояние координатор обязан уведомить индивидуального, что регистрация была удалена.

Idaho’s state coordinator has not yet notified the Whittakers that their name has been removed. Айдахо государственной координатор еще не уведомили Уайттакерс том, что его имя было удалено. USDA says that the Whittaker’s name has been removed, but is not yet sure that the state has been notified. USDA говорит, что Уиттекера имя было удалено, но пока еще не уверены в том, что государство не был уведомлен. A spokesman for the Idaho state coordinator says that they are in the process of developing a media campaign to notify people who may have been registered without their knowledge about the procedure for having their names removed from the NAIS database. А пресс-секретарь государственного координатора Айдахо говорит, что они находятся в процессе разработки кампании в средствах массовой информации уведомлять людей, которые, возможно, были зарегистрированы без их знания о процедуре их имена удалены из базы данных NAIS.

Every person in every state who does not want to be in the NAIS database should contact their state coordinator to determine whether they have been registered, and if so, request immediate removal. Каждый человек в каждом штате, который не хочет быть в NAIS базы данных, должны обратиться к координатору состоянии определить, были ли они зарегистрированы, и если да, то просьба немедленно удалить. This procedure could reduce the total number of registered premises significantly. Эта процедура может сократить общее число зарегистрированных помещений значительно.

While USDA continues to claim that the program is “voluntary,” producers and other animal owners are not at all convinced that the program will remain voluntary. Хотя USDA продолжает утверждать, что программа "добровольное", производителей и владельцев других животных вообще не убежден в том, что программа будет оставаться добровольным. The USDA has already demonstrated its willingness to coerce “voluntary” participation by encouraging organizations to limit participation or services for people who are not registered in the NAIS database. В USDA уже продемонстрировал свою готовность оказать нажим "добровольное" участие путем стимулирования организаций для ограничения участия или услуги для людей, которые не зарегистрированы в базе данных NAIS.

Moreover, there’s talk in Congress about attaching a mandatory NAIS to the Country Of Origin Label legislation that is scheduled to go into force later this year. Кроме того, нельзя говорить в конгрессе по поводу наличия обязательной NAIS к Страна происхождения Из Этикетка законодательства, которые планируется выйти в силу в конце этого года. USDA has always claimed the authority to make the “voluntary” program mandatory at any time they determine it to be necessary. Министерство сельского хозяйства США всегда утверждали власти принять "добровольное" обязательной программы в любое время, они определяют его необходимым.

Should there be an instance of tainted meat products similar to the recent tainted pet food incident, it could easily serve as an excuse to convert the “voluntary” program to a mandatory program, with nothing more than the stroke of a pen. Должны ли быть один экземпляр грязными мясопродуктов по аналогии с недавно грязными кормов инцидента, она легко может служить оправданием для преобразования "добровольное", программа для обязательной программы, с не более чем росчерком пера.

People who are already registered would have no choice but to comply with whatever requirements the USDA may impose. Люди, которые уже зарегистрировались, не будет иного выбора, кроме как выполнить любые требования министерства сельского хозяйства США может наложить. People who are not registered could offer powerful resistance to arbitrary registration and arbitrary bureaucratic control. Люди, которые не зарегистрированы могут предложить мощное сопротивление произвольного регистрации и произвола бюрократического контроля.

People who are opposed to the NAIS have developed a variety of organizations such as the Люди, которые в оппозиции к NAIS разработали целый ряд организаций, таких, как Liberty Ark Coalition Свобода ковчег коалиции and и NoNais.org , and are working together to get legislation introduced into more than 12 states, as well as in the Congress, that would limit or prohibit participation in a NAIS. , и работают вместе, чтобы получить законодательства в более чем 12 государствах, а также в работе Конгресса, которые будут ограничивать или запрещать участие в NAIS.

The more people who learn about the government attempting to inventory and track the movements of every livestock animal in the country, the greater the possibility of stopping the program. Чем больше людей узнают о государственных попытки инвентаризации и отслеживания перемещения каждого животного скота в стране, тем больше возможность остановки программы. Opponents are convinced that the program would do nothing to prevent a disease outbreak, whether natural or induced, nor could it actually improve the remedy process. Противники уверены, что программа будет делать ничего, чтобы предотвратить вспышки заболеваний, будь то природных или искусственных, не может реально улучшить защиту процесса. It would just be another massive government bureaucracy to monitor every livestock owner and force them to pay the cost of Big Brother’s ever-seeing eye. Было бы просто еще одним массовым государственного бюрократизма контролировать каждый владелец домашнего скота, и заставить их выплатить стоимость Большого Брата в постоянно видеть глаза.

http://worldnetdaily.com/news/article.asp?ARTICLE_ID=55439

Comment on 'Let’s poke Big Brother in the eye' : Комментировать "Давайте совать Большого Брата в глаза":

RSS RSS TrackBack URL TrackBack URL

Related News: Похожие новости: