Lecturers defy government over ID cards 강사 무시 정부의 이상 신분증
By 에 의해 Anthea Lipsett 태국어 lipsett | Lecturers voted overwhelmingly to oppose and defy the government’s plans to introduce identity cards at the University and College annual congress in Manchester today.The government plans to pilot the controversial identity cards with international students, which lecturers warned could deter them from choosing to study in the UK. | 강사 압도적으로 투표에 반대하고 정부의 계획을 무시 정체성 카드를 도입과 대학은 대학에서 매년 의회에서 정부의 계획을 파일럿 맨체스터 today.the 정체성 논란 카드로 외국 유학생을 억제에서 그들이 선택하는 경고 강사 영국에서 공부합니다.
In January, the Tories accused the government of 년 1 월, 정부의 비난 tories “blackmailing” "협박" students into holding identity cards in order to get student loans. 신원 카드를 들고 학생들을 학자금 융자를 얻기 위하여합니다.
Dave Goode from Cambridge University, who proposed the motion that was passed, talked of the “horror and contempt” of identity cards and called on members to back the 굿에서 데이브 케임 브리지 대학교, 사람의 움직임이 제안이 지나고, 이야기의 "공포와 모욕"을 신원 카드와 회원을 다시 돌려 호출 NO2ID no2id campaign. 캠페인을합니다.
Mike Cushman, from the LSE, had led research into identity cards and called on members to oppose their introduction as “citizens and members of society, as trade union members and education trade union members”. 마이크 cushman에서 lse했다 정체성 카드를 주도 연구에 반대하는 그들의 이름이 회원을 소개, "시민과 회원의 사회로 노동 조합 회원과 교육 노동 조합 회원"합니다.
He said the Home Office would like society to believe that identity cards would “end terrorism … benefit fraud … illicit health service use … identity theft … and there would be no more queues and constant sunshine in Manchester”. 그는 사회의 자택 사무실은 그 말을 믿고 신원 카드는 "최종 테러 혜택을 사기……… 명의 도용 불법 의료 서비스를 사용하고 있었다면… 큐 및 지속적인 햇볕에 맨체스터에서 더 이상"합니다.
To applause he said the government wanted to “delegitimise dissent” and union members should fight back. 찬사를 받기 위해 정부는 싶었던 그는 "delegitimise 반대"와 조합원 맞서 싸우라고해야합니다.
“We know it’s going to be piloted on non-EU international students - another barrier to students coming to our universities at a time when we’re facing greater international competition,” he said. "우리는 잘 알고 조종가 생길거야 - 유럽 연합이 아닌 국제 학생 - 오는 우리 대학 학생들에게 또 다른 장벽을 한 번에 큰 국제 경쟁에 직면 때 우리,"라고 그는 말했다.
Malcolm Povey from Leeds University said: “We live in the most disciplined and rigid society throughout the history of human evolution. 리즈 대학에서 povey 말콤 말했다 : "우리가 살고있는 사회의 역사 곳곳에서 대부분의 훈련과 엄격한 인간의 진화합니다. Every aspect of our lives is subject to control by the state. 우리의 삶의 모든 측면을이 정부에 의해 통제를 조건으로하여합니다. These cards are yet another step in this direction. 이 방향이 카드는 또 다른 단계로합니다.
“To me, these cards will form part of the scapegoating and divisive agenda of government and employers. "나,이 카드는 일정 양식의 일부를 희생양으로 삼아 정부와 고용주와 분열합니다. We’re already seeing this as a challenge to academic freedom.” 이것을보고 우리는 이미 학문의 자유에 도전합니다. "
For instance, he said lecturers in Palestine would be subject to very strict controls if they were to get a job in the UK. 예를 들면, 그는 팔레스타인 강사를 조건으로하여 매우 엄격한 통제는 이들이 만약 영국에서 직업을 구할 필요도합니다.
See More: 자세히보기 : ID Cards 신분증 UK News 영국 뉴스Have Your Say: Lecturers defy government over ID cards 당신의 말 : 강사 무시 정부의 이상 신분증
Please note, only selected comments will be published. 참고하시기 바랍니다에만 선택한 코멘트가 금지되어있습니다.
Or discuss this report in our new forums 이 주제에 대해 토론해보고를하거나 우리의 새로운 공개 토론
This entry was posted on Thursday, May 29th, 2008 at 6:19 am and is filed under 이 항목이 게재 2008년 5월 29일 (목) 6:19 시부터 밑에는 Surveillance, Civil Liberties & Human Rights News 감시, 시민의 자유 및 인권 뉴스 . 합니다. You can follow any responses to this entry through the 이 항목을하실 수있습니다을 통해 다음과 어떤 반응을 RSS 2.0 rss 2.0 feed. feed. You can 하실 수있습니다 leave a response 떠날에 대한 응답 , or , 또는 trackback 트랙백 from your own site. 자신의 사이트에서합니다.
Free Newsletter 무료 뉴스 레터 
Related News 관련 뉴스
- Students refuse to be ‘guinea pigs’ for ID cards 를 거부하는 학생은 '모르모트'를 신분증
- Lib Dems call to abandon ID cards lib 민주 당원 호출을 포기 신분증
- Cost of ID cards blasted by MPs 하원하여 비용을 신분증 지독한
- Putting the ID in idiotic 퍼팅의 비상식에게 신분증을
- Identity cards technology under review 신원 카드 기술을 검토
Email This Page To A Friend 이 페이지를 친구에게 이메일
Latest Headlines 최신 헤드 라인
- Libya releases ‘disappeared’ dissident, says rights group 리비아 출시 '사라진'반체제 인사, 그룹을 말한다 권리
- The ‘War Crimes File’ '전쟁 범죄 파일'
- White House fed war propaganda to a “complicit” media 백악관의 연방 준비 은행 전쟁을 선전 선동을 "공모"미디어
- The last Briton in Guantanamo faces death penalty 영국의 관타나모 얼굴을 마지막으로 사형 선고
- UK Police Harrass Youths 영국 경찰에 함부로 청년
- Autism Risk Linked to Distance From Power Plants 자폐증 위험 거리를 발전소에 연결되어
- How McCain Has Supported Bush 부시 대통령 매케인에서 지원하는 방법은
- UN chief “shocked” over Zimbabwe’s murdered activists 유엔 수석 "충격"을 짐바브웨 활동가의 살해
- The Genealogy of Torture and Democracy the 계보의 고문과 민주주의를
- Lecturers defy government over ID cards 강사 무시 정부의 이상 신분증
More 기타 Breaking News 뉴스 속보
Archive 아카이브
- May 2008 2008년 5월
- April 2008 2008년 4월
- March 2008 2008년 3월
- February 2008 2008년 2월
- January 2008 2008년 1월
- December 2007 2007년 12월
- November 2007 2007년 11월
- October 2007 2007년 10월
- September 2007 2007년 9월
- August 2007 2007년 8월
- July 2007 2007년 7월
- June 2007 2007년 6월
- May 2007 2007 년 5 월
- April 2007 2007년 4월
- March 2007 2007년 3월
