Lecturers defy government over ID cards Enseignants défier le gouvernement sur les cartes d'identité
By Par Anthea Lipsett Anthea Lipsett | Lecturers voted overwhelmingly to oppose and defy the government’s plans to introduce identity cards at the University and College annual congress in Manchester today.The government plans to pilot the controversial identity cards with international students, which lecturers warned could deter them from choosing to study in the UK. | Enseignants voté à une majorité écrasante d'opposition et de défier les plans du gouvernement d'introduire des cartes d'identité à l'Université et le Collège congrès annuel à Manchester today.The gouvernement envisage de mettre à l'essai controversé de cartes d'identité avec des étudiants internationaux, chargés de cours qui a mis en garde pourrait les dissuader de choisir à étude au Royaume-Uni.
In January, the Tories accused the government of En Janvier, les tories a accusé le gouvernement de “blackmailing” "Chantage" students into holding identity cards in order to get student loans. étudiants en tenue de cartes d'identité afin d'obtenir des prêts étudiants.
Dave Goode from Cambridge University, who proposed the motion that was passed, talked of the “horror and contempt” of identity cards and called on members to back the Dave Goode de l'Université de Cambridge, qui a proposé la motion qui a été adoptée, a parlé de "l'horreur et le mépris" des cartes d'identité et a demandé aux membres de soutenir la NO2ID NO2ID campaign. campagne.
Mike Cushman, from the LSE, had led research into identity cards and called on members to oppose their introduction as “citizens and members of society, as trade union members and education trade union members”. Mike Cushman, de la LSE, a conduit des recherches sur les cartes d'identité et a appelé les membres à s'opposer à leur mise en place que "les citoyens et les membres de la société, comme les membres du syndicat et de l'éducation des membres du syndicat".
He said the Home Office would like society to believe that identity cards would “end terrorism … benefit fraud … illicit health service use … identity theft … and there would be no more queues and constant sunshine in Manchester”. Il a déclaré que le Home Office voudrais société de croire que les cartes d'identité «mettre fin au terrorisme… le bénéfice fraude… illicites utilisation des services de santé… le vol d'identité… et il n'y aurait pas de files d'attente et plus constante soleil à Manchester".
To applause he said the government wanted to “delegitimise dissent” and union members should fight back. Les applaudissements, il a dit que le gouvernement voulait "délégitimer l'opposition" et membres du syndicat doivent se battre en arrière.
“We know it’s going to be piloted on non-EU international students - another barrier to students coming to our universities at a time when we’re facing greater international competition,” he said. "Nous savons qu'il va être mis à l'essai sur la non-étudiants internationaux de l'UE - un autre obstacle pour les étudiants qui viennent dans nos universités à un moment où nous sommes face à une concurrence internationale accrue", at-il dit.
Malcolm Povey from Leeds University said: “We live in the most disciplined and rigid society throughout the history of human evolution. Malcolm Povey de l'Université de Leeds, a déclaré: "Nous vivons dans la plus disciplinée et rigide la société dans l'histoire de l'évolution humaine. Every aspect of our lives is subject to control by the state. Tous les aspects de notre vie est l'objet d'un contrôle par l'État. These cards are yet another step in this direction. Ces cartes sont encore un autre pas dans cette direction.
“To me, these cards will form part of the scapegoating and divisive agenda of government and employers. "Pour moi, ces cartes font partie du bouc émissaire et de division ordre du jour du gouvernement et des employeurs. We’re already seeing this as a challenge to academic freedom.” Nous sommes déjà voir cela comme un défi à la liberté académique. "
For instance, he said lecturers in Palestine would be subject to very strict controls if they were to get a job in the UK. Par exemple, at-il dit conférenciers en Palestine serait soumise à des contrôles très strictes si l'on veut obtenir un emploi au Royaume-Uni.
See More: Voir plus: ID Cards ID Cards UK News Nouvelles Royaume-UniHave Your Say: Lecturers defy government over ID cards Have Your Say: Enseignants défier le gouvernement sur les cartes d'identité
Please note, only selected comments will be published. S’il vous plaît noter, seules certaines observations seront publiées.
Or discuss this report in our new forums Ou discuter de ce rapport dans nos nouveaux forums
RSS RSS TrackBack URL URL TrackBack
This entry was posted on Thursday, May 29th, 2008 at 6:19 am and is filed under Cet article a été publié le Jeudi, Mai 29, 2008 à 6:19 am et est classé dans Surveillance, Civil Liberties & Human Rights News De surveillance, les libertés civiles et des droits de l'homme Actualités . . You can follow any responses to this entry through the Vous pouvez suivre les réponses à cette entrée par la RSS 2.0 RSS 2,0 feed. nourrir. You can Vous pouvez leave a response laisser un commentaire , or , Ou trackback trackback from your own site. à partir de votre propre site.
Free Newsletter Newsletter gratuite 
Related News Articles
- Students refuse to be ‘guinea pigs’ for ID cards Les étudiants refusent d'être «cobayes» pour les cartes d'identité
- Lib Dems call to abandon ID cards Lib DEMS appel à abandonner les cartes d'identité
- Cost of ID cards blasted by MPs Coût des cartes d'identité dynamité par les députés
- Putting the ID in idiotic Mettre le code dans idiot
- Identity cards technology under review La technologie des cartes d'identité à l'examen
Email This Page To A Friend Envoyer cette page à un ami
Latest Headlines Derniers titres
- Libya releases ‘disappeared’ dissident, says rights group Libye rejets «disparus» dissident, dit groupe de droits
- The ‘War Crimes File’ Le «dossier des crimes de guerre"
- White House fed war propaganda to a “complicit” media Maison Blanche nourri la propagande de guerre à une "complices" des médias
- The last Briton in Guantanamo faces death penalty Le dernier Britannique à Guantanamo visages peine de mort
- UK Police Harrass Youths Royaume-Uni police Harrass jeunes
- Autism Risk Linked to Distance From Power Plants Autisme risque lié à distance provenant des centrales électriques
- How McCain Has Supported Bush Comment McCain a soutenu Bush
- UN chief “shocked” over Zimbabwe’s murdered activists Chef des Nations unies "choqué" sur le Zimbabwe de militants assassinés
- The Genealogy of Torture and Democracy La Généalogie de la torture et la démocratie
- Lecturers defy government over ID cards Enseignants défier le gouvernement sur les cartes d'identité
More Plus Breaking News Breaking News
Archive Archives
- May 2008 Mai 2008
- April 2008 Avril 2008
- March 2008 Mars 2008
- February 2008 Février 2008
- January 2008 Janvier 2008
- December 2007 Décembre 2007
- November 2007 Novembre 2007
- October 2007 Octobre 2007
- September 2007 Septembre 2007
- August 2007 Août 2007
- July 2007 Juillet 2007
- June 2007 Juin 2007
- May 2007 Mai 2007
- April 2007 Avril 2007
- March 2007 Mars 2007
