IDカード'ビッグブラザー税がトラップを'

ID cards ‘could be a Big Brother tax trap’ IDカード'ビッグブラザー税がトラップを'

Sunday, August 12th, 2007 日曜日、 2007年8月12日

Identity cards could provide a back door for the taxman to snoop on people’s affairs using a database of National Insurance numbers.身分証明書がタックスマンは、バックドアを提供する人々の問題を嗅ぎ回るのデータベースを使用している国民保険番号です。

The card system will use an existing NI database to log details, potentially making it easier for tax inspectors to keep tabs.このカードを使用するシステムは、既存のNIデータベースをログに記録詳細については、潜在的に税務査察団をしやすくするために目を光らせる。 Officials had hoped to base ID cards on a National Identity Register but will instead use the Customer Information System run by the Department of Work and Pensions.基地当局者は期待して登録IDカードは、国家のアイデンティティが、代わりに使用して実行された顧客情報システム部門の仕事や年金です。

This holds the records of everyone with a NI number, sparking concerns that HM Revenue & Customs could track a person’s personal life through their ID card, which must be produced whenever a proof of identity is required.このみんなの記録を保持して、問い合わせ番号、火花の収益懸念がhm ＆税関が個人的な生活を追跡する人の身分証明書を通じて、生産をしなければならないときには、身元を証明するものが必要です。

Guy Herbert, spokesman for the NO 2 ID campaign, said people would create an “audit trail” when they used their cards.ガイハーバート、報道官は、いいえ2番号、キャンペーン、人々が作成するによると"監査証跡"そのときに使用されるカードです。 This would be linked to their NI numbers.これは彼らに数字に関係しています。

“Of course ID cards are a tax-gathering tool,” he said. "もちろんIDカードは、税務情報収集ツールだ"と述べた。 “When the Home Office talks about ‘preventing illegal working’ it is getting you to think of illegal immigrants, but an employer ‘verifying your status’ with the National Identity Register will create an audit trail of precisely who employs whom.” "時のホームオフィスの会談については'防止不法労働'を考えることは不法移民に参っているならば、雇用者ではなく、 '確認して状態'の国家アイデンティティの登録は正確に人の監査証跡を作成する人の従業員です。 "

Gareth Crossman, policy director at Liberty, added: “The Government sold us the ID card scheme under the guise of terror and crime protection, but the reality is that it has the potential for massive, unanticipated state access into our private lives.” garethクロスマン、政策局長は自由、追加日： "政府売却先のIDカードのスキームを装ってテロや犯罪の保護のため、しかし、現実は、それには、大規模の可能性を、私たちのプライベートな生活を不測の状態にアクセスします。 "

Damian Green, the Conservatives’ shadow immigration minister, said: “The public will be alarmed at this sinister Big Brother development.”ダミアン緑、保守党の影の出入国管理部長官によると： "公開されるこの不吉なビッグブラザーの開発に危機感を募らせる。 "

The Government denied that the database would be used for tax enforcement.政府は否定して、データベースは税の施行に使用される。 A spokesman said: “It is not connected to any plans for improved tax enforcement and the information held on NI records will not include any tax records whatsoever.”スポークスマンによると： "ではないに接続して任意の向上のための計画税の施行に開催されたレコードの情報が含まれていない任意の納税記録も受けない。 "

See More: もっと見る： Big Brother ビッグブラザー ID Cards IDカード

Have Your Say: ID cards ‘could be a Big Brother tax trap’ あなたの意見： ID カード'ビッグブラザー税がトラップを'
Please note, only selected comments will be published.ご注意、選択したコメントのみ公開される。

ALSO: Try out our new forum (currently in BETA testing) また：試してみて私たちの新しいフォーラム（現在はベータテスト）

RSS のRSS TrackBack URLトラックバックURL

This entry was posted on Sunday, August 12th, 2007 at 9:43 am and is filed under このエントリが投稿日、 2007年8月12日は午後4:43が提出されて Surveillance, Civil Liberties & Human Rights News 監視、市民の自由と人権ニュース . です。 You can follow any responses to this entry through the 任意の応答をすることができます。このエントリは以下の RSS 2.0 RSS 2.0を feed. 食料。 You can することができます。 leave a response 応答を残す , or か、または trackback トラックバック from your own site. お客様ご自身のサイトからです。

ADVERTISEMENTS広告		SITE MAPSサイトマップ
WOWEB - Web Design woweb -ウェブデザイン FAST GATEWAY - Web Hosting高速ゲートウェイ-ウェブホスティング INFOTX - Web Hosting Guides and Resources infotx -ウェブホスティングおよびリソースガイド ASHLEY GUEST HOUSE - Morecambe Guest Houseアシュリーゲストハウス-モーユーザーハウス	Never Be Lied To Again!決してうそをついたことを再び！ Subliminal Secrets Exposedサブリミナル秘密を暴露 Holographic Creation: Your Own Realityホログラフィックの作成：あなた自身の現実 Masonic Secrets Revealedフリーメーソンの秘密を明らかに What You Aren't Supposed To Knowあなたが何を知っていけない	7/7 7 / 7 Afghanistanアフガニスタン Alternative Energy代替エネルギー Artアート BBC bbc Big Brotherビッグブラザー BilderbergのBilderberg Biometricsバイオメトリクス Bushブッシュ CIA CIAの Climate Change気候変動 Cover Upカバーアップ Cultsカルト Culture文化 Database Stateデータベースの状態 David Hicksデビッドヒックス David Ray Griffinデビッドレイグリフィン Democrats民主党 Demosデモ Drugs麻薬 Education教育 EU EUの False Flag偽の旗 FBI FBIの Fraud詐欺 Free Speech言論の自由 Freemasons freemasons G8 G8サミット Globalizationグローバリゼーション Guantanamoグアンタナモ Health News健康ニュース History履歴 ID Cards IDカード Internetインターネット Iranイラン Iraqイラク Israelイスラエル Law法 Marches行進 MI5 ） MI5 MI6のMI6 Microsoftマイクロソフト Military軍事 MoD mod Moneyお金 Music音楽 NASA NASAの Neoconsネオコン NSA nsa Oil石油 Pakistanパキスタン Podcast Podcastの Police State警察国家 Propagandaプロパガンダ RFID RFIDの RINF rinf Rumsfeldラムズフェルド Science科学 Secrecy秘密 Securityセキュリティ Spaceスペース Sportsスポーツ Spyingスパイ活動 Stephen Lendmanスティーブンlendman Technology技術 Terrorismテロリズム Tony Blairトニーブレア Torture拷問 TVテレビ UK News英国ニュース UN国連 USA Newsアメリカ合衆国のニュース Videoビデオ Voting投票 Warfare戦 White Houseホワイトハウス Wolfowitzウォルフォウィッツ World News世界のニュース Yahooヤフー 2003 - 2005 Archives 2003 -2 005アーカイブ \| 2005 - 2007 Archives 2005 -2 007アーカイブ \| 2007 - 2008 Archives 2007 -2 008アーカイブ \| Current Archives現在のアーカイブ \| Past Version \|過去のバージョン

RINF.COM : THE BREAKING NEWS ALTERNATIVE rinf.com ：ブレイキングニュース代替

ID cards ‘could be a Big Brother tax trap’ IDカード'ビッグブラザー税がトラップを'