Sunday, January 27th, 2008 Dimanche, Janvier 27ème, 2008 ‘Coercion’ tactics in secret memo "Contrainte" tactiques en secret mémo
By Tom Latchem Par Tom Latchem
Young drivers are to be FORCED to get ID cards when they apply for their first licences. Les jeunes conducteurs doivent être contraints de faire des cartes d'identité lorsqu'elles s'appliquent pour leur première licence.
The People has seen sensational leaked Home Office documents revealing the secret plan. Le peuple a vu sensationnel fuite Home Office documents révélant le plan secret.
It says newdrivers and those applying for fresh passports will be “coerced” into getting the controversial identity cards. Il dit newdrivers et l'application de ces frais pour les passeports sera "contrainte" dans la controverse obtenir des cartes d'identité.
PM Gordon Brown has always said the scheme will be voluntary unless Parliament decides otherwise. PM Gordon Brown a toujours dit que le régime sera facultative à moins que le Parlement décide autrement.
But last night shadow Home Secretary David Davis stormed: “This is an outrageous plan. Mais la nuit dernière ombre Accueil David Davis, Secrétaire d'assaut: «C'est un plan scandaleux.
The Government has seen their ID card proposals stagger from shambles to shambles. Le gouvernement a vu leur carte d'identité de propositions échelonner ruines de ruines.
“Now they plan to use coercion in a desperate attempt to bolster a failed policy.” «Maintenant, ils envisagent d'utiliser la contrainte dans une tentative désespérée pour renforcer l'échec de la politique."
Civil rights group Liberty said: “This memo confirms that compulsion is the ultimate ambition of this scheme.And it can be achieved by stealth even without the need for further parliamentary debate.” Les droits civils groupe Liberty a déclaré: "Cette note confirme que la contrainte est l'ultime ambition de cette scheme.And il peut être atteint par la furtivité, même sans la nécessité de poursuivre les débats parlementaires."
The secret document from the Identity and Passport Service is headed: “Options analysis - outcome.” Le document secret de l'identité et des passeports de service est dirigé: "l'analyse des options - le résultat."
It says: “Various forms of coercion, such as designation of the application process for identity documents issued by UK ministers (eg passports) are an option to stimulate applications in a manageable way. Il dit: "Diverses formes de contrainte, telles que la désignation du processus de demande pour les pièces d'identité délivrées par le Royaume-Uni ministres (passeports par exemple) sont une option pour stimuler les demandes dans un gérable.
“There are advantages to designation of documents associated with particular target groups, eg young people who may be applying for their first driving licence.” The report says “universal compulsion should not be used unless absolutely necessary” because of the ID controversy. "Il ya des avantages à la désignation de documents liés à des groupes cibles particuliers, par exemple les jeunes qui sont l'application de mai pour leur premier permis de conduire." Le rapport dit "universel contrainte ne devrait pas être utilisé, sauf si absolument nécessaire» en raison de la controverse ID.
Phil Booth of pressure group No2ID said: “This makes ID cards even more devastating and scary than we thought. Phil Booth de groupe de pression No2ID, a déclaré: "Cela fait des cartes d'identité encore plus dévastatrices et effrayant que nous ne le pensions.
“I thank The People for bringing this to the nation’s attention.” "Je remercie la population pour amener cette question à l'attention de la nation."
AHome Office spokeswoman said: “We do not comment on leaked documents. AHome Bureau porte-parole a déclaré: "Nous n'avons pas de commentaires sur la fuite des documents.
“But it’s right our first priority is to consider where ID cards can be of the greatest benefit.” Compulsory cards for foreigners living here begins this year. "Mais c'est juste notre première priorité est d'examiner le cas des cartes d'identité peuvent être du plus grand avantage." Cartes obligatoire pour les étrangers vivant ici commence cette année. They will be available to Brits who want one from 2009. Ils seront à la disposition des Britanniques qui veulent un à partir de 2009.
Last week it was revealed students will be targeted in 2010 in a plan linked to new bank accounts and student loans. La semaine dernière, il a été révélé étudiants seront ciblés en 2010 un plan lié à de nouveaux comptes bancaires et les prêts étudiants.
But a compulsory scheme is unlikely until 2012 after the next election because Mr Brown knows he would never get it past MPs. Mais un régime obligatoire est peu probable jusqu'en 2012 après la prochaine élection parce que M. Brown sait qu'il n'aurait jamais passé l'obtenir députés. Many want the scheme dumped after the scandal of personal data losses, including the details of 25 million child benefit claimants. Beaucoup veulent que le régime l'objet d'un dumping après le scandale de pertes de données à caractère personnel, y compris les détails de 25 millions d'enfants bénéficiaires de prestations.
See More: Voir plus: ID Cards ID Cards Have Your Say: ID CARDS.. Donnez votre avis: cartes d'identité .. BY FORCE Par la force Please note, only selected comments will be published. S’il vous plaît noter, seules certaines observations seront publiées. Or discuss this report in our new forums Ou discuter de ce rapport dans nos nouveaux forums RSS RSS TrackBack URL URL TrackBack
This entry was posted on Sunday, January 27th, 2008 at 8:48 pm and is filed under Cet article a été publié le dimanche, Janvier 27, 2008 à 8:48 pm et est classé dans General Général , , Surveillance, Civil Liberties & Human Rights News De surveillance, les libertés civiles et des droits de l'homme Actualités . . You can follow any responses to this entry through the Vous pouvez suivre les réponses à cette entrée par la RSS 2.0 RSS 2,0 feed. nourrir. You can Vous pouvez leave a response laisser un commentaire , or , Ou trackback trackback from your own site. à partir de votre propre site. 
