ID card rebels offer £1,000 for Brown’s fingerprints البطاقه الشخصيه المتمردين عرض 1000 جنيه استرليني لبراون بصمات
Two of Britain’s leading civil liberties groups are to offer a £1,000 reward for the fingerprints of the Prime Minister or Home Secretary - a move that could leave both groups open to prosecution for incitement. اثنان من بريطانيا قيادة جماعات الحريات المدنيه هي تقديم مكافاه 1000 جنيه استرليني لبصمات رئيس الوزراء أو وزير الداخلية -- وهى خطوة يمكن ان تترك مفتوحة لكلا الفريقين محاكمة بتهمة التحريض.
The anti-ID cards group No2ID and the campaign organisation Privacy International will this week take out spoof ‘Wanted’ posters in tube stations and pub lavatories offering the cash to anyone who can lawfully obtain either the fingerprints of Gordon Brown or Jacqui Smith. مكافحة no2id مجموعة بطاقات الهوية والخصوصيه الحملة المنظمه الدولية سوف يأخذ هذا الاسبوع الى السخريه '' مطلوب ملصقات فى محطات الانبوب وحانه المراحيض عرض النقود الى اي شخص يمكن الحصول على نحو قانوني اما بصمات غوردون براون او jacqui سميث. An initial print run of 10,000 has been commissioned. اولية للنسخ المطبوعه من 10000 وقد كلفت.
The posters, resembling those issued by US sheriffs hunting outlaws in the Wild West, are backed by an internet campaign and accuse Brown and Smith of ‘identity theft’. الملصقات ، تشبه تلك التي اصدرتها الولايات المتحدة مدراء الشرطة الخارجين الصيد البري في الغرب ، مدعومه الانترنت حملة ويتهم براون وسميث 'سرقة الهوية'. They stipulate that ‘the fingerprint must be obtained lawfully and can be located on a beer glass, doorknob or any object with a hard surface. وهي تنص على انه 'لا بد من الحصول على بصمات الاصابع ، ويمكن ان يكون قانونا وتقع على البيرة الزجاج ، مقبض الباب أو أي جسم مع صعبا على السطح. Corroborating evidence is required to ascertain the identity of these thieves.’ The £1,000 reward will then be paid to the charity of the ‘bounty hunter’s choice’, as the posters put it. ادلة مؤيدة مطلوب للتأكد من هوية هؤلاء اللصوص. 'مكافاه 1000 جنيه استرليني بعد ذلك سوف يدفع الى الجمعية الخيريه لل' فضله هنتر اختيار '، كما انه وضع الملصقات. The poster continues: ‘As fingerprint technology spreads, this government will essentially have back-door access to your computers, files, wallets and even cars and homes. الملصق تواصل : 'كما ينتشر بصمة التكنولوجيا ، وهذه الحكومة سوف يكون اساسا من الابواب الخلفية الوصول الى أجهزة الكمبيوتر والملفات ، محافظ وحتى السيارات والمنازل. We are offering this bounty to teach these individuals a lesson about personal information security.’ نحن نعرض هذه المكافاه لتعليم هؤلاء الافراد درسا حول أمن المعلومات الشخصيه. '
Phil Booth, of No2ID, said the campaign was designed to highlight the increasing sensitivity of fingerprinting as a political issue. فل بوث من no2id ، قال وكانت الحملة تهدف الى تسليط الضوء على حساسيه متزايدة من اخذ البصمات باعتبارها قضية سياسية. ‘Having committed the largest data breach in history, the government is about to perpetrate the largest identity theft in history,’ he said. 'وقد ارتكبت أكبر انتهاك للبيانات في التاريخ ، والحكومة على وشك ارتكاب اكبر سرقة الهوية في التاريخ ،' قال.
‘I’m sure the government will seek legal advice to see if we can be prosecuted,’ said Simon Davies, director of Privacy International. 'انا متأكد ان الحكومة سوف تطلب المشوره القانونية لنرى ما اذا كان يمكننا ان يحاكم ،' قال سايمون ديفيز ، مدير الخصوصيه الدولي. ‘But it would be a foolish government that would try to charge civil rights groups.’ 'ولكن سيكون من الغباء ان الحكومة ستحاول المسؤول عن الحقوق المدنيه الجماعات.'
ID Cards بطاقات الهوية UK News اخبار المملكه المتحدة Section has more related reports وقد قسم أكثر التقارير ذات الصلة Help keep RINF going.. يساعد في إبقاء rinf الذهاب..Comment on 'ID card rebels offer £1,000 for Brown’s fingerprints' : التعليق على 'البطاقه الشخصيه المتمردين عرض 1000 جنيه استرليني لبراون بصمات' :
RSS [رس] TrackBack URL موقع تركبك
Related News: اخبار ذات صلة :
