ID card ‘propaganda’ backfires as students revolt ID-Karte "Propaganda" nach hinten los als Studenten-Revolte
By Von Trust Britain’s youth to be characteristically ungrateful. Trust Großbritannien Jugend zu charakteristischen undankbar. The Government goes to all the effort of making a website for 16 to 25- year-olds to express their views on identity cards, and all they get in return is a solid mixture of scorn, sneering and scepticism smattered across their fancy new forums. Die Regierung geht an alle die Mühe machen eine Website für 16 bis 25 - Jährigen zum Ausdruck bringen, ihre Ansichten über Personalausweise, und alles, was sie bekommen im Gegenzug eine solide Mischung aus Verachtung, sneering redete oberflächlich und Skepsis über ihre Lust auf neue Foren.
In a bid to get the country’s youngsters on board the controversial scheme, the Home Office has launched In dem Bemühen um die Jugendlichen Landes an Bord der umstrittenen Regelung, die Home-Office hat MyLifeMyId.org , where 16 to 25 year olds “can have their say about identity issues in the UK.” , Wo 16 bis 25-Jährigen "haben kann sagen, ihre Fragen über Identität in Großbritannien."
But anyone browsing the discussions on the site would be hard pushed to find a single positive comment, with contributors branding the controversial scheme as “creepy,” “dirty” and “illegal” and the website itself as an “online propaganda machine”. Aber jeder Browser die Diskussionen auf dem Gelände wäre schwer zu finden gedrängt einer einzigen positiven Kommentar, mit Beiträgen Branding der umstrittenen Regelung als "gruselig", "schmutzig" und "illegal" und die Website selbst als "Online-Propaganda-Maschine".
One contributor writes: “I think it’s pretty disingenuous of the government to come out and say “hey, yo, cool dudes! In einem Beitrag schreibt: "Ich denke, es ist ziemlich unaufrichtig von der Regierung zu kommen und sagen:" Hey, yo, cool dudes! If you sign up for our hip hoppin’ ID card scheme you’ll never have to carry a heavy s*** passport to prove your age to some wack bartender again” or however it is they think we talk.” Meanwhile, amcs1983 had this to say: “So far the stats look like 100% say no to ID cards. Wenn Sie sich für unseren Hip hoppin 'ID card System werden Sie nie zu tragen haben ein schweres s *** Pass zu beweisen, Ihrem Alter bis zu einem gewissen wack Barkeeper wieder "oder aber sie sind es glaube, wir reden." Unterdessen hatte amcs1983 dies zu sagen: "So weit die Statistik sieht wie 100% sagen Nein zur ID-Karten. Time to lose these results in a train station…..” Zeit zu verlieren diese Ergebnisse in einem Bahnhof… .. "
Another is equally censorious: “A Note to Jacqui Smith”, which contained the advice: “George Orwell never intended 1984 to be a manual for society. Ein weiterer ist ebenfalls censorious: "Ein Hinweis an Jacqui Smith", in dem sich der Rat: "George Orwell nie dazu gedacht, dass 1984 ein Handbuch für die Gesellschaft. You’re a smart woman, I’m sure you knew that but I thought you ought to be reminded.” Du bist eine kluge Frau, ich bin sicher, dass Sie wussten, dass aber ich dachte, Sie sollten daran erinnert werden. "
Complementing the MyLifeMyId website is a YouTube video featuring Jacqui Smith, the Home Secretary. Ergänzend zu den MyLifeMyId Website ist ein YouTube-Video mit Jacqui Smith, der Innenminister. But rather curiously for a scheme that sets out to spark debate, the page indicates that “adding comments has been disabled for this video.” Aber seltsamerweise eher für eine Regelung enthält, dass sich Funken Debatte, die zeigt, dass die Seite "hinzufügen Kommentare deaktiviert wurde für dieses Video ein."
Consequently, one intrepid YouTuber has re-uploaded the video to offer this facility. Damit ist eine unerschrockene YouTuber hat erneut hochgeladen das Video zu bieten diese Möglichkeit. WillHowlett says: “Thought I’d reupload this piece of propaganda on behalf of Jacqui Smith but with the option to post comments and rate ON. WillHowlett sagt: "dachte, ich würde Reupload dieses Stück Propaganda im Auftrag von Jacqui Smith, aber mit der Option um Kommentare und Steuersatz auf. You know, seeing as the video’s meant to be promoting discussion and everything.” Sie wissen, da das Video sein sollte die Förderung der Diskussion und alles. "
At the beginning of the year, when leaked documents revealed the Government’s proposals for the first stages of the rolling out of the contentious scheme, there was a ripple of discontent from a certain sector of the population. Zu Beginn des Jahres, wenn sickerte Dokumente gezeigt, die Vorschläge der Regierung für die ersten Phasen der Einführung der umstrittenen Regelung kam es zu einer kleinen Welle der Unzufriedenheit ab einem bestimmten Sektor der Bevölkerung. It was announced that the first ‘guinea-pigs’ for the project were to be students. Es wurde angekündigt, dass die ersten "Versuchskaninchen" für das Projekt wurden zu Studenten.
The National Union of Students (NUS) described the proposals as “extremely disappointing” and “morally reprehensible”. Die National Union of Students (NUS) bezeichnete die Vorschläge als "sehr enttäuschend" und "moralisch verwerflich". Ama Uzowuru, the NUS Vice President for welfare, said: “We would also be concerned for the safety of students’ personal information if they were forced to enter the ID card system.” Ama Uzowuru, die NUS Vice President für das Wohlergehen, sagte: "Wir wären auch besorgt um die Sicherheit der Schüler" persönliche Informationen, wenn sie gezwungen waren, geben die ID-Karte-System ".
In March, the NUS expressed concerns that students would be in effect compelled to join the ID card scheme because they might not be able to gain access to key services – like the student loan system – without one. Im März, der NUS Bedenken geäußert, dass die Schüler wäre in der Tat gezwungen, sich der ID-Karte Regelung, weil sie vielleicht nicht in der Lage, Zugang zu wichtigen Dienstleistungen - wie der Student Loan System - ohne ein.
The Government however is adamant that this will not be the case: “We will issue identity cards on a voluntary basis to young people from 2010, and there are no plans to make it necessary to hold an identity card to access any services,” a Home Office spokesman said. Die Regierung ist jedoch darauf, dass dies nicht der Fall sein wird: "Wir werden Thema Personalausweise auf freiwilliger Basis an junge Menschen aus 2010, und es gibt keine Pläne, es notwendig machen, halten Sie ein Personalausweis für den Zugriff auf alle Dienstleistungen," ein Home Office-Sprecher sagte.
“Young people who do not have an ID card will still be able to get student loans, and indeed no other public services will be denied just on the basis of whether they have an ID card.” "Junge Menschen, die weder über eine ID-Karte haben weiterhin die Möglichkeit zu bekommen Studenten Darlehen, und in der Tat keine anderen öffentlichen Einrichtungen verwehrt wird nur auf der Grundlage dessen, ob sie über eine ID-Karte."
Nevertheless, the NUS say the Government may make it harder for students to claim loans and enrol at college without ID cards. Dennoch ist die NUS sagen, die Regierung kann es schwieriger für Studierende Anspruch auf Darlehen und Einschreibung am College ohne ID-Karten.
Although it is now evident that the overwhelming majority of comments on the website have lambasted the scheme, it is unclear what effect these views will have on its rollout in the run-up to 2010. Es ist zwar jetzt klar, dass die überwältigende Mehrheit der Kommentare auf der Website haben lambasted die Regelung, aber es ist unklar, welche Auswirkungen diese Ansichten haben in ihren Roll-out im Vorfeld zu 2010.
The Home Office’s spokesman was noticeably ambiguous on this question. Die Home-Office-Sprecher war spürbar zweideutig auf diese Frage. “We want to know what people in this age group think of the National Identity Scheme, and their reactions to what services could be included with it,” he said. "Wir wollen wissen, was die Menschen in dieser Altersgruppe der Meinung der nationalen Identität Scheme, und ihre Reaktionen auf, welche Dienste könnten mit ihm", sagte er. “The website will run for 12 weeks (until mid-October), and the feedback we get will be assessed, and the findings will help us shape how we roll-out the voluntary enrolment system for ID cards.” "Die Website hat eine Laufzeit von 12 Wochen (bis Mitte Oktober), und das Feedback bekommen wir werden bewertet und die Ergebnisse werden uns helfen, Form, wie wir Roll-out der freiwilligen Einschreibung System für ID-Karten."
However, one of the site’s users was less equivocal: “If they get a large negative reply [the Government will say that] ‘online figures do not necessarily represent the greater population’s opinion.’ If they get a large positive reply [the conclusion will be:] ‘We have received positive feedback from the population.’ Thats politics for ya!” he wrote. Allerdings, einer der Website-Nutzern war weniger zweideutig: "Wenn sie sich einen großen negativen Antwort [die Regierung wird sagen, daß] 'Online-Zahlen nicht unbedingt die größere Bevölkerung mit der Stellungnahme." Erhalten sie eine große positive Antwort [den Abschluß werden:] "Wir haben positive Rückmeldungen aus der Bevölkerung." Das ist Politik für ya! ", schrieb er.
Have Your Say: ID card ‘propaganda’ backfires as students revolt Ihre Meinung zählt: ID-Karte "Propaganda" nach hinten los als Studenten-Revolte
Please read our Bitte lesen Sie unsere posting guidelines before posting Entsendung Entsendung Leitlinien vor . Werden.
Alternatively Alternativ you can discuss this report here Sie können diesen Bericht hier . Werden.
RSS RSS TrackBack URL TrackBack-URL
This entry was posted on Tuesday, August 19th, 2008 at 12:21 am and is filed under Dieser Eintrag wurde am Dienstag, 19. August 2008 um 12.21 Uhr und ist unter den Akten Surveillance, Civil Liberties & Human Rights News Überwachungs-, bürgerliche Freiheiten und Menschenrechte News . . You can follow any responses to this entry through the Sie können alle Antworten zu diesen Eintrag durch den RSS 2.0 RSS 2,0 feed. füttern. You can Sie können leave a response hinterlassen Sie eine Antwort , or Oder trackback trackback from your own site. aus Ihrer eigenen Website.
Translations Übersetzungen
Related News Verwandte News
- Firms bid for ID cards contracts Firmen-Gebot für ID-Karten Verträge
- Students refuse to be ‘guinea pigs’ for ID cards Studenten verweigern zu "Versuchskaninchen" für ID-Karten
- ID cards are staying voluntary… for now ID-Karten sind freiwillig bleiben für den Moment…
- Commons report: British “surveillance society” Commons-Bericht: British "Überwachungs-Gesellschaft"
- Delay for govt’s ID card system Delay govt für die ID-Karte-System
Email This Page To A Friend E-Mail Diese Seite an einen Freund
Latest Headlines Aktuelle Schlagzeilen
- US pledges to support new government US-Zusagen zur Unterstützung der neuen Regierung
- Iraq wants to put torturers on trial Irak will die Folterer vor Gericht
- Passengers test new face scanners Passagiere testen neues Gesicht Scanner
- The Secret Deal For Iraq’s Oil Die geheimen Deal "für den Irak Öl
- Children as Big Pharma Guinea Pigs Kinder als Big Pharma Meerschweinchen
- Blackwater guards face prosecution over killing of 17 Iraqi civilians Blackwater Wachen vor Strafverfolgung über die Tötung von 17 irakischen Zivilisten
- Greg Palast: Chewing the Buddha Bush at the Olympics Greg Palast: Chewing Buddha Bush bei den Olympischen Spielen
- Teachers concerned over CCTV in schools Lehrer besorgt über Videoüberwachung in Schulen
- ID card ‘propaganda’ backfires as students revolt ID-Karte "Propaganda" nach hinten los als Studenten-Revolte
- Journalist says US target was Al-Jazeera US-Journalist sagt Ziel war Al-Jazeera
More Mehr Breaking News Breaking News
Archive Archiv
- August 2008 August 2008
- July 2008 Juli 2008
- June 2008 Juni 2008
- May 2008 Mai 2008
- April 2008 April 2008
- March 2008 März 2008
- February 2008 Februar 2008
- January 2008 Januar 2008
- December 2007 Dezember 2007
- November 2007 November 2007
- October 2007 Oktober 2007
- September 2007 September 2007
- August 2007 August 2007
- July 2007 Juli 2007
- June 2007 Juni 2007
- May 2007 Mai 2007
- April 2007 April 2007
- March 2007 März 2007
