RINF.COM : THE BREAKING NEWS ALTERNATIVE RINF.COM: las noticias de última hora alternativa Tuesday, May 13th, 2008 | Martes, 13 de mayo de 2008 | 994 Users Browsing The Newswire 994 usuarios a navegar por las Newswire | |
Breaking News Últimas noticias | | Forum Foro | | UK News Reino Unido Noticias | | USA News Noticias EE.UU. | | World News Noticias Mundo | | Political News Noticias de Política | | Sci-Tech News Sci-Tech News | | War & Terrorism News Guerra y terrorismo de noticias | | Sports News Noticias de Deportes | | Multimedia Multimedia | | Set Homepage Establecer Página de inicio | |
BREAKING NEWS Últimas noticias |
Human rights ‘loopholes’ condemned Los derechos humanos' lagunas' condenado Tuesday, May 13th, 2008 Martes, 13 de mayo de 2008
Mr Gregg was speaking out just days before he leaves his post as head of West Yorkshire Police’s Homicide and Major Enquiry Team (HMET) to take up a senior position with LGC Forensics, one of the biggest forensic science service providers in the country. Gregg Señor estaba hablando a cabo sólo unos días antes de que abandone su cargo como jefe de Policía de West Yorkshire del homicidio y los Grandes Equipo de Investigación (HMET) para ocupar un puesto de alto nivel con LGC forenses, uno de los más grandes la ciencia forense los proveedores de servicios en el país. He said: “These criminals have committed such appalling crimes and it is the families of the victims and the bereaved who are left behind and have to suffer the indignity of hearing them claim their human rights have been breached. Él dijo: "Estos criminales han cometido tales crímenes atroces y se las familias de las víctimas y los deudos que se quedan atrás y tienen que sufrir la indignidad de audiencia les reclamar sus derechos humanos han sido violados. It is such an appalling situation.” Es una situación terrible ". Mr Gregg said he was not calling for the legislation to be scrapped but it needed to be used in a “balanced” way. Sr Gregg dice que no está pidiendo la legislación para darse de baja pero que necesita para ser utilizado en un "equilibrado". “We have lost sight of the needs of the victims and the families here. "Hemos perdido de vista las necesidades de las víctimas y las familias aquí. It is deeply offensive when murderers and rapists use it (the Human Rights Act) and look for a loophole to only assist themselves,” he added. Es profundamente ofensivo cuando asesinos y violadores de utilizarla (la Ley de Derechos Humanos) y buscar un resquicio para ayudar sólo a sí mismos ", añadió. Mr Gregg is described by the force’s chief constable Sir Norman Bettison as “one of the finest Detective Superintendents West Yorkshire has known.” Gregg Señor es descrita por la fuerza del jefe Sir Norman Bettison como "uno de los mejores detectives Superintendentes West Yorkshire ha conocido." He added: “As a police officer one of the most frustrating things is when killers who have shown not one ounce of compassion for their fellow human beings start trying to have the shield of human rights drawn around them. Él agregó: "Como oficial de policía de una de las cosas más frustrantes es cuando los asesinos que han demostrado no una onza de su compasión por otros seres humanos empezar tratando de tener el escudo de los derechos humanos señalan que les rodea. It is callous, heartless and deeply offensive.” Es insensible, cruel y profundamente ofensivo ". He added: “For hardened criminals to try to use this legislation as protection causes terrible offence to the families of victims who have suffered appalling and cruel deaths at the hands of those who are quick to talk about human rights but were so swift to take away the human rights of others.” Él agregó: "Para los delincuentes para tratar de utilizar esta legislación como la protección causas terrible delito a las familias de las víctimas que han sufrido terribles y crueles muertes a manos de aquellos que se apresuran a hablar de derechos humanos, pero eran tan rápida para llevar los derechos humanos de los demás ". Mr Gregg led the team that tracked down former US Marine David Bieber, who murdered traffic officer Ian Broadhurst. Sr Gregg dirigió el equipo que rastreados ex marino EE.UU. David Bieber, que asesinó a agente de tránsito Ian Broadhurst. He is appealing against his whole-life sentence arguing it breaches his human rights. Él es apelar contra su vida entera en oración argumentando que las violaciones sus derechos humanos. See More: Ver más: UK News Reino Unido NoticiasHave Your Say: Human rights ‘loopholes’ condemned Danos tu opinión: Los derechos humanos' lagunas' condenado Please note, only selected comments will be published. Tenga en cuenta, sólo algunos comentarios serán publicados. Or discuss this report in our our new forums O se debatirá el informe en nuestros foros de nuestra nueva RSS RSS TrackBack URL TrackBack URL This entry was posted on Tuesday, May 13th, 2008 at 5:30 pm and is filed under Esta entrada fue publicada el martes, 13 de mayo de 2008 a las 5:30 pm y se presenta bajo Surveillance, Civil Liberties & Human Rights News Vigilancia, las libertades civiles y los derechos humanos de noticias , , General General . . You can follow any responses to this entry through the Puedes seguir cualquier respuesta a esta entrada a través de la RSS 2.0 RSS 2,0 feed. alimentar. You can Puede leave a response salir de una respuesta , or , O trackback trackback from your own site. desde su propio sitio. | Translations Traducciones ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Free Newsletter Free Newsletter Related News Noticias relacionadas
Email This Page To A Friend Enviar esta página a un amigo Latest Headlines Últimas Noticias
More Más Breaking News Últimas noticias Archive Archivo
|
The views expressed in the RINF news wire and newsletter are the sole responsibility of the author (s) and do not necessarily reflect the views of the webmaster. Las opiniones expresadas en el alambre RINF noticias y un boletín son responsabilidad exclusiva del autor (s) y no reflejan necesariamente las opiniones de los webmaster. RINF.COM: Breaking News & Alternative Media is Copyleft - Copy & Distribute Freely. RINF.COM: Últimas noticias y medios alternativos es Copyleft - copiar y distribuir libremente. News Forum Noticias Foro |