| |
  | Translate: 번역 :               How Many Americans Died Because of Bush’s Torture Program? 얼마나 많은 미국인들이 부시 대통령의 고문 프로그램의 사망 때문에? Wednesday, December 3rd, 2008 수요일, 12 월 3, 2008
Harpers 하퍼스 — According to a special operations intelligence officer, the answer is a number north of three thousand–not counting the tens of thousands maimed or seriously wounded, the destruction of the nation’s reputation as a moral leader, or the damage done to our Constitution. - 특수 작전 정보부 요원에 따르면, 대답은 북쪽의 숫자가 3000 - 수천명의 손끝 또는 중상의 수만 계산하지, 도덕적 지도자, 또는 피해를 우리의 헌법을 할만큼 국가의 명성의 파괴 . In a 아주 stunning op-ed 놀라운 작전 - ed를 published in Sunday’s Washington Post, a special operations intelligence officer details his direct experience with torture practices put into effect in Iraq in 2006—long after the Pentagon had forsworn them, but while Donald Rumsfeld was still running the shop. 반면 도널드 럼즈펠드 국방 장관의 워싱턴 포스트는 아직 가게를 실행 일요일, 특수 작전 세부 정보 장교와 그의 직접적인 경험에 출판,하지만 관행은 2006 년 이라크에서 효과를 넣은 - 얼마 후 그들은 국방부 고문 위증한했다.
The Pentagon’s claims that it had returned to interrogations based on the venerable Field Manual, was, it seems, conscious disinformation. 미 국방부의 주장은 그 심문 the 오래된 필드 매뉴얼을 기반으로하는 거였어요, 그릇된 의식이 돌아온 것 같다. But the officer offers an assessment. 그러나 경관 평가를 제공하고있다. The torture techniques consistently failed to produce actionable intelligence, he said. 는 일관되게 행동할 수있는 정보를 생산하지 못했습니다 기술 고문, 고 말했다. But the old techniques—which rest on confidence building—consistently worked and gave the interrogators access to information that saved lives. 하지만 늙은 기법 - 신뢰 구축에 나머지 - 일관하는 작업 및 정보 생명을 구해 준 심문에 액세스할 수있습니다. Moreover, the strategies employed to effect later were used as a much broader tactic, accentuating differences between native Iraqi Sunnis and foreign fighters, in what came to be known as the “Sunni Awakening.” 더욱이, 훨씬 광범위한 전략이 효과를 나중에 사용했던 전술로서, 기본 이라크 수니파와 외국인 전사의 차이 accentuating, 뭘 "수니파 각성으로 불렸다에 재취업했다." But then we come to the most chilling part of the op-ed, which the writer discloses the Bush Administration struggled to suppress: 그런데 우리가 작전 중 가장 재미 부분 - 작가의 부시 행정부는 공개 ed를 억제 싸워 온 :
The torture techniques developed by the Bush torture team were the most effective recruitment tool we could ever have given terrorists. 부시 대통령에 의해 개발된 기술 고문을 우리가 테러리스트를 가질 수있는 가장 효과적인 도구가됐다 팀 모집 고문. They cost thousands of American lives. 그들은 미국인 수천 명의 목숨 비용. And that’sa key element of the legacy of the forty-third president. 그리고 40 - 3 이것도 대통령의 유산의 핵심 요소. Have Your Say: How Many Americans Died Because of Bush’s Torture Program? 말 귀하가 : 얼마나 많은 미국인들은 부시 대통령의 고문 프로그램 때문에 죽었습니까? Please read our 제발 우리를 읽을 posting guidelines before posting 게시하기 전에 지침을 게시 . Alternatively 또는 you can discuss this report here 여기에이 리포트를 토론할 수 . RSS RSS는 TrackBack URL 트랙백의 URL Related News 관련 뉴스
| George W. Bush Belongs in Prison 조지 W 부시 대통령은 감옥에 속한 Last post by Unregistered @ 08:22 PM 오후 8시 22분 @ 미등록에 의해 마지막 게시물 Go to Forum 포럼으로 이동 | Latest Topics 최신 항목 HEY HUMAN! 안녕 인간 이잖아! - YES you! - 예! - You do not have to be livestock - SO WAKE UP! - 당신은 가축이 될 필요는 없다 - 깨워 그래서! Last post by Thinking Man's Idiot @ 07:45 PM 백치 오후 7시 45분 @ 인간의 사고에 의해 마지막 게시물 Balancing The Equation 방정식의 균형 Last post by StuartG @ 05:02 PM @ 오후 5시 2분 StuartG에 의해 마지막 게시물 COLUMN-Einstein, insanity and the war on drugs:Bernd Debusmann 열 - 아인슈타인, 광기와 마약과의 전쟁 : 베른트 Debusmann Last post by Nostalgia @ 04:14 PM 오후 4시 14분 @ 수련에 의해 마지막 게시물 FACTBOX-Cluster Bombs: A Deadly Legacy FACTBOX - 클러스터 폭탄 : 치명적인 레거시 Last post by Nostalgia @ 04:10 PM 오후 4시 10분 @ 수련에 의해 마지막 게시물 Zimbabwe police charge into protesting doctors 시위로 경찰은 담당 의사 짐바브웨 Last post by Nostalgia @ 04:07 PM 오후 4시 7분 @ 수련에 의해 마지막 게시물 Web spies monitor activists online for police, attorney-general - report 웹 스파이 운동가 경찰, 변호사 - 일반에 대한 온라인 모니터링 - 보고서 Last post by Nostalgia @ 03:54 PM 오후 3시 54분 @ 수련에 의해 마지막 게시물 March for Renewable Energy! 3 월 재생 에너지를 위해! Last post by Unregistered @ 03:48 PM 오후 3시 48분 @ 미등록에 의해 마지막 게시물 Spain 'authorised' CIA rendition flights 스페인 ','공인 CIA가 연주 항공편 Last post by Unregistered @ 03:03 PM 오후 3시 3분 @ 미등록에 의해 마지막 게시물 Military contractor in Iraq holds foreign workers in warehouses 이라크에서 군사업자 창고에서 외국인 근로자를 보유하고 Last post by Unregistered @ 03:01 PM 오후 3시 1분 @ 미등록에 의해 마지막 게시물  Email This Page To A Friend 이메일이 페이지에 친구 Latest Headlines 최신 헤드 라인
More 기타 World News 월드 뉴스  Archive 아카이브
 |
About 정보 | | DVD Store DVD를 저장 | | Opinion 의견 | | Reviews 리뷰 | | Special Guests 특별한 손님 | | Webmasters 웹마 스터 |
The views expressed in the RINF news wire and newsletter are the sole responsibility of the author (s) and do not necessarily reflect the views of the webmaster. 는 견해가 RINF 뉴스 와이어 표현하고 뉴스 레터 저자 (시내의 단독 책임을) 할 필요는 웹마 스터의 의견을 반영하지. RINF.COM: Breaking News & Alternative Media is Copyleft - Copy & Distribute Freely. RINF.COM : 속보 뉴스 & 대안 미디어 카피 레프트 - 복사 및 배포 여기라. News Forum 뉴스 포럼 |
