| |
  | Translate: 翻訳：               How Many Americans Died Because of Bush’s Torture Program?どのように多くのアメリカ人はブッシュ大統領の拷問プログラムのため死亡したか？ Wednesday, December 3rd, 2008 2008年12月3日（水）
Harpersハーパーズ — According to a special operations intelligence officer, the answer is a number north of three thousand–not counting the tens of thousands maimed or seriously wounded, the destruction of the nation’s reputation as a moral leader, or the damage done to our Constitution. -特殊作戦情報将校によると、答えは3000北の数は、何千もの不具または真剣に負傷者の数を数えていないが、道徳的指導者、または損傷してくれた我々の憲法は、国の評判の破壊。 In a 〜に stunning op-ed見事な論説の published in Sunday’s Washington Post, a special operations intelligence officer details his direct experience with torture practices put into effect in Iraq in 2006—long after the Pentagon had forsworn them, but while Donald Rumsfeld was still running the shop.ドナルドラムズフェルド長官はまだ実行されていた店、日曜日のワシントンポスト紙は、特殊作戦の詳細情報将校との直接の経験では公開が、 2006年にイラクでの慣行発効後、国防総省の長さを偽証していた拷問。
The Pentagon’s claims that it had returned to interrogations based on the venerable Field Manual, was, it seems, conscious disinformation.米国防総省の主張は、国際社会は、由緒あるフィールドのマニュアルに基づいていたが、意識偽戻っているようだ。 But the officer offers an assessment.しかし、役員の評価を提供しています。 The torture techniques consistently failed to produce actionable intelligence, he said.実用的な情報の一貫生産に失敗した技術を拷問している。 But the old techniques—which rest on confidence building—consistently worked and gave the interrogators access to information that saved lives.しかし、古い技術の信頼醸成に残り、コンスタントに作業し、情報へのアクセスは、内部に保存したが住んでいます。 Moreover, the strategies employed to effect later were used as a much broader tactic, accentuating differences between native Iraqi Sunnis and foreign fighters, in what came to be known as the “Sunni Awakening.”また、戦略の効果後にははるかに広い戦術として使われたが、ネイティブの外国人兵士がイラクのスンニ派との違い強調、 "スンニ派の覚醒として知られるようになったに採用。 " But then we come to the most chilling part of the op-ed, which the writer discloses the Bush Administration struggled to suppress:しかし、我々は営業の中で最も低温部分は、作家は、ブッシュ政権は、公開版を抑えるのに苦労して：
The torture techniques developed by the Bush torture team were the most effective recruitment tool we could ever have given terrorists.ブッシュ大統領が開発した技術は、我々はテロリストを拷問している可能性がある、最も効果的な採用ツールだったチーム拷問。 They cost thousands of American lives.彼らはアメリカの生活の何千ものコストです。 And that’sa key element of the legacy of the forty-third president.そして、 40 -それは3番目の大統領の遺産の重要な要素です。 Have Your Say: How Many Americans Died Because of Bush’s Torture Program? あなたの言うこともできます。 ：どのように多くのアメリカ人がブッシュ大統領の拷問プログラムで死亡したか？ Please read ourしてください当社 posting guidelines before posting投稿する前に、ガイドラインを投稿する . 。 Alternativelyまた you can discuss this report hereここに、この報告を議論することができます . 。 RSS のRSS TrackBack URLトラックバック URL Related News 関連ニュース
| George W. Bush Belongs in PrisonジョージWブッシュ大統領が属する刑務所で Last post by Unregistered @ 08:22 PM 08:22午後@未登録の最終投稿 Go to Forumフォーラムに移動 | Latest Topics最新トピックス HEY HUMAN!ヒューマンねえ！ - YES you! -はいあなた！ - You do not have to be livestock - SO WAKE UP! -あなたが家畜になる必要はない-目を覚ますのSO ！ Last post by Thinking Man's Idiot @ 07:45 PM 07:45午後@マンの白痴思考によって最終投稿 Balancing The Equationバランスの方程式 Last post by StuartG @ 05:02 PM @ 05:02午後StuartGによって最終投稿 COLUMN-Einstein, insanity and the war on drugs:Bernd Debusmann列アインシュタインは、精神病や麻薬との戦い：ベルントDebusmann Last post by Nostalgia @ 04:14 PM 04:14午後@里帰りで最終投稿 FACTBOX-Cluster Bombs: A Deadly Legacy FACTBOXクラスター爆弾：致命的遺産 Last post by Nostalgia @ 04:10 PM 04:10午後@里帰りで最終投稿 Zimbabwe police charge into protesting doctors警察担当の医師に抗議にジンバブエ Last post by Nostalgia @ 04:07 PM 04:07午後@里帰りで最終投稿 Web spies monitor activists online for police, attorney-general - reportウェブスパイ活動家が警察、弁護士、一般のオンラインモニタ-報告書 Last post by Nostalgia @ 03:54 PM 03:54午後@里帰りで最終投稿 March for Renewable Energy! 3月再生可能エネルギーのため！ Last post by Unregistered @ 03:48 PM 03:48午後@未登録の最終投稿 Spain 'authorised' CIA rendition flightsスペイン' CIAの演奏権限便 Last post by Unregistered @ 03:03 PM 03:03午後@未登録の最終投稿 Military contractor in Iraq holds foreign workers in warehousesイラクでの軍事請負業者の倉庫での外国人労働者を保持 Last post by Unregistered @ 03:01 PM 03:01午後@未登録の最終投稿  Email This Page To A Friend メールこのページを友人 Latest Headlines 最新のヘッドライン
Moreよりたくさんの World News世界のニュース  Archive アーカイブ
 |
About 〜について | | DVD Store DVDショップ | | Opinion 意見 | | Reviews レビュー | | Special Guests 特別ゲスト | | Webmasters ウェブマスター |
The views expressed in the RINF news wire and newsletter are the sole responsibility of the author (s) and do not necessarily reflect the views of the webmaster. RINFの意見は、ニュースワイヤーで表現とニュースレターの著者（ Sの唯一の責任）とは必ずしもウェブマスターの意見が反映されていません。 RINF.COM: Breaking News & Alternative Media is Copyleft - Copy & Distribute Freely. RINF.COM ：ブレイキングニュース＆代替メディアコピーレフトです-コピー＆配布自由。 News Forum ニュースフォーラム |
