Theその American Civil Liberties Union 米市民的自由連合 and theと Electronic Frontier Foundation 電子フロンティア財団 sued the government in federal court in Washington under the Freedom of Information Act.政府は連邦裁判所で訴えられ、ワシントンの下に行動の自由の情報です。 Last November, the ACLU had filed a FOIA request with the昨年11月には、 aclu foia要求を提出していた Justice Department 法務部 for documents, memos and guides regarding the policies for tracking people through the use of their cellphones.ドキュメントのために、メモやガイドの人々についてのポリシーをトラッキングに携帯電話を使用した。

The groups also want to know how many times the government sought location information without first establishing probable cause that a crime was taking place.のグループを知って何回も求められて、政府の原因と場所の情報を最初に確立して犯罪が起きている。

Justice Department spokesman司法省の広報担当者 Dean Boyd ディーンボイド declined to comment on the suit.この訴訟はコメントを避けた。 But with respect to cell-tracking data in general, he said, “It is important to remember that the courts determine whether or not cell-site data or more precise cell location data can be turned over to law enforcement in a particular case.”しかし、細胞を尊重トラッキングデータを一般的には、彼によると、 "これは重要なことを忘れないことが裁判所のかどうかを判断するかどうか携帯サイトのデータまたは複数の正確なデータがひっくり返って細胞の場所を法執行機関は、特定のケースです。 "

Boyd added that “law enforcement has absolutely no interest in tracking the locations of law-abiding citizens.ボイドさん追加は、 "法執行機関は、確実には関心がないの位置を追跡して順法市民です。 Instead, law enforcement goes through the courts to lawfully obtain data to help locate criminal suspects, sometimes in cases where lives are literally hanging in the balance, such as a child abduction case or a serial murderer on the loose.”その代わりに、法執行機関のコートを通っヘルプを合法的にデータを入手する犯罪容疑者を見つけ、時には場合には絞首刑にlivesは、文字通りのバランスなどの児童誘拐事件や、連続殺人犯をはずして騒ぐ。 "

The ACLU’s FOIA request was made after an article in acluのfoiaのリクエストが行われた後の記事で The Washington Post 米紙ワシントンポスト last fall revealed that federal officials were routinely asking courts to order cellphone companies to furnish real-time tracking data on individuals and that courts sometimes have ordered the data released without first requiring a showing of probable cause.連邦政府の当局者らによると、昨年の秋に定期的要求を提出するコートを注文する携帯電話会社のリアルタイムのデータをトラッキングし、個人や裁判所の命令によっては、データを必要とする最初のリリースを表示中の原因です。

One Response to “Groups Sue US for Data On Tracking By Cellphone” 1つの応答を"グループのデータをトラッキングを訴える米国の携帯電話"

1. pingback: Pingbackの： Posted: Jul 2nd, 2008 at 9:59 am 投稿日時： 2008年7月2日の午前9時59時

   Links To Go #8 | jamie.comリンクに行く＃ 8 | jamie.com [...] 1.3 via Rinf.com: Groups Sue US for Data On Tracking By Cellphone [...] [...] 1.3経由でrinf.com ：グループ訴える米国携帯電話のデータをトラッキングされ[...] Reply返答する | Quote selected text選択したテキストを引用符 | Link to thisにリンクしている