| |
 | Translate: Перевести:               Government whittles down ID scheme suppliers Правительство whittles вниз ID схема поставщиков Wednesday, September 17th, 2008 Среда, 17 сентября 2008 года By Автор Nick Heath Nick Heath | The government has taken another step towards tying up which companies will be in charge of the UK ID cards scheme. | Правительство приняло еще один шаг на пути увязки деятельности компаний, которые будут отвечать за Великобритания ID карты схемы. The Identity and Passport Service (IPS) has further whittled down Идентичность и паспорта обслуживания (IPS) еще whittled вниз the companies shortlisted короткий список компаний to deliver parts of the ID card system and passport-application scheme. для доставки частей ID-карты и системы паспортно-схема применения. IBM and Thales are through to the next round of discussions for a £500m contract to deliver the National Biometric Identity Service programme to replace the existing passport-photo database with a new system able to store photos and fingerprints. IBM и Thales являются путем к следующему раунду переговоров по £ 500 м контракт на поставку Национальная служба Identity Биометрическая программа для замены существующего паспортного фото баз данных с новой системой способны хранить фотографии и отпечатки пальцев. CSC, Fujitsu and IBM have been chosen to take part in further talks for the £500m contract to deliver the application and enrolment programme, which will replace the current passport-application system. CSC, Fujitsu и IBM были отобраны для участия в дальнейших переговорах по £ 500 м контракт на поставку применения и охвата программы, которая заменит нынешние паспорта-приложений системы. The IPS said that procurement for the design and production of ID cards has also begun and that suppliers should be shortlisted in the coming months. IPS заявил, что закупки на проектирование и изготовление удостоверений личности Началась также и о том, что поставщики должны быть в короткий список ближайших месяцев. Earlier this year it was announced that an early version of the UK ID card biometric database will be Ранее в этом году было объявлено, что в начале версию Великобритания удостоверения личности биометрических данных будет delivered by Thales for £18m Thales выступил за £ 18m . It will produce cards for airport workers, who will have to start using the cards from 2009. Он будет производить карты для работников аэропорта, которые придется начать работу с картами с 2009. Suppliers 3M, SP&SL, De La Rue, Gemalto and Thales have also been chosen to discuss replacing existing arrangements for the design and production of passports for when the current supplier arrangements expire, with contracts expected to be awarded in 2009. Поставщики 3M, SP и SL, Де Ля Рю, Gemalto и Thales также были выбраны для обсуждения замены существующих механизмов по разработке и производству паспортов для случая, когда поставщик нынешней договоренности истекает, с договорами, как ожидается, будет присуждаться в 2009 году. Foreign nationals coming to the UK will be issued with ID cards from 25 November under a separate system developed by the UK Border Agency, and the government recently announced an Иностранные граждане, подходит к Великобритания будут выдаваться с ID карточки в период с 25 ноября в рамках отдельной системы, разработанной Великобритания пограничной агентства, и правительство недавно объявило initial run of 50,000 ID cards will be produced первоначальном запуске 50.000 идентификационных карт будет выпускаться . Have Your Say: Government whittles down ID scheme suppliers Ваш Скажи: правительство whittles вниз ID схема поставщиков Please read our Ознакомьтесь с нашими posting guidelines before posting размещение руководящих перед публикацией . Alternatively Или you can discuss this report here Вы можете обсудить этот доклад здесь . RSS RSS TrackBack URL TrackBack URL Related News Похожие новости
| Pictured: Rare upside-down rainbow spotted in the UK Изображенные: Раритетные вверх-вниз радуги появился в Великобритании Last post by Nostalgia @ 09:21 PM Последнее сообщение Ностальгия @ 09:21 PM Go to Forum Перейти на форум | Latest Topics Последние темы Could inner zombie be controlling your brain? Может быть зомби внутреннего контроля вашего мозга? Last post by Nostalgia @ 08:56 PM Последнее сообщение Ностальгия @ 08:56 PM New UFO documentary Новый документальный фильм UFO Last post by Nostalgia @ 08:53 PM Последнее сообщение Ностальгия @ 08:53 PM Mortgage Strike, anyone...? Ипотека Strike, кто ...? Last post by Thinking Man's Idiot @ 08:36 PM Последнее сообщение Думая Man's Идиот @ 08:36 PM Islamic Economics Исламская экономика Last post by Thinking Man's Idiot @ 08:30 PM Последнее сообщение Думая Man's Идиот @ 08:30 PM Israel urged to end 'cruel' Gaza siege Израиль призывает положить конец "жестокие" осадном положении в секторе Газа Last post by Thinking Man's Idiot @ 08:23 PM Последнее сообщение Думая Man's Идиот @ 08:23 PM Signs Of The Apocalypse: Even Money Market Funds Are Losing Money Признаки апокалипсиса: даже фонды денежного рынка теряют деньги Last post by Nostalgia @ 08:17 PM Последнее сообщение Ностальгия @ 08:17 PM At the mercy of the market На откуп рынка Last post by Thinking Man's Idiot @ 08:14 PM Последнее сообщение Думая Man's Идиот @ 08:14 PM UN head calls for power redistribution Руководитель ООН призывает к перераспределению власти Last post by Thinking Man's Idiot @ 08:00 PM Последнее сообщение Думая Man's Идиот @ 08:00 PM CND cautious on new strategy to scrap nukes CND осторожный по новой стратегии для лома ядерных зарядов Last post by Thinking Man's Idiot @ 07:54 PM Последнее сообщение Думая Man's Идиот @ 07:54 PM  Email This Page To A Friend Email эту страницу для друга Latest Headlines Последние новости
More Более Breaking News Главные новости  Archive Архив
|
The views expressed in the RINF news wire and newsletter are the sole responsibility of the author (s) and do not necessarily reflect the views of the webmaster. Мнения, выраженные в RINF новости проволоки и информационного бюллетеня являются исключительной ответственностью автора (ов) и не обязательно отражают мнение веб-мастеров. RINF.COM: Breaking News & Alternative Media is Copyleft - Copy & Distribute Freely. RINF.COM: Главные новости и Альтернативные СМИ является авторским - Copy и Распространяйте свободно. News Forum Новости Форум |
