| |
 | Translate: Übersetzen:               Government spies could scan every call, text and email Regierung Spione könnten Scan jedem Aufruf, Text-und E-Mail Monday, October 6th, 2008 Montag, 6. Oktober, 2008 Ministers are considering a £12 billion plan to monitor the e-mail, telephone and internet browsing records of every person in Britain. Die Minister erwägen, ein £ 12 Milliarden Plan zur Überwachung der E-Mail-, Telefon-und Internet-Surfen Aufzeichnungen über jede Person in Großbritannien. By Von Nick Allen Nick Allen | The huge eavesdropping programme would involve the creation of a mammoth central computer database to store hundreds of billions of individual pieces of communications traffic. | Die große Lauschangriff Programm würde die Schaffung eines Mammut zentrale elektronische Datenbank zum Speichern von Hunderten von Milliarden von einzelnen Stücke von Verkehrsdaten. Supporters say it would become one of the security services’ most comprehensive tools in the fight against terrorism but critics described it as “sinister”. Befürworter sagen, es würde zu einem der Sicherheitsdienste "umfassendsten Instrumente im Kampf gegen den Terrorismus, aber Kritiker beschrieb es als" finstere ". MI5 currently has to apply to the Home Secretary for warrants to intercept specific email and website traffic but, under the new plan, internet and mobile phone networks could be monitored live by GCHQ, the Government listening post. MI5 hat derzeit die Anwendung auf dem Home-Sekretär für Optionsscheine, um die spezifischen E-Mail und Website-Verkehr, aber nach dem neuen Plan, Internet-und Handy-Netze überwacht werden könnte leben von GCHQ, der Regierung Listening Post. The Home Office said no decision had been taken but security officials claim live monitoring is necessary to pick up terrorist plots. Die Home-Office gesagt keine Entscheidung getroffen worden sei, sondern Sicherheit Beamten Anspruch Live-Überwachung ist notwendig, abholen terroristischen Handlungen. It would allow them to capture records like chat room discussions on password-protected Islamic extremist websites. Es würde ihnen ermöglichen, um Datensätze wie Chat-Raum Diskussionen über die Passwort-geschützt extremistische islamische Websites. The annual number of phone calls and other electronic communications in the UK is predicted to nearly double from 230 billion in 2006 to 450 billion by 2016. Die jährliche Zahl der Anrufe und andere elektronische Kommunikation im Vereinigten Königreich wird vorhergesagt, um fast das Doppelte von 230 Milliarden im Jahr 2006 auf 450 Mrd. von 2016. Last year 57 billion text messages, or 1,800 a second, were sent. Im vergangenen Jahr 57 Milliarden SMS-Nachrichten, oder 1800 eine zweite, gesendet wurden. That rose from one billion in 1999. Das erhöhte sich von eine Milliarde in 1999. The number of broadband internet connections rose from 330,000 in 2001 to 18 million last year. Die Zahl der Breitband-Internetanschlüsse stieg von 330.000 im Jahr 2001 auf 18 Millionen im letzten Jahr. Three billion e-mails are sent every day, or 35,000 every second. Drei Milliarden E-Mails gesendet werden jeden Tag oder jeden zweiten 35.000. One of the spurs for a central database is a concern over how that electronic communications data is currently stored by hundreds of different internet service providers and private telephone companies. Einer der Sporen für eine zentrale Datenbank ist ein Besorgnis darüber, wie, dass die elektronische Kommunikation Daten ist derzeit gespeicherten von Hunderten von verschiedenen Internet Service Providern und privaten Telefongesellschaften. Records may only be held for limited periods of time and are then lost which makes it impossible for police and the security services to establishing historical links, or so-called “friendship trees”, between terrorists. Records Mai stattfinden wird nur für einen begrenzten Zeitraum und sind dann verloren, die macht es unmöglich für die Polizei und die Sicherheitsdienste auf die Schaffung historischen Bindungen, oder so genannte "Freundschaft Bäume", zwischen Terroristen. If all communications information was centrally stored then links could be made between terrorist cells and other sympathisers could be identified. Wenn alle Mitteilungen Informationen zentral gespeichert wurde dann Links könnte unterschieden werden zwischen terroristischen Zellen und anderen Sympathisanten konnten identifiziert werden. The telephone and internet companies are currently required to give records of calls or internet use to law enforcement agencies if a senior officer authorises that it is needed for an inquiry. Die Telefon-und Internet-Unternehmen sind derzeit verpflichtet, Aufzeichnungen von Anrufen oder Internet-Nutzung an Strafverfolgungsbehörden, wenn ein Senior Officer genehmigt, dass es notwendig ist für eine Untersuchung. Last year there were more than half a million such requests. Im vergangenen Jahr gab es mehr als eine halbe Million solcher Anträge. The cost of monitoring everything, and keeping it on a central database, has been estimated at £12 billion and would dwarf the proposed cost of the identity cards programme. Die Kosten für die Überwachung alles, und haltet ihn auf einer zentralen Datenbank, wurden auf £ 12 Mrd. und würde Zwerg die vorgeschlagenen Kosten für die Identität CARDS-Programm. Critics also claim it would be virtually impossible to keep such a vast system secure and free from abuse by law enforcement agencies. Kritiker behaupten, auch wäre es praktisch unmöglich, eine solche große System sicher und frei von Missbrauch durch die Strafverfolgungsbehörden. Shadow home secretary Dominic Grieve said: “It would mark a substantial shift in the powers of the state to obtain information on individuals. Shadow Innenminister Dominic Grieve sagte: "Es würde eine erhebliche Verlagerung in die Befugnisse des Staates zu geben, Informationen über Einzelpersonen. “Given the Government’s poor record on protecting data, and seeing how significant an increase in power this would be, we need to have a national debate and the Government would have to justify its need.” "Da die Regierung die schlechte Bilanz über den Schutz der Daten, und Sie sehen, wie sich ein deutliche Zunahme der Macht wäre dies, wir müssen eine nationale Debatte und der Regierung hätte, um ihre Notwendigkeit." The Information Commissioner, Richard Thomas, has already called for a public debate about Government proposals for the state to retain people’s internet and phone records. Der Information Commissioner, Richard Thomas, hat bereits für eine öffentliche Debatte über die Regierung Vorschläge für den Staat zu behalten Menschen Internet-und Telefon-Aufzeichnungen. A spokesman for the commissioner said: “He warned that it is likely that such a scheme would be a step too far for the British way of life. Ein Sprecher der Kommissar sagte: "Er warnte davor, dass es wahrscheinlich ist, dass eine solche Regelung wäre ein Schritt zu weit für die britische Lebensweise. Proposals that threaten such intrusion into people’s lives must be properly debated.” Die Vorschläge, drohen solche Eingriff in das Leben der Menschen muss richtig diskutiert. " Richard Clayton, a security expert at Cambridge University, said the proposal would mean installing thousands of probes in telephone and computer networks which would re-route data to the central database. Richard Clayton, ein Sicherheits-Experte an der Universität Cambridge, sagte der Vorschlag würde bedeuten, dass die Installation von Tausenden von Sonden in Telefon-und EDV-Netzwerke, die Re-Route Daten an die zentrale Datenbank. Have Your Say: Government spies could scan every call, text and email Haben Sie Ihre Sprich: Regierung Spione könnten Scan jedem Aufruf, Text-und E-Mail Please read our Bitte lesen Sie unsere posting guidelines before posting Entsendung Leitlinien vor Entsendung . Alternatively Alternativ you can discuss this report here Sie können diesen Bericht hier . RSS RSS TrackBack URL TrackBack-URL Related News Related News
| This terrifying moment is our one chance for a new world Diese schrecklichen Moment ist unsere Chance ein für eine neue Welt Last post by Nostalgia @ 01:13 AM Letzter Eintrag von Nostalgie @ 01:13 AM Go to Forum Zum Forum | Latest Topics Aktuelle Beiträge The Financial Mess and Washington’s Wars Die finanzielle Chaos und Washington's Wars Last post by Nostalgia @ 01:01 AM Letzter Eintrag von Nostalgie @ 01:01 AM Global cooling may be underway:Old Farmers Almanac Global Kühlung Mai werden im Gange: Alte Bauern-Almanach Last post by Nostalgia @ 12:48 AM Letzter Eintrag von Nostalgie @ 12:48 AM CNBC Confirms Lehman CEO Punched at Gym CNBC bestätigt Lehman CEO gelocht auf Fitnessstudio Last post by Nostalgia @ 12:36 AM Letzter Eintrag von Nostalgie @ 12:36 AM Needed: Worldwide Class Solidarity Erforderlich: Weltweit Klasse Solidarität Last post by Thinking Man's Idiot @ 12:35 AM Letzter Eintrag von Thinking Man's Idiot @ 12:35 AM 10-foot wide space rock to hit us tonight….really 10-Fuß breiten Raum Rock zu treffen uns heute Abend .... Wirklich Last post by Nostalgia @ 12:29 AM Letzter Eintrag von Nostalgie @ 12:29 AM Lehman Brothers steered millions to departing executives while pleading for rescue Lehman Brothers gelenkten Millionen zu abfliegenden Führungskräfte während Schriftsatz zur Rettung Last post by Thinking Man's Idiot @ 11:11 PM Letzter Eintrag von Thinking Man's Idiot @ 11:11 PM US Financial Crisis: Bush Takes Notes on Zimbabwe US-Finanzkrise: Bush nimmt zu Simbabwe Last post by Thinking Man's Idiot @ 10:29 PM Letzter Eintrag von Thinking Man's Idiot @ 10:29 PM Quarter Of Earth's Mammals Face Extinction Viertel der Erde Säugetiere vor dem Aus stehen Last post by Thinking Man's Idiot @ 09:17 PM Letzter Eintrag von Thinking Man's Idiot @ 09:17 PM Can't Sleep?-Chinese restaurant with fish in the urinal Kann nicht schlafen?-Chinese Restaurant mit Fisch in der Urinal Last post by Thinking Man's Idiot @ 09:04 PM Letzter Eintrag von Thinking Man's Idiot @ 09:04 PM  Email This Page To A Friend E-Mail Diese Seite an einen Freund senden Latest Headlines Aktuelle Schlagzeilen
More Mehr Breaking News Breaking News  Archive Archiv
|
TOP NEWS DISCUSSIONS TOP NEWS Diskussionen | LATEST NEWS DISCUSSIONS Neuesten Nachrichten Diskussionen | |
| Another Education is Possible Eine andere Bildung ist möglich Censorship and Freedom of Speech Zensur und die Freiheit der Rede | Maximus V Maximus V commented on: kommentiert: VIDEO: Martin Bell - Media Censorship & War Criminals Video: Martin Bell - Medien Die Zensur & Kriegsverbrecher There is a prof in the background 40.11 into this vid, when the question about... Es ist ein prof im Hintergrund 40,11 in diesem vid, wenn die Frage nach ... Continue Reading & Reply Lesen Sie weiter & Antwort Andrew Yu-Jen Wang Andrew Yu-Jen Wang commented on: kommentiert: Would Obama prosecute the Bush administration for torture? Wäre Obama Verfolgung der Bush-Administration für Folter? George W. Bush’s sentence-by-sen tence speaking skills are... George W. Bush 's Satz-by-sen Kompetenz sprechen Fähigkeiten sind ... Continue Reading & Reply Lesen Sie weiter & Antwort Uncle B Onkel B commented on: kommentiert: Oil: A global crisis Öl: Eine globale Krise I am looking to build a ‘zero running cost, zero upkeep’ shelter for my retirement. Ich suche für den Aufbau einer "Null-Betriebskosten, Unterhalt Null" Schutz für mein Eintritt in den Ruhestand. It will also consume... Es wird auch konsumieren ... Continue Reading & Reply Lesen Sie weiter & Antwort rick Rick commented on: kommentiert: McCain-Palin Campaign Increasingly Staffed by Bush Administration Officials McCain-Kampagne Palin zunehmend personell durch die Bush-Administration Beamten Look at the fact that all these elected or unelected officials are... Sehen Sie sich die Tatsache, dass all diese gewählt oder nicht gewählten Beamten sind ... Continue Reading & Reply Lesen Sie weiter & Antwort | |
The views expressed in the RINF news wire and newsletter are the sole responsibility of the author (s) and do not necessarily reflect the views of the webmaster. Die geäußerten Ansichten in der RINF Nachrichten Draht-und Newsletter sind in der alleinigen Verantwortung des Autors (n) und spiegelt nicht unbedingt die Meinung des Webmasters. RINF.COM: Breaking News & Alternative Media is Copyleft - Copy & Distribute Freely. RINF.COM: Breaking News & Alternative Media ist Copyleft - Copy & Verteilen frei. News Forum Nachrichten Forum |
