Government can’t be trusted with our personal information Le gouvernement ne peut pas faire confiance à nos renseignements personnels
By Margaret Smith | WE have seen only recently just how incompetent the Government is at keeping our personal information secure. Par Margaret Smith | nous l'avons vu récemment à quel point l'incompétence du gouvernement est de maintenir nos renseignements personnels en sécurité. Last year, HM Revenue and Customs lost computer discs containing the personal information of about 25 million people, including their bank account details and National Insurance numbers. L'an dernier, HM Revenue and Customs perdu ordinateur disques contenant les informations personnelles d'environ 25 millions de personnes, y compris leurs coordonnées bancaires et le numéro d'assurance national.
This is on top of the DVLA in Northern Ireland losing the personal details of 6000 people and the loss of details of three million theory test candidates. Il est haut de la DVLA en Irlande du Nord perdre les données personnelles de 6000 personnes et la perte de détails de trois millions de candidats examen théorique.
It is estimated that the market value of these “identities” lost by HMRC was around £1.5 billion, making this a golden opportunity for fraudsters. Il est estimé que la valeur marchande de ces "identités" perdu par HMRC était d'environ £ 1,5 milliards, ce qui en fait une occasion en or pour les fraudeurs. It serves as a clear demonstration of the dangers of large databases, and the problems with securing personal details, even with “trusted” organisations. Il sert comme une démonstration claire des dangers de grandes bases de données, et les problèmes avec l'obtention d'informations personnelles, même avec "confiance" des organisations.
The danger of databases increases with every increase in the amount of data they hold. Le danger de bases de données augmente avec chaque augmentation de la quantité de données qu'ils détiennent. A comprehensive national identity database, holding 50 pieces of personal information about every person in the UK, would be the most dangerous database of all. Une base de données nationale d'identité, tenue 50 pièces de renseignements personnels sur chaque personne au Royaume-Uni, serait la base de données plus dangereux de tous. Yet the Government are still determined to press ahead with this scheme. Pourtant, le gouvernement reste déterminé à aller de l'avant avec ce régime.
The Home Office expects the cost of introducing the ID card scheme to be £6bn over ten years, while the London School of Economics has estimated that the cards may cost us up to £19bn. Le Home Office s'attend à ce que le coût de l'introduction de la carte d'identité du régime de £ 6bn plus de dix ans, alors que la London School of Economics a estimé que les cartes de mai nous a coûté près de £ 19bn. I know which estimate I’m more likely to believe and, lest we forget, this is for a card people don’t even want. Je sais qui je suis estimation plus susceptibles de croire et, ne l'oublions pas, il s'agit d'une carte pour les personnes ne veulent même pas.
The reality is that ID cards will make little or no difference in tackling crime. La réalité est que les cartes d'identité n'auront que peu ou pas de différence dans la lutte contre la criminalité. The police do not generally have a problem identifying the people they arrest – the problem is in catching the criminals in the first place. La police n'ont généralement pas un problème d'identifier les personnes qu'ils arrestation - le problème est lié à la capture des criminels en premier lieu. It is worth remembering that the terrorists who attacked New York and Madrid were all carrying valid ID documents. Il convient de rappeler que les terroristes qui ont attaqué New York et Madrid ont été tous l'exercice des documents d'identité valide.
And, far from combating identity theft, ID cards will become a target for identity fraudsters. Et, loin de la lutte contre l'usurpation d'identité, cartes d'identité deviendra une cible pour l'identité des fraudeurs. Claims that the cards will be unforgeable are dubious in the light of past experiences. Fait valoir que les cartes seront unforgeable sont douteux à la lumière des expériences passées.
In war-time 1939, ID cards were brought in for three purposes: conscription, national security and rationing. En temps de guerre 1939, des cartes d'identité ont été pour trois objectifs: la conscription, la sécurité nationale et de rationnement. By 1950, it was found that this had expanded to nearly 40 different functions. En 1950, il a été constaté que ce qui avait élargi à près de 40 fonctions différentes. So we have no way of knowing what we would be signing ourselves up to. Donc, nous n'avons aucun moyen de savoir ce que nous serions nous-mêmes jusqu'à la signature.
I believe the money would be much better spent on putting more police on our streets, and on equipping our police forces with new technology to cut the time they spend filling in forms. Je crois que l'argent serait beaucoup mieux dépensé à mettre davantage de policiers dans nos rues, et sur l'équipement de nos forces de police avec les nouvelles technologies pour réduire le temps qu'ils passent à remplir des formulaires.
My colleagues and I fought hard in the previous Scottish Executive to secure an agreement that ID cards would not be required for access to services controlled by the Scottish Government. Mes collègues et je me suis battu dur dans le précédent exécutif écossais pour garantir un accord sur le fait que les cartes d'identité ne serait pas nécessaire pour l'accès aux services contrôlés par le gouvernement écossais. I will be continuing to do all I can to oppose the UK Government’s ID card plans and I hope to have the support of the SNP to ensure that this agreement is protected and that ID cards are not imposed in Scotland. Je vais continuer à faire tout mon possible pour s'opposer au gouvernement britannique de carte d'identité plans et j'espère pouvoir compter sur l'appui du SNP de faire en sorte que cet accord est protégé et que les cartes d'identité ne sont pas imposées en Écosse.
See More: Voir plus: Database State Base de données État ID Cards ID Cards UK News Nouvelles Royaume-UniHave Your Say: Government can’t be trusted with our personal information Ayez votre mot à dire: Le gouvernement ne peut pas faire confiance à nos renseignements personnels
Please note, only selected comments will be published. S’il vous plaît noter, seules certaines observations seront publiées.
Or discuss this report in our our new forums Ou discuter de ce rapport dans notre nos nouveaux forums
RSS RSS TrackBack URL URL TrackBack
This entry was posted on Tuesday, May 6th, 2008 at 12:17 pm and is filed under Cet article a été publié le mardi, Mai 6, 2008 à 12:17 et est classé dans Surveillance, Civil Liberties & Human Rights News De surveillance, les libertés civiles et des droits de l'homme Actualités , , General Général . . You can follow any responses to this entry through the Vous pouvez suivre les réponses à cette entrée par la RSS 2.0 RSS 2,0 feed. nourrir. You can Vous pouvez leave a response laisser un commentaire , or , Ou trackback trackback from your own site. à partir de votre propre site.
Free Newsletter Newsletter gratuite 
Related News Articles
- NO2ID calls for government data audit NO2ID demande pour les données d'audit
- No trust in keeping our data Pas de maintien de la confiance dans nos données
- Thinktank calls for Gov to scrap ID cards De réflexion pour les appels à la ferraille Gov cartes d'identité
- Students refuse to be ‘guinea pigs’ for ID cards Les étudiants refusent d'être «cobayes» pour les cartes d'identité
- ID cards ‘could be a Big Brother tax trap’ Cartes d'identité "pourrait être un Big Brother fiscal piège"
Email This Page To A Friend Envoyer cette page à un ami
Latest Headlines Derniers titres
- The Pentagon vs. America Le Pentagone contre l'Amérique
- Data fear haunts ID card scheme Données peur hante carte d'identité régime
- Pentagon Targeted Iran for Regime Change after 9/11 Pentagone ciblées Iran pour un changement de régime après 9 / 11
- Gov set to defy its own experts and upgrade cannabis Gov ensemble de défier ses propres experts et la mise à niveau de cannabis
- Nuns are turned away from Indiana polls Moniales sont refoulés de l'Indiana sondages
- FBI agents raid office protecting whistleblowers Des agents du FBI raid bureau de la protection des dénonciateurs
- ‘Torture memo’ author, former attorney general, to testify 'La torture mémo' auteur, ancien procureur général, à témoigner
- The Surveillance Society Does Not Work La société de surveillance ne fonctionne pas
- Government can’t be trusted with our personal information Le gouvernement ne peut pas faire confiance à nos renseignements personnels
- ID-cards are ‘theft’ of our civil liberties Cartes d'identité sont «vol» de nos libertés civiles
More Plus Breaking News Breaking News
Archive Archives
- May 2008 Mai 2008
- April 2008 Avril 2008
- March 2008 Mars 2008
- February 2008 Février 2008
- January 2008 Janvier 2008
- December 2007 Décembre 2007
- November 2007 Novembre 2007
- October 2007 Octobre 2007
- September 2007 Septembre 2007
- August 2007 Août 2007
- July 2007 Juillet 2007
- June 2007 Juin 2007
- May 2007 Mai 2007
- April 2007 Avril 2007
- March 2007 Mars 2007