FSB launches criminal case on officer’s claim to spy for MI6-1 FSB lance affaire pénale sur l'agent de revendication d'espionner pour MI6-1
The Russian Federal Security Service (FSB) has completed an inquiry into an ex-security officer’s claim on spying for the British intelligence and launched a criminal case on espionage charges, the FSB press service said Saturday.Last week FSB said the alleged spy Vyacheslav Zharko had disclosed the names of four British intelligence officers, and given locations in Europe where meetings had taken place, including information regarding the assignments he had been given. Le Russe Service fédéral de sécurité (FSB) a achevé une enquête sur un ex-agent de sécurité à la demande sur l'espionnage pour le renseignement britannique et a lancé une affaire pénale sur les accusations d'espionnage, le service de presse du FSB a dit Saturday.Last semaines FSB a déclaré l'auteur présumé espion Vyacheslav Zharko a dévoilé les noms des quatre agents de renseignements britanniques, et compte tenu de lieux en Europe où les réunions avaient eu lieu, notamment les renseignements concernant les missions qui lui avaient été données.
“We have inquired into the matter and received enough information, which indicates that between 2003 and 2007 British SIS officers recruited him and later used as an agent for spying to the detriment of Russian Federation’s security,” the FSB said in a statement. «Nous avons enquêté sur la question et a reçu suffisamment d'informations, ce qui indique que, entre 2003 et 2007 British SIS agents recrutés plus tard, lui et utilisé comme un agent pour espionnage au détriment de la Fédération Russe de la sécurité," le FSB a déclaré dans une déclaration.
Zharko turned to the FSB following May 31 news conference given by another former security officer Andrei Lugovoi, who accused Russia’s fugitive tycoon Boris Berezovsky of working for British intelligence. Zharko se sont tournés vers le FSB Mai 31 suivants conférence de presse donnée par un autre ancien agent de sécurité Andrei Lugovoi, qui accusé la Russie de fuite magnat Boris Berezovski de travail de renseignement britannique.
Berezovsky, now living in Britain, has denied contact with British intelligence. Berezovski, qui vit maintenant en Grande-Bretagne, a nié contact avec les britanniques. “The British intelligence services know only too well that I am not listed on any organization, including MI6,” Berezovsky said in response to Lugovoi’s accusations. "Les services de renseignement britanniques ne le savons que trop bien que je ne suis pas inscrits à aucune organisation, y compris MI6," Berezovski a déclaré en réponse aux accusations du Lugovoi.
Lugovoi was accused by the Crown Prosecution Service on May 22 of murdering former Russian security officer Alexander Litvinenko, who had fled to the UK in 2000, claiming his life was in danger after refusing an order to assassinate his patron Berezovsky. Lugovoi a été accusé par le Crown Prosecution Service sur Mai 22 de l'assassinat de l'ancien agent de sécurité Russe Alexander Litvinenko, qui avaient fui vers le Royaume-Uni en 2000, en affirmant sa vie était en danger après avoir refusé un ordre d'assassiner son patron Berezovsky.
Though Litvinenko is thought to have been poisoned with radioactive Polonium-210, no official autopsy report has so far been made available. Bien que Litvinenko, croit-on, ont été empoisonné avec radioactifs polonium-210, aucun rapport d'autopsie officielle a jusqu'ici été mis à disposition. Lugovoi has vehemently denied the accusations against him claiming they are politically motivated. Lugovoi a nié avec véhémence les accusations portées contre lui affirmant qu'ils sont politiquement motivés.
http://en.rian.ru/world/20070707/68533362.html
See More: Voir plus: Spying EspionnageHave Your Say: FSB launches criminal case on officer’s claim to spy for MI6-1 Have Your Say: FSB lance affaire pénale sur l'agent de revendication d'espionner pour MI6-1
Please note, only selected comments will be published. S’il vous plaît noter, seules certaines observations seront publiées.
Or discuss this report in our our new forums Ou discuter de ce rapport dans notre nos nouveaux forums
RSS RSS TrackBack URL URL TrackBack
This entry was posted on Saturday, July 7th, 2007 at 9:02 am and is filed under Cet article a été publié le samedi, Juillet 7th, 2007 at 9:02 am et est classé dans Surveillance, Civil Liberties & Human Rights News De surveillance, les libertés civiles et des droits de l'homme Actualités . . You can follow any responses to this entry through the Vous pouvez suivre les réponses à cette entrée par la RSS 2.0 RSS 2,0 feed. nourrir. You can Vous pouvez leave a response laisser un commentaire , or , Ou trackback trackback from your own site. à partir de votre propre site.
Free Newsletter Newsletter gratuite 
Related News Articles
- Russia launches spy investigation Russie lance espion enquête
- Moscow says it has MI6 spy ‘recruited by Litvinenko’ Moscou affirme qu'elle a MI6 espion "recrutés par Litvinenko"
- Lugovoy: MI6 involved in Russian spy’s death Lugovoy: MI6 Russe impliqués dans la mort de espion
- Annie Machon: Using our Intelligence Annie Machon: Grâce à notre intelligence
- Poisoned spy WAS a paid-up MI6 agent L'empoisonnement était un espion versé jusqu'à MI6 agent
Email This Page To A Friend Envoyer cette page à un ami
Latest Headlines Derniers titres
- Worldwide Support for Free Media Soutien mondial pour la liberté de la presse
- Banksy throws London stencil party Banksy lance Londres pochoir partie
- Nepal police detain 100 Tibetan protestors Népal police de détenir 100 manifestants tibétains
- Ex-Guantanamo man: “Torture is terrorism” Ex-homme de Guantanamo: «La torture est le terrorisme"
- Why Gordon Brown should halt ID cards Pourquoi Gordon Brown doit mettre fin à des cartes d'identité
- Sex offender DNA files expanded ADN des délinquants sexuels fichiers étendu
- Secret Bush “Finding” Widens War on Iran Secret Bush "Trouver" élargit la guerre sur l'Iran
- Denying Palestinians Free Movement in the West Bank Refuser la libre circulation des Palestiniens en Cisjordanie
- RINF Forums Now Online RINF forums maintenant en ligne
- Pentagon Documents Highlight Torture Methods Pentagone documents mettent en valeur méthodes de torture
More Plus Breaking News Breaking News
Archive Archives
- May 2008 Mai 2008
- April 2008 Avril 2008
- March 2008 Mars 2008
- February 2008 Février 2008
- January 2008 Janvier 2008
- December 2007 Décembre 2007
- November 2007 Novembre 2007
- October 2007 Octobre 2007
- September 2007 Septembre 2007
- August 2007 Août 2007
- July 2007 Juillet 2007
- June 2007 Juin 2007
- May 2007 Mai 2007
- April 2007 Avril 2007
- March 2007 Mars 2007