Firms await verdict on £2 billion ID cards project Компании ожидают приговора по £ 2 млрд проекта идентификационных карт
The Independent Независимые | The technology industry will next week learn who the Government has awarded contracts to supply the £2bn biometric identity card programme, the last and among the most secretive of the recent crop of major public-sector IT schemes. | Технология отрасли будет узнать на следующей неделе которые правительство заключенных контрактах на поставку 2 млрд. £ биометрические удостоверения личности программы, между последней и наиболее тайный из последних крупных культур в государственном секторе ИТ-систем.
The framework deals under the hammer do not guarantee a role in the ID programme, but only those companies that win a place on the list will be eligible to compete for the lucrative work. Рамках сделки в соответствии с молотка не гарантируют роль в ID программы, но только теми компаниями, что завоевать место в списке будет иметь право вести конкурентную борьбу за выгодные работы.
According to insiders, best and final offers have been submitted by the shortlist of Fujitsu, IBM, Computer Sciences Corporation (CSC), Thales and EDS. По словам инсайдеров, передовой и окончательного предложения были представлены краткий список Fujitsu, IBM, корпорация Computer Sciences (CSC), Thales и EDS. A decision is expected next Monday. Решение ожидается в следующий понедельник.
The programme has been politically and technologically controversial from the start, and the procurement process has not been smooth either. Программа была политически и технологически спорным с самого начала и закупок процесс не был гладким либо. Of the eight companies shortlisted last October, three – Accenture, BAE Systems and Steria – have dropped out. Из восьми компаний в короткий октябре прошлого года, три - Accenture, BAE Systems и Steria - бросили. Should the Identity and Passport Service (IPS) team stick to the original plan for a group of five major suppliers, it is in danger of undermining the credibility of the programme by letting through all the companies still in the race. Если идентичность и паспортного обслуживания (IPS) команда придерживаться первоначального плана для группы из пяти крупнейших поставщиков, она находится в опасности подрыва авторитета программы путем сдачи через все компании по-прежнему в гонки.
Insiders tip CSC as the most likely loser. Инсайдеры чаевые, как CSC, скорее всего, носителя языка. The company took more than £2bn-worth of NHS IT contracts from Accenture in 2006, giving it responsibility for three out of the five geographical regions of the world’s largest healthcare technology programme. Компания занимает более чем на £ 2 млрд.-на сумму NHS IT контрактов с Accenture в 2006 году, придав ему ответственность за три из пяти географических регионов крупнейшим в мире медицинских технологий программы. According to sources, CSC’s first main subcontractor, Siemens, dropped out six months ago, and Unisys, which took over from Siemens, stepped down last month. Согласно источникам, КБК, в первую главных субподрядчика, Siemens, бросили шесть месяцев назад, и Unisys, которая взяла на себя "Сименс", активизировали вниз в прошлом месяце.
See More: См. Подробнее: ID Cards ID карточки UK News Великобритания НовостиHave Your Say: Firms await verdict on £2 billion ID cards project Ваш Скажи: Компании ожидают приговора по £ 2 млрд проекта идентификационных карт
Please note, only selected comments will be published. Имейте в виду лишь отдельные замечания будут опубликованы.
Or discuss this report in our our new forums Или обсудить этот доклад в нашей наших новых форумах
RSS RSS TrackBack URL TrackBack URL
This entry was posted on Monday, May 19th, 2008 at 6:48 pm and is filed under Эта запись была размещена на понедельник, 19 мая 2008 года в 6:48 вечера и не была подана в соответствии с Surveillance, Civil Liberties & Human Rights News Наблюдение, гражданских свобод и прав человека Новости . . You can follow any responses to this entry through the Вы можете следить за любыми ответы на эту запись через RSS 2.0 RSS 2,0 feed. кормить. You can Вы можете leave a response оставьте ответ , or , Или trackback trackback from your own site. с Вашего собственного сайта.
Free Newsletter Бесплатный бюллетень 
Related News Похожие новости
- BAE and Accenture pull out of ID cards bid BAE и Accenture вытащите идентификационных карт ставку
- Firms bid for ID cards contracts Фирмы, цены для удостоверения личности контракты
- ID cards are staying voluntary… for now ID карточки находятся добровольные сейчас…
- Identity cards technology under review Удостоверения личности техники в поле
- Bush seeks immunity for telecom firms Буш стремится иммунитета для телекоммуникационных компаний
Email This Page To A Friend Email эту страницу для друга
Latest Headlines Последние новости
- Burma ‘to allow in all aid workers’ Бирма ", чтобы разрешить во всех гуманитарных организаций"
- After Gitmo: The Government’s Responsibility После Gitmo: правительство несет ответственность
- Iraqi TV station says US troops killed cameraman Иракской телекомпании говорит военнослужащих США погибли оператор
- How the Government Is Passing Secret Laws Каким образом правительство переходит секрет, законы
- Is Amsterdam turning into a prudish backwater? Является ли Амстердам превращается в prudish затон?
- Here Come the Trials: A Military Commissions Cheat Sheet Здесь судебных разбирательств: военные комиссии Шпаргалка
- Criminal DNA left unchecked for 13 months Уголовно-ДНК покинул беспрепятственно в течение 13 месяцев
- Olmert to US: Impose naval blockade on Iran Ольмерт в США: ввести морскую блокаду в отношении Ирана
- DU Shells Used by US Worse Than Nuclear Weapons DU снарядов, используемых США хуже, чем ядерное оружие
- US Soldiers Did ‘Dirty Work’ for Chinese Interrogators Солдаты США сделали "грязную работу" для китайских допросы
More Более Breaking News Главные новости
Archive Архив
- May 2008 Май 2008
- April 2008 Апрель 2008
- March 2008 Март 2008
- February 2008 Февраль 2008
- January 2008 Январь 2008
- December 2007 Декабрь 2007
- November 2007 Ноябрь 2007
- October 2007 Октябрь 2007
- September 2007 Сентябрь 2007
- August 2007 Август 2007
- July 2007 Июль 2007
- June 2007 Июнь 2007
- May 2007 Май 2007
- April 2007 Апрель 2007
- March 2007 Март 2007
