Friday, August 3rd, 2007 Viernes, 3 de agosto de 2007 By Por Nic Fleming Nic Fleming
A new fingerprinting technique that can identify the race and sex, and possibly the diet of suspects has been developed. Una nueva técnica de las huellas dactilares que permitan identificar la raza y el sexo, y posiblemente la dieta de los sospechosos ha sido desarrollado.
Scientists have shown that using a gelatine-based gel and high-tech chemical analysis can provide significant clues to a person’s identity even if police do not hold existing fingerprint records. Los científicos han demostrado que la utilización de una gelatina a base de gel y de alta tecnología de análisis químico puede proporcionar pistas importantes para la identidad de una persona, incluso si la policía no tienen huellas dactilares existentes.
The new method can pick up tiny traces of substances such as gunpowder, drugs, or biological or chemical weapons. El nuevo método puede recoger diminutas trazas de sustancias como la pólvora, drogas o armas biológicas o químicas. Preliminary tests, highlighted in this month’s edition of the journal Analytical Chemistry, also suggest it could be used to provide crucial court evidence by pinpointing the precise time - accurate to the nearest hour - that prints were left at crime scenes. Los análisis preliminares, se destaca en este mes la edición de la revista Química Analítica, también sugieren que podrían ser usadas para proporcionar crucial tribunal pruebas de identificación de la hora exacta - precisa a la hora más cercana - que se imprime a la izquierda en la escena del crimen.
Prof Sergei Kazarian, from Imperial College London’s Department of Chemical Engineering, who led the team that developed the technique, said: “Our trials show that this technique could play a significant role in the fight against crime. Prof Sergei Kazarian, el Imperial College de Londres del Departamento de Ingeniería Química, que dirigió el equipo que desarrolló la técnica, dijo: "Nuestros ensayos demuestran que esta técnica puede desempeñar un papel importante en la lucha contra la delincuencia.
“The combined operational advantages and benefits for forensic scientists of tape lifting prints and spectroscopic imaging really maximises the amount of information one can obtain from fingerprints. "La combinación de ventajas operacionales y beneficios para los científicos forenses de la cinta de elevación y las impresiones de imágenes espectroscópicas realmente maximiza la cantidad de información se puede obtener a partir de las huellas dactilares.
“By focussing on what is left in a fingerprint after periods of time, scientists could potentially gauge how old a crime scene is. "Al centrarse en lo que queda en una huella digital después de períodos de tiempo, los científicos podrían medir la antigüedad de una escena de crimen.
“Studying what happens to prints, when they are exposed to high temperatures, could also be particularly significant, especially in arson cases where lifting prints has been notoriously hard.” "Estudiar lo que ocurre con las impresiones, cuando estén expuestos a altas temperaturas, también podría ser especialmente significativo, sobre todo en los casos en que los incendios provocados el levantamiento de impresiones ha sido muy duro."
Chemical residues containing a few millionths of a gram of fluid can be found on all fingerprints, however they are often distorted or destroyed by conventional techniques. Residuos químicos que contienen unas pocas millonésimas de un gramo de líquido puede encontrarse en todas las huellas digitales, sin embargo, son a menudo distorsionada o destruidos por las técnicas convencionales.
Prof Kazarian found that using commercial gelatine based tape, already used by police to collect footprint, can provide a simple method for collection and transportation of prints. Prof Kazarian encontró que el uso de la gelatina comercial basado en cinta, ya utilizado por la policía para recoger la huella, puede proporcionar un método sencillo para la recogida y transporte de copias.
He analysed prints left by volunteers under spectroscopic microscope – providing a detailed picture of its chemical make-up. Analizó las impresiones dejadas por los voluntarios bajo microscopio espectroscópicas - proporcionar un panorama detallado de su composición química.
Particular chemical compositions were found to provide specific clues to the identity of the volunteer who left the fingerprint. Especial composición química se encontraron específicas para proporcionar pistas sobre la identidad de los voluntarios que dejaron la huella digital.
Strong traces of urea, a chemical found in urine, suggested a man left the print. Fuertes trazas de urea, un producto químico encontrado en la orina, sugirió un hombre salido de la impresión.
Lower levels of the chemical made it more likely to be from a women. Baja los niveles de la sustancia química hizo que resultara más probable que se de una mujer.
Specific amino acids indicated whether the “suspect” was a vegetarian or meat-eater, and different fatty acid profiles suggested provided clues to their racial origins. Aminoácidos específicos se indica si el "sospechoso" era una vegetariana o de carne de comer, y los distintos perfiles de ácidos grasos sugiere pistas para siempre sus orígenes raciales.
Prof Kazarian added: “In the courtroom of the near future, chemical images could feature as key evidence. Prof Kazarian agregó: "En la sala de audiencias de un futuro próximo, las imágenes podrían químicos como característica fundamental de prueba.
“I hope our work assists law enforcement authorities to bring dangerous criminals to justice.” "Espero que nuestro trabajo ayuda a las autoridades policiales y judiciales para lograr peligrosos delincuentes a la justicia."
Forensics experts both from the Home Office and the US government are known to be studying the results of the initial tests with interest. Expertos forenses, tanto desde el Ministerio del Interior y el gobierno de los EE.UU. se sabe que están estudiando los resultados de las pruebas iniciales con interés.
See More: Ver más: Database State Base de datos del Estado Have Your Say: Fingerprints can reveal race and sex Danos tu opinión: Las huellas dactilares pueden revelar su raza y el sexo Please note, only selected comments will be published. Tenga en cuenta, sólo algunos comentarios serán publicados. Or discuss this report in our new forums O se debatirá el informe en nuestros nuevos foros RSS RSS TrackBack URL TrackBack URL
This entry was posted on Friday, August 3rd, 2007 at 6:53 am and is filed under Esta entrada fue publicada el viernes, 3 de agosto de 2007, a las 6:53 am y se presenta bajo Surveillance, Civil Liberties & Human Rights News Vigilancia, las libertades civiles y los derechos humanos de noticias . . You can follow any responses to this entry through the Puedes seguir cualquier respuesta a esta entrada a través de la RSS 2.0 RSS 2,0 feed. alimentar. You can Puede leave a response salir de una respuesta , or , O trackback trackback from your own site. desde su propio sitio. 
