![]() |
|
Áö¹®À» Âï°í´Â ±×¸®°í ´«Àº 5 ¾ÆÀ̵é ÀþÀ½À» À§ÇØ ¸¸Å °Ë»çÇÑ´Ù
ÀÏ¿äÀÏ, 2007³â 6¿ù Á¦ 17
Marie WoolfÀÇ Çб³´Â Á¤ºÎ¿¡ ÀÇÇØ Âù¼ºµÇ´Â »õ·Î¿î ÃøÁ¤¿¡¼ 5 Çã°¡ Áö¹® ´«µ¿ÀÚ ÀþÀ½À», ¸¸Å ¾ò±â À§ÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ¼ºÁ÷ÀÚ´Â »ý¹° ÃøÁ¤ ÀڷḦ ¸ðÀ¸°í Áö¹® ½ºÄ³³Ê¸¦ ¼³Ä¡ÇÏ´Â ±Ç¸®°¡ ÀÖ´Â Çб³¸¦ ¸»ÇÏ´Â Áöµµ¸¦ ¹ßÇàÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ±×·¯³ª °áÁ¤¿¡ ÀÇÇÏ¿© ¾ÆÀ̵鿡°Ô¼ ¸ð¾Æ¼ ½Å¿ø µµµÏ¿¡°Ô ¼±¹°À̽ʽÿÀ ¹Ý´ë MPs°¡ ȳ´٠¹àÈ÷´Â Áö¹®À». Áöµµ´Â Çб³°¡ ºÎ¸ð¸¦ ù°·Î »ó´ãÇÏ°í ¿ÜºÎ ¸öÀ¸·Î ÀڷḦ °øÀ¯ÇÏÁö ¾ÊÀ» ÇÑ °³ÀÎ ÀÚ·á°¡, Áö¹®°ú ¾È±¸ °Ë»ç¸¦ Æ÷ÇÔÇÏ¿© ´«µ¿ÀÚ¿¡¼, ¸ðÀ¸°í Ãâ¼®À» °¨½ÃÇϱâ À§ÇÏ¿© ÀÌ¿ëµÉ ´Ù´Â °ÍÀ» ¹àÈú °ÍÀÌ´Ù. Çб³´Â Áö¹® ½ºÄ³³Ê¸¦ ÀÔ±¸ ±³½Ç¿¡, Çб³ ¹®¿¡ µÎ¾î Ä«ÆäÅ׸®¾Æ¿¡¼ ÈξÀ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù. ¶Ç´Â Á¡½ÉÀ» À§ÇØ ¸Ô´ÂÁöÁö ¹«¾ùÀ» Çб³°¡ ¾ÆÀ̵éÀ» ³·¿¡´Â ÃßÀûÇÏ´Â Çϰí, ¹«´Ü °á¼®ÀÚ¸¦ ÇÏ¸é ¸»ÇѤ¤´Ù´Â °ÍÀ» Áö¹®°ú ¾È±¸ °Ë»ç¿¡ ÀÇÇÏ¿© ½¬¿î. ÇлýÀº Á Çб³°¡ ÀÖÀ» °æ¿ìÀÇ »ý¹° ÃøÁ¤ ÀڷḦ ¾ÈÀüÇÏ°Ô º¸ÀüµÇ±â À§ÇÏ¿© Çб³ ÄÄÇ»ÅͰ¡ ÃæºÐÈ÷ ¾ÈÀüÇÏÁö ¾Ê°í ü°è¿¡¼ Á¤º¸¸¦ Áö¿ï ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù MPs °øÆ÷. ½Ã¹ÎÀÇ ÀÚÀ¯ Á¾±ºÀÚ´Â barcode ¾ÆÀ̵éÀ» ¿øÇϱâÀÇ Á¤ºÎ¸¦ °í¼ÒÇϰí ÀÚ·á°¡ ´Ù¸¥ ÇàÁ¤±¹ ¹× °æÂû¿¡°Ô¼ ÁöÄÑÁú °ÍÀ̶ó´Â Á¡À» ½É¹®ÇÏ¿´´Ù. ³ªÀÌ µç °ÅÀÇ 900,000¸íÀÇ ¾ÆÀ̵éÀº 10¿¡¼ 17 ±×µéÀÇ À¯Àü Á¤º¸¸¦ 10ÀÇ ³ªÀÌÀÇ ¹Ø¿¡ 108¿Í ÇÔ²² °æÂûÀÇ ±¹°¡ DNA µ¥ÀÌŸº£À̽º¿¡, ÀúÀåÇØ ´Þ¶ó°í ÇÑ´Ù. Áöµµ´Â, ÀÌ ÁÖ ¼ºÁ÷ÀÚ¿¡ ÀÇÇØ Âù¼ºµÇ±â À§ÇÏ¿©, µµ¼°ü Ã¥À» ¹ÛÀ¸·Î °¡Áö°í °¡±â À§ÇÏ¿© Çб³°¡ Çб³¿¡ ÀÔ±¸¿Í ±³½Ç¿¡ »ý¹°ÃøÁ¤ÇÐ ÀÌ¿ëÀ¸·ÎºÎÅÍ »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ÇýÅÃÀ» ¹ÞÀ» ´Ù´Â °ÍÀ» ¹àÈú °ÍÀÌ´Ù. ±×°ÍÀº °íµµ ±â¹Ð Á¤º¸¸¦ ¹ÛÀ¸·Î Á¦°øÇÏÁö ¾Ê±â À§ÇÏ¿© Çб³¸¦ °æ°íÇÒ °ÍÀÌ´Ù, ±×µé¿¡°Ô ±×°ÍÀ» ¸»ÇÏ´Â °ÍÀº °°Àº ¾ÆÀ̵éÀÇ ÁÖ¼Ò¿Í »ýÀÏ µ¿ÀÏÇÑ ÀÚ·á º¸È£ ¹ý·ü¿¡ ÀÇÇØ °æ¼¼µÈ´Ù. ±×·¯³ª ±×µéÀÇ ¾ÆÀÌÀÇ Áö¹®ÀÌ °¡Áö°í °¡±â Àü¿¡ Çб³°¡ °¢ ºÎ¸ð¿¡°Ô¼ ±â·Ï Çã°¡¸¦ ¾òÀ»´Â´Ù´Â °ÍÀº ÇÊ¿ä¾øÀ»´Ù´Â °ÍÀº ÀÌÇØµÈ´Ù. ±³À°¿¡ ÀÖ´Â ±â¼úÀÇ »ç¿ë¿¡ Á¤ºÎ¸¦ ³ª°¥ °ÍÀÌ´Ù Becta°¡ ½áÁö´Â Áöµµ´Â, Á¶¾ðÇϰí, Çб³¿Í ¼ºÀÎ ±³À° ´ëÇп¡. ½Ã¹Î±Ç ±×·ì ÀÚÀ¯´Â ¹àÇû´Ù: "¿ì¸®´Â ÀÌ »ý¹° ÃøÁ¤ ÀÚ·á°¡ ÇàÁ¤ ÆíÀÍÀ» À§ÇØ ¾ÆÀ̵鿡°Ô¼ °£´ÜÇÏ°Ô ¸ðÀ¸°í ÀÖ´Ù ¾à°£ ½É°¢ÇÑ ¹®Á¦°¡ ÀÖ´Ù. We want to know what happens to the data after the children leave. The police have the right to get into any database, private or public.¡± About 200 schools are thought to use fingerprint scans already, but most have been waiting for the Government to give the go-ahead. Sarah Teather, the Liberal Democrat education spokesman, said she was concerned that hackers could access sensitive data and steal children¡¯s identities. She questioned whether schools would be able to erase the data when children left school. ¡°We wanted a guarantee that nobody can get hold of this information and an absolute guarantee that the data would be destroyed,¡± she said. ¡°The temptation for schools to reveal this sensitive information to the police will be enormous.¡± Jim Knight, the schools minister, said he wanted ¡°parents to be fully engaged with every aspect of their children¡¯s education - this will be at the heart of our guidance. ¡°I back every headteacher¡¯s right to choose technology to improve their day-to-day running - but it¡¯s plain common sense for them to talk to parents about this and all other issues relating to their pupils. Schools need to collect pupil personal information¡¦ But we are clear that they have to comply with data protection laws. This means that no outside organisation can access any information.¡± Further reading: Lords debate, 19 March, Hansard, column 1008 Have Your Say: Fingerprinting and eye scans for children as young as five Please read our posting guidelines before posting. Alternatively you can discuss this report here. 2 Responses to ¡°Fingerprinting and eye scans for children as young as five¡±
Related News
|
Activists arrested because of UK Indymedia secret IP logging Last post by Mick @ 03:53 PM Go to Forum
| Latest Topics
Study takes step toward erasing bad memories Last post by Regina @ 02:53 PM Pirate Bay triumphant as prosecution drops half of charges Last post by Regina @ 02:51 PM Ex spy chief says government risks "police state" Last post by Nostalgia @ 02:22 PM Householders to be charged for each flush of toilet Last post by Victor @ 01:35 PM DNA left at crime scene could be used to create picture of criminal's FACE, say scien Last post by Nostalgia @ 01:24 PM UK mobile phone firms to sell data about customer activity Last post by Nostalgia @ 01:17 PM Nano Ink 'Tattoo' Could Monitor Diabetes Last post by Nostalgia @ 01:14 PM Can geo-engineering rebuild the planet? Last post by Nostalgia @ 01:08 PM Discussing a cashless society Last post by Nostalgia @ 12:18 PM Email This Page To A Friend Latest Headlines
More Breaking News Archive
|
The views expressed in the RINF news wire and newsletter are the sole responsibility of the author (s) and do not necessarily reflect the views of the webmaster. RINF.COM: Breaking News & Alternative Media is Copyleft - Copy & Distribute Freely. News Forum |
[...] as young as five years old are having their biometric details recorded by schools with, it appears, the backing of central [...]