Feds to Collect Millions of DNA Profiles Yearly Feds собирать миллионы ДНК-профилей ежегодно
By Автор Ryan Singel Райан Singel | The feds will soon be collecting about one million DNA samples a year under a new program that lets federal agents collect cheek swabs from citizens merely arrested for any federal crime or from any non-citizen detained by federal agents — including visitors to the country who have visas. | The feds в скором времени будет сбор около одного миллиона образцы ДНК году в рамках новой программы, которая позволяет собирать федеральные агенты щеке мазки от граждан, арестованных только за любые федеральные преступления или из любого негражданина, задержан федеральных агентов - в том числе посетителей на которые страна иметь визы.
The intent is build a Намерение построить massive database of DNA samples массовые базы данных образцов ДНК (.pdf) that police can use to catch rapists and murderers, but even the innocent should fear being in the database, due to the vagaries of how cold case DNA searches can easily pinpoint an innocent person. (. pdf), что полиция может использовать для лова насильники и убийцы, но даже ни в чем не повинных следует бояться время в базе данных, из-за капризов того, как холодная случае ДНК поисков можно легко выявить ни в чем не повинного человека.
Thanks to an amendment in the Violence Against Women Act of 2005 that was sponsored by Sen. Jon Kyl (R-Arizona), the feds now have the authority to immediately take DNA from any arrestee or ‘detained’ non-citizen and immediately upload it to the FBI’s CODIS database. That database is currently fed by federal law enforcement agencies and all 50 states, a few of which collect and upload Благодаря поправке в насилии в отношении женщин Закон 2005 года о том, что был организован Сен Jon Kyl (R-Аризона), feds теперь имеют полномочий немедленно принять ДНК из любых арестованных или задержанных "неграждан и сразу же загрузить его с ФБР в CODIS базы данных. Эта база данных в настоящее время кормили федеральными правоохранительными органами и всеми 50 государствами, некоторые из которых собрать и загрузить DNA samples from people arrested ДНК образцов, взятых у людей, арестованных , but not convicted of a crime. , Но не осужденных за преступления.
DNA profiles are composed of 13 genetic markers that are meant not to reveal genetic makeup or disease. ДНК-профилей состоит из 13 генетических маркеров, которые предназначены не для выявления генетических заболеваний или косметику. Like fingerprints, DNA are very powerful and scientifically sound evidence, when used to connect a known suspect to evidence found at the scene of the crime. Как и отпечатки пальцев, ДНК, являются очень мощными и научно обоснованные доказательства, если они используются для подключения известно подозреваемого доказательства найдены на месте преступления. Jurors are easily persuaded to accept the DNA link for someone who had already been suspected of a crime scene when told the odds against a false identification are 1 in millions or billions. Члены жюри, легко убедить в необходимости согласиться с ДНК ссылка на которые кто-то уже было, подозреваемых в совершении преступления, когда говорят шансов против ложной идентификации являются 1, в миллионы или миллиарды.
But DNA is far less certain when you compare one sample against all of the profiles in the database typically known as one-to-many. Но ДНК гораздо менее определенным, когда вы сравниваете один пример против всех профилей в базе данных, как правило, известен как один-ко многим ". In that case the chances that a match between a DNA sample — especially an incomplete one — and a person in a DNA database could nab an innocent person has different math. В этом случае шансы на то, что матч между ДНК-пробы - особенно неполным один - и лицо, в ДНК в базу данных может наб ни в чем не повинных человек имеет разные математики. Very different math. Очень разные математики.
So if you have a probability of 1 in 1.1 million chance of people having a certain sequence of DNA markers and you have a database of 550,000 people, you have a 50% chance of making a match. Так что, если у Вас есть вероятность 1 на 1,1 million шанс людям, имеющим определенные последовательности ДНК-маркеры и у вас есть база данных о 550000 человек, у вас есть 50% вероятность превращения матча. That’s great, if you know that the perpetrator is in that database. , Это замечательно, если вы знаете, что преступник находится в этой базе данных. But what it also means is that as you start testing DNA profiles against more and more people, the chances that you will match an innocent person to a DNA profile from a crime scene gets higher. Но что это означает также, что, как вы начнете тестирование ДНК-профилей в отношении все больше и больше людей, шансы на то, что вам будет совпадать ни в чем не повинного человека на профиль из ДНК на месте преступления получает больше.
A recent LA Times story about a cold case prosecution of a 1972 rape and murder in California, where 30 years later, police matched a DNA sample from the scene to that of a convicted rapist in its 338,000 profile strong DNA database. Последние Лос-Анджелес Таймс "рассказывает о холодной случае судебного 1972 изнасиловании и убийстве в Калифорнии, где 30 лет спустя, полиция соответствия образца ДНК с места преступления, что и осужден насильник в своем профиле 338000 сильной базы данных ДНК. Given the number of markers that were used there was a one in three chance that some profile in the database would match. Учитывая количество маркеров, которые использовались там был один из трех шансов, что некоторые профиль в базе данных будет совпадать. In this case, it matched John Puckett, who lived in the same city. В данном случае она соответствует Джон Puckett, которые жили в том же городе.
The jury however, wasn’t told about the probability that someone in the database would match against the profile (The LA Times story erroneously says that there was a 1/3 chance that someone innocent would be fingered in such a search. If one knew for a fact that every person in the database were innocent, then there was a 1 in 3 chance that an innocent person would get fingered, but in Puckett’s case, one simply knows that there was a one in three chance someone in the California criminal database would be fingered.) Жюри однако, не сообщил о вероятности того, что кто-нибудь в базе данных будет матч против профиля (The LA Times рассказ ошибочно говорится о том, что 1 / 3 шанс, что кто бы ни в чем не повинных fingered в таком поиске. Если один знает за то, что каждый человек в базу данных были ни в чем не повинных, а затем там был 1 в 3 шанс, что ни в чем не повинных человек получит fingered, но в Puckett дело, просто один знает, что существует один шанс из трех кто-нибудь в Калифорнии уголовное база данных будет fingered.)
And that’sa problem when the government starts collecting millions of DNA samples, sticking them in a massive database and finding ‘cold hits.’ И Это проблема, когда правительство начинает сбор миллионы образцы ДНК, оставаясь их в базу данных и массовый вывод "холодной хитов".
Imagine the innocent man facing down a jury of his peers, hoping that they understand something about statistics. Представьте себе ни в чем не повинного человека вниз жюри своими коллегами, надеясь, что они понимают то о статистике.
The Justice Department is taking Министерство юстиции принимает comments on the proposed DNA rules комментарии по предлагаемой нормы ДНК until Monday, May 19. до понедельника, 19 мая.
See More: См. Подробнее: USA News Новости СШАHave Your Say: Feds to Collect Millions of DNA Profiles Yearly Были ли сказать: Feds собирать миллионы ДНК-профилей ежегодно
Please note, only selected comments will be published. Имейте в виду лишь отдельные замечания будут опубликованы.
Or discuss this report in our our new forums Или обсудить этот доклад в нашей наших новых форумах
RSS RSS TrackBack URL TrackBack URL
This entry was posted on Wednesday, May 14th, 2008 at 3:40 pm and is filed under Эта запись была размещена на среду, 14 мая 2008 года в 3:40 вечера и не была подана в соответствии с Surveillance, Civil Liberties & Human Rights News Наблюдение, гражданских свобод и прав человека Новости , , General Генеральный . . You can follow any responses to this entry through the Вы можете следить за любыми ответы на эту запись через RSS 2.0 RSS 2,0 feed. кормить. You can Вы можете leave a response оставьте ответ , or , Или trackback trackback from your own site. с Вашего собственного сайта.
Free Newsletter Бесплатный бюллетень 
Related News Похожие новости
- A DNA recipe for injustice ДНК рецепт для несправедливости
- ‘POLICE SHOULD TAKE DNA OF ALL BABIES’ "Полиция должна принять ДНК всех младенцев
- DNA database threatens civil rights in health care База данных ДНК угрожает гражданским правам в сфере здравоохранения
- Police must not store DNA details of the innocent - report Полиция не должна хранить подробную информацию о ДНК, ни в чем не повинных - доклад
- 5,000 children a month added to DNA database 5.000 детей в месяц добавлены в базу данных ДНК
Email This Page To A Friend Email эту страницу для друга
Latest Headlines Последние новости
- ‘Challenging Authority’ "Интересную орган"
- Torture Policies Undermine 9/11 Case Пытки политика подрывает 9 / 11 Дело
- Guantanamo official says he’s not resigning Гуантанамо официальный говорит он, не в отставку
- China Says Quake Death Toll Could Top 50,000 Китай говорит, Quake погибших могли бы рейтинг 50.000
- McCain: Most Troops Will Be Home by 2013 Маккейн: Большинство войск будет Домой к 2013 году
- Watchdog: European DNA Database a Potential Nightmare Watchdog: Европейская база данных ДНК потенциальных кошмар
- Top Activist’s Detention Blot on Democracy Топ активист задержания пятном на демократию
- White House denied knowledge of military analyst program Белый дом лишены знания военного аналитика программа
- President Bush should be impeached for war crimes Президент Буш должен быть отрешен от должности за военные преступления
- Blair recalls despair at Bush’s victory Блэр напоминает отчаяние на победу Буша
More Более Breaking News Главные новости
Archive Архив
- May 2008 Май 2008
- April 2008 Апрель 2008
- March 2008 Март 2008
- February 2008 Февраль 2008
- January 2008 Январь 2008
- December 2007 Декабрь 2007
- November 2007 Ноябрь 2007
- October 2007 Октябрь 2007
- September 2007 Сентябрь 2007
- August 2007 Август 2007
- July 2007 Июль 2007
- June 2007 Июнь 2007
- May 2007 Май 2007
- April 2007 Апрель 2007
- March 2007 Март 2007
