RINF.COM : THE BREAKING NEWS ALTERNATIVE RINF.COM: il breaking news alternativi Thursday, June 19th, 2008 Giovedi, 19 giugno 2008 |  |
Breaking News BREAKING NEWS | | Forum Forum | | UK News Regno Unito News | | USA News Stati Uniti d'America News | | World News World News | | Political News Temi politici | | Sci-Tech News Sci-Tech News | | War & Terrorism News Guerra e il terrorismo news | | Sports News Sport | | Multimedia Multimedia | | Set Homepage Imposta Homepage | |
BREAKING NEWS BREAKING NEWS |
Ex-Pentagon Lawyers Face Inquiry on Interrogation Role Ex-Pentagono avvocati volto inchiesta sul ruolo interrogatorio Tuesday, June 17th, 2008 Martedì, 17 giugno 2008
Some of the techniques used in the program were later approved for use on prisoners in American military custody. Alcune delle tecniche utilizzate nel programma sono stati successivamente approvati per l'utilizzo sui prigionieri in custodia militare americana. It has been known for some time that Mr. Haynes played a role in recommending that E 'stato conosciuto per un po' di tempo che il signor Haynes svolto un ruolo nel raccomandare che Donald H. Rumsfeld Donald H. Rumsfeld , who was then the defense secretary, approve interrogation techniques beyond what military interrogators were normally authorized to use, which Mr. Rumsfeld did in December 2002. , Che è stato poi il segretario alla Difesa, approvare tecniche di interrogatorio militare al di là di quanto normalmente interrogatori sono stati autorizzati ad utilizzare, che il signor Rumsfeld ha fatto nel dicembre 2002. But the timing of the Pentagon requests for information earlier that year suggest that senior Pentagon lawyers played an active role in developing the aggressive interrogation program. Ma i tempi del Pentagono richieste di informazioni che anni precedenti suggeriscono che alti funzionari del Pentagono avvocati svolto un ruolo attivo nello sviluppo del programma aggressivo interrogatorio. The military was never authorized to carry out interrogations as aggressive as those approved for use by the Il militare non è mai stata autorizzata a svolgere interrogatori aggressivi come quelli approvati per l'uso da parte del CIA , which until the end of 2003 included water boarding. , Che fino alla fine del 2003 incluso l'imbarco di acqua. The harshest techniques that Mr. Rumsfeld approved in December 2002 were rescinded by him a month later, but Pentagon investigations have found that some were later used without authorization in combat zones in Iraq and Afghanistan. Il più dure tecniche che il signor Rumsfeld ha approvato nel dicembre 2002 sono state revocate da lui un mese più tardi, ma Pentagono indagini hanno rilevato che alcuni sono stati successivamente utilizzati senza autorizzazione in zone di combattere in Iraq e in Afghanistan. It is unclear why Mr. Haynes and his staff sought information from officers who ran the pilots’ training program. Non è chiaro il motivo per cui Mr Haynes e il suo staff ha raccolto informazioni da funzionari che correvano i piloti 'programma di formazione. But Richard Schiffrin, a former Pentagon lawyer who will testify Tuesday before the Senate Armed Services Committee, said Monday in an interview that Mr. Haynes and other Pentagon lawyers at the time expressed “great frustration” that the military was not effectively obtaining information from prisoners. Ma Richard Schiffrin, un ex avvocato Pentagono che testimoniano Martedì sarà prima al Senato Comitato dei servizi armati, Lunedi detto in un'intervista che il signor Haynes e altri avvocati del Pentagono al momento espresso "grande frustrazione" che i militari non è stato effettivamente ottenere informazioni dai prigionieri . “The intelligence being obtained from detainees was deemed insufficient,” he said. "L'intelligenza si sia ottenuta da detenuti è stata ritenuta insufficiente", ha detto. Mr. Schiffrin said that he had requested interrogation information from the senior officers who administered the pilots’ program, based at Fort Belvoir, Va. He said that much of the information he received involved psychological studies about the effects of interrogation, and some studies of how North Korean officers tried mind-control experiments on American prisoners during the Korean War. Mr Schiffrin ha detto che egli aveva chiesto informazioni interrogatorio da alti funzionari che somministrati i piloti 'del programma, in base a Fort Belvoir, Virginia Egli ha detto che molte delle informazioni che ha ricevuto coinvolti psicologico studi sugli effetti di interrogatorio, e alcuni studi di Corea del Nord come agenti di mente cercato di controllo esperimenti su prigionieri americani durante la Guerra di Corea. “It was real ‘Manchurian Candidate’ stuff,” he said. "E 'stata reale' Manchurian Candidate 'roba", ha detto. Mr. Haynes is also scheduled to testify at the Senate Armed Services Committee hearing on Tuesday. Mr Haynes è anche previsto che a testimoniare, a Senato Comitato dei servizi armati udienza del Martedì. The committee is planning to issue a report this summer on the military’s development of harsh interrogation practices. La commissione ha in programma di rilasciare una relazione a questa estate i militari lo sviluppo di pratiche duro interrogatorio. Senator Senatore Carl Levin Carl Levin , the Michigan Democrat who is the committee’s chairman, said in a statement that the deliberations on interrogation techniques conducted by senior Bush administration lawyers in 2002 laid the groundwork for the abuses at the Abu Ghraib prison in Iraq a year later. , Il Michigan democratico che è il presidente della commissione, ha detto in una dichiarazione che le deliberazioni relative tecniche di interrogatorio condotto da Bush senior avvocati nel 2002 ha gettato le basi per gli abusi presso il carcere di Abu Ghraib in Iraq un anno più tardi. “Senior officials in the United States government sought out information on aggressive techniques, twisted the law to create the appearance of their legality, and authorized their use against detainees,” Mr. Levin said. "Alti funzionari del governo degli Stati Uniti ha cercato di informazioni sulle tecniche aggressivo, elicoidale la legge per creare l'aspetto del loro legittimità, e autorizzato il loro impiego nei confronti di detenuti", ha detto Levin. See More: Maggiori informazioni si veda: Guantanamo Guantanamo Torture La tortura USA News Stati Uniti d'America NewsHave Your Say: Ex-Pentagon Lawyers Face Inquiry on Interrogation Role Dite la vostra: ex-Pentagono avvocati volto inchiesta sul ruolo interrogatorio Please note, only selected comments will be published. Si prega di notare, solo commenti selezionati verranno pubblicati. Or discuss this report in our new forums O discutere di tale relazione nel nostro nuovo forum RSS RSS TrackBack URL TrackBack URL This entry was posted on Tuesday, June 17th, 2008 at 1:59 pm and is filed under Questa voce è stato postato su Martedì, 17 giugno 2008, 1:59 pm ed è archiviato sotto Surveillance, Civil Liberties & Human Rights News Sorveglianza, le libertà civili e dei diritti umani news . . You can follow any responses to this entry through the È possibile seguire tutte le risposte a questa entrata attraverso la RSS 2.0 RSS 2,0 feed. alimentare. You can Potete leave a response lasciare una risposta , or , O trackback trackback from your own site. dal tuo sito. | Translations Traduzioni               Free Newsletter Newsletter gratuita Related News Notizie correlate
Email This Page To A Friend Invia questa pagina ad un amico Latest Headlines Ultime Notizie
More Più Breaking News BREAKING NEWS Archive Archivio
|
The views expressed in the RINF news wire and newsletter are the sole responsibility of the author (s) and do not necessarily reflect the views of the webmaster. Le opinioni espresse in RINF il filo di news e newsletter sono di esclusiva responsabilità dell'autore (s) e non riflettono necessariamente le opinioni del webmaster. RINF.COM: Breaking News & Alternative Media is Copyleft - Copy & Distribute Freely. RINF.COM: Breaking News & Media alternative è Copyleft - Copia & Distribuire gratuitamente. News Forum News Forum |
