Breaking News 突發新聞 | | Forum 論壇 | | UK News 英國新聞 | | USA News 美國新聞 | | World News 世界新聞 | | Political News 政治新聞 | | Sci-Tech News 科技新聞 | | War & Terrorism News 戰爭和恐怖主義新聞 | | Sports News 體育新聞 | | Multimedia 多媒體 | | Set Homepage 設為首頁

BREAKING NEWS 突發新聞

Tuesday, April 22nd, 2008 週二， 2008年4月22日

By通過 Michelle Roberts米歇爾羅伯茨 |

SAN ANGELO, Texas - Using cotton swabs and cameras, lab technicians began taking DNA samples Monday from hundreds of children and mothers — wearing long, pioneer-style dresses — in hopes of sorting out the tangled family relationships within the West Texas polygamist sect.聖安吉洛，得克薩斯州-用棉拭子及相機，實驗室技術人員開始採取D NA樣本，週一，從數以百計的兒童和母親-身穿長，先驅式的禮服-在希望的分揀出糾纏不清的家庭關係與美國西德克薩斯中po l ygamist節。

A judge ordered last week that the genetic material be taken to help determine which children belong to which parents.一名法官下令上週的遺傳物質，應採取以幫助確定哪些是屬於兒童的父母。

Authorities need to figure that out before they begin custody hearings to determine which children may have been abused and need to be permanently removed from the sect compound in Eldorado, and which ones can be safely returned to the fold.當局需要的數字指出，之前，他們開始羈押聽證會，以確定哪些兒童可能被濫用，需要被永久刪除從該教派化合物在埃爾拉多，而哪些可以安全地返回到倍。

State social workers have complained that over the past few weeks, sect members have offered different names and ages.國家社會工人抱怨說，在過去數週，教派成員提供了不同的姓名和年齡。 Also, the children refer to all of their fathers’ wives as their “mothers,” and all men in the community as “uncles.”此外，兒童是指所有，他們父輩的妻子，作為其“母親” ，和所有男人在社會上為“叔叔” 。

The testing went on behind closed doors at the crowded coliseum where the children seized in the raid earlier this month on the Fundamentalist Church of Jesus Christ of Latter Day Saints compound are staying.測試到就關起門來在擁擠的體育館，那裡的兒童中檢獲的這次空襲行動中於本月初對原教旨主義教會耶穌基督後期聖徒複合下榻。

The collecting of DNA is likely to take 10 technicians most of the week, and it will be a month or more before the results are available, said Janiece Rolfe, a spokeswoman for the Texas attorney general’s office.收集DNA是可能需時10個技術員，大部分的週，這將是一個一個月或以上的投票結果前，可說， janiece rolfe的一名發言人德克薩斯州總檢察長辦公室。

Rod Parker, an FLDS attorney, acknowledged that family names within the sect can be confusing, but said: “No one is trying to deceive anyone.棒帕克，一flds檢察長承認，姓氏與該教派可能會造成困惑，但說： “沒有人是試圖欺騙任何人。 … It’s not sinister.” Instead, he said that because many of the sect’s marriages are not legal, adults and their children may legally have one name but use another within the community. … …它不險惡。 “相反，他說，因為許多該教派的婚姻是不合法的，成年人和他們的子女可能在法律上有一個名稱，但使用另一種在社區內。

The April 3 nighttime raid on the 1,700-acre compound probably frightened the children, said Ken Driggs, who has studied the sect extensively.在4月3日夜間搜查該1700英畝的化合物可能是害怕孩子們說，肯driggs ，誰研究了該教派廣泛。 “If somebody had taken the time to approach them in a way that was respectful, they probably would have gotten the information they needed,” Driggs said. “如果有人採取了時間去接近他們，這樣一種方式是尊重，他們可能會得到他們需要的信息， ” driggs說。

The children will be placed in group homes or other quarters until individual custody hearings can be completed by early June.孩子們將被安置在集團的家園或其他宿舍，直到個人保管的聽證會可以完成，六月初。 Officials said they will try to keep siblings together when possible, though some polygamous families may have dozens of siblings.官員說，他們將努力讓兄弟姐妹一起在可能時，雖然有些一夫多妻制的家庭，可能有幾十個兄弟姐妹。

The testing will involve 437 children and possibly hundreds of adults.測試將包括437名兒童和可能數以百計的成年人。 State authorities revised their count of the children from 416 as they developed better lists and discovered that not all the female members who claimed to be adults were over 18.國家當局修訂了其計數的兒童從416作為他們開發更好的名單和發現，並非所有女性成員誰聲稱是成年人18歲以上。

The testing will be more far complicated than that of the typical custody or support case.測試將更為深遠的複雜得多，就是典型的保管或支持的情況。

In a typical custody case, “maternity is already established,” Rolfe said, but in this case, researchers will have to determine the identity of both parents.在一個典型的保管情況下， “分娩是已經確立， ” rolfe說，但在這種情況下，研究人員將已確定的身份，父母雙方。

Each person who submits to a test will be photographed, and the inside of his or her cheek will be swabbed to remove cells for analysis.每個人誰提交到一個考驗將是拍照，和內部的他或她的臉頰，將拭子，以消除細胞進行分析。

The DNA sampling is an enormous undertaking for a state that typically tests only 1,000 children a year.的DNA取樣是一項龐大的事業，一個國家通常的測試，只有1000名兒童1年。

Some of the adults have ordered by the state of Texas to submit to testing.一些成年人已下令由國家德克薩斯州向測試。 Others are being asked to do so voluntarily.其他被要求自願這樣做。 But how many will do that is unclear.但究竟有多少將這樣做，目前還不清楚。

Parker said he is afraid authorities secretly intend to use the DNA to build criminal cases.帕克說，他是怕當局的秘密打算使用的DNA ，建立刑事案件。 But state Child Protective services spokesman Greg Cunningham said: “We’re not involved in the criminal investigation.但國家保護兒童服務的發言人格雷格坎寧安說： “我們並沒有參與刑事調查。 That’s not our objective.”這不是我們的目標“ 。

Authorities believe the sect forces underage girls into marriages with older men.當局相信該教派勢力的未成年少女到婚姻與老年男性。 No one has been arrested, but a warrant has been issued for member Dale Barlow, a convicted sex offender who has said he has not been to the Texas site in years.暫時未有人被捕，但令已發出會員戴爾巴羅，一個被定罪的性罪犯誰也說，他尚未向得克薩斯州的網站，在年。

Attorneys for the children and the adults have complained that they haven’t had enough access to their clients at the coliseum.律師為兒童和成年人抱怨說，他們有沒有足夠的進入他們的客戶在體育館。 Texas District Judge Barbara Walther ordered Monday that the women and children in the be allowed to use newly installed phone lines to contact their attorneys.得克薩斯州地方法院法官芭芭拉瓦爾特下令週一說，婦女和兒童在被允許使用新安裝的電話線接觸他們的律師。

The judge also asked the attorneys to look for a Mormon volunteer to help watch over twice-daily prayers after attorneys for the women who remain with young children at the coliseum complained they weren’t given enough freedom to hold their usual prayer service.法官還要求律師尋求一個摩門教的義工，幫助觀賞超過每天兩次祈禱後，律師為婦女誰仍然與年幼子女在體育館抱怨說，他們沒有給予足夠的自由舉行的祈禱照常服務。 CPS has said it has no intention of infringing on their religious rights but wants to be sure the women aren’t conspiring to tamper with witnesses in the custody case.準則表示，它無意侵犯了他們的宗教權利，但要確保婦女沒有陰謀篡改證人在羈押案件。

“The way our clients pray is sacred to them, but it becomes less sacred when they feel people from the department are monitoring them,” said Andrea Sloan, a lawyer for some of the women. “我們的客戶的方式祈禱是神聖的他們，但它成為少的神聖時，他們覺得人從該署現正監察他們說： ”安德烈斯隆，一名律師，為一些婦女。

Walther suggested that volunteers from the mainline Mormon church — of which FLDS is a renegade sect — might be able to provide monitoring without undermining the sacredness of the services.瓦爾特建議，志願人員從主線摩門教教堂-其中f lds是一個叛離的節-也許能夠提供監測而不破壞神聖的服務。

The attorneys for the mothers and children agreed to look for someone at a local stake who would be willing to help.律師為母親和兒童的同意研究有人在當地的股份，誰願意提供幫助。

See More: 看到更多的： Database State 數據庫狀態 USA News 美國新聞

Have Your Say: DNA samples taken from polygamists’ kids 你說： DNA樣本，採取從多配偶者'的孩子
Please note, only selected comments will be published.請注意，只有選定的評論將出版。

Or discuss this report in our new forums 或討論這個報告在我們的新論壇

RSS 的RSS TrackBack URL 跟踪 RUI

Name (required) 姓名（必填）

Mail (will not be published) (required) 郵件（不會被公佈） （必填）

Website 網站

This entry was posted on Tuesday, April 22nd, 2008 at 5:16 am and is filed under 此項目被張貼於週二， 2008年4月22日在上午05時16分，並提交下 Surveillance, Civil Liberties & Human Rights News 監視，公民自由及人權新聞 . 。 You can follow any responses to this entry through the 您可以按照任何的反應，此項目通過 RSS 2.0 2.0 feed. 餵養。 You can 您可以 leave a response 留下的回應 , or ，或 trackback Trackback跟踪 from your own site. 從你自己的網站。

Loading ...載入中...

TOP NEWS DISCUSSIONS top新聞討論

LATEST NEWS DISCUSSIONS 最新消息討論

Activism & Protest News 積極與抗議新聞 | | Business News 商業新聞 | | Civil & Human Rights News 公務員＆人權新聞 | | Environmental News 環境新聞 | | Media News 新聞 | | Globalisation News 全球經濟一體化新聞 | | Web Development News Web開發新聞

ADVERTISEMENTS廣告

SITE MAPS網站地圖

7/7 7 / 7 Afghanistan阿富汗 Alternative Energy替代能源 Art藝術 BBC英國廣播公司 Big Brother大哥哥 Bilderberg 。 Bilderberg Biometrics生物識別技術 Bush布什 CIA美國中央情報局 Climate Change氣候變化 Cover Up掩蓋 Cults邪教 Culture文化 Database State數據庫狀態 David Hicks大衛希克斯 David Ray Griffin朱射線格里芬 Democrats同盟 Demos演示 Drugs藥物 Education教育 EU歐盟 False Flag虛假國旗 FBI美國聯邦調查局 Fraud欺詐 Free Speech免費的講話 Freemasons共濟會 G8八國集團 Globalization全球化 Guantanamo關塔那摩 Health News健康新聞 History歷史 ID Cards身份證 Internet互聯網 Iran伊朗 Iraq伊拉克 Israel以色列 Law法律 Marches遊行 MI5軍情五處 MI6軍情六處 Microsoft微軟 Military軍事 MoD按付款當日價格計算 Money金錢 Music音樂 NASA美國航天局 Neocons新保守主義者 NSA美國國家安全局 Oil石油 Pakistan巴基斯坦 Podcast播客 Police State警察國家 Propaganda宣傳 RFID的RFID RINF rinf Rumsfeld拉姆斯菲爾德 Science科學 Secrecy保密 Security安全 Space空間 Sports體育 Spying諜報活動 Stephen Lendman斯蒂芬lendman Technology技術 Terrorism恐怖主義 Tony Blair托尼布萊爾 Torture酷刑 TV電視 UK News英國新聞 UN聯合國 USA News美國新聞 Video視頻 Voting投票 Warfare戰 White House白宮 Wolfowitz沃爾福威茨 World News世界新聞 Yahoo雅虎
2003 - 2005 Archives 2003 -2 005檔案 | 2005 - 2007 Archives 2005年-2 007年檔案 | 2007 - 2008 Archives 2007 -2 008檔案 | Current Archives目前檔案 | Past Version |過去的版本

About 大約 | | DVD Store DVD的商店 | | Opinion 民意 | | Reviews 評語 | | Special Guests 特別來賓 | | Webmasters 網站管理員