进步
媒介行动主义
装货…
| 记数器 | 失去的密码? | 时事通讯
密码将被邮寄对您。 注册 | 失去的密码?
电子邮件将被送到您。 注册 | 记数器
翻译:
Translate to EnglishÜbersetzen Sie zum Deutsch/GermanПереведите к русскому/RussianΜεταφράστε στα ελληνικά/GreekVertaal aan het Nederlands/Dutchترجمة الى العربية/Arabic中文翻译/Chinese Traditional中文翻译/Chinese Simplified한국어에게 번역하십시오/Korean日本語に翻訳しなさい /JapaneseTraduza ao Português/PortugueseTraduca ad Italiano/ItalianTraduisez au Français/FrenchTraduzca al Español/Spanish

工具: 新闻 | 岗位评论 | 打印机版本 | 电子邮件对朋友

星期一, 2007年5月21日

歧视恐惧结束ID卡片

分享这篇文章:

这些像与社会按书签的站点连接,读者能分享和发现新的网页。
  • Digg
  • Slashdot
  • Technorati
  • StumbleUpon
  • del.icio.us
  • feedmelinks
  • Furl
  • NewsVine
  • Reddit
  • YahooMyWeb
  • De.lirio.us
  • blogmarks
  • Spurl
  • 斑点
  • Fark

BBC 由于变动,家庭办公室盼望侦查率上涨

带来的决定ID卡片为外国人在带来他们之前为不列颠人也许导致“事实上种族描出”, MPs,并且同辈警告了。

联合委员会在人权说黑色和其他少数族裔也许“不均衡地”请求证明他们的英国移民身份。

从明年生物统计的移民文件为所有非欧共体国民在英国被介绍。

Ministers say colour or race can never be the reason for an immigration check.

In a letter to the committee Home Office minister Liam Byrne said the main idea of the biometric immigration documents was to allow people to confirm their immigration status easily.

Lack of detail

He said it would be unlawful racial discrimination for anyone being asked to prove - to someone such as a police or immigration officer - their immigration status because of their racial appearance.

“Therefore race or colour can never be the basis of the officer’s ‘reasonable suspicion’ that someone is not a British citizen,” he wrote.

But despite his response the committee warned: “The fact that such a document exists for non-nationals and can be requested to prove entitlement to services makes it highly likely in our view that members of black and minority ethnic communities in the UK will be disproportionately required to prove their immigration status.”

The committee said it was impossible to assess the scheme’s impact on the right to privacy because of a lack of detail in the Bill.

It said, for instance, it was vital that the Home Office did not allow race or ethnicity to be used to decide in what order it phases in the cards, the committee said.

Detection

Categories of people who will have to have the cards in future range from non-EU students to people who have married a British citizen and want to live in the UK.

The Home Office said there would be a “rational” basis for deciding the order in which the cards would be rolled out from next year.

That order would be based on things such as keeping the numbers manageable in the early years to selecting immigration categories where there is evidence of abuse of the system.

Mr Byrne said the UK Borders Bill would improve UK security and border control, would link into the proposed UK national identity scheme and would cut down on forgery and fraud.

The biometric documents would also reduce the scope for illegal working and lead to a “significant increase in the detection of illegal applicants” for state benefits, he said.

It is currently planned that identity cards would start being rolled out to British citizens from 2009.

It will not be obligatory for British people to have an identity card, although the government has said it may seek to make them mandatory if it wins the next election.

Neither non-EU nationals nor British people will have to carry their biometric identity document with them, although they will be needed to access a range of services.

The Conservatives and the Liberal Democrats both oppose the identity card scheme.

 Section has more related reports

Help keep RINF going..

Comment on 'Discrimination fear over ID cards' :

RSS TrackBack URL

Related News:

  • Greens: ID cards ‘controversial, intrusive and unnecessary’
  • Firms bid for ID cards contracts
  • Cost of ID cards blasted by MPs
  • Biometrics trial at Gatwick
  • No student loan without ID card, says government

  • This entry was posted on Monday, May 21st, 2007 at 3:46 pm and is filed under Surveillance . You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can leave a response, or trackback from your own site.

    © RINF.COM Underground Gateway. All rights reserved.
    Send Alternative News And Breaking News To: Editor @ rinf.com
    There Are 428 Users Online Right Now
    Current Discussion - 734 Total Comments

    Breaking News