| |
 | Translate: 翻訳：               DARPA Contract Description Hints at Advanced Video Spying DARPAの契約説明のヒント高度なビデオスパイ活動で Monday, October 20th, 2008 2008年10月20日（月） By 〜によって Walter Pincus ウォルターピンカス | | Real-time streaming video of Iraqi and Afghan battle areas taken from thousands of feet in the air can follow actions of people on the ground as they dig, shake hands, exchange objects and kiss each other goodbye.リアルタイムでイラクとアフガニスタンの戦闘地域は、空気中の数千から足が地面を掘るには、人々の行動に従うことができる撮影したビデオのストリーミング、手、為替のオブジェクトを振るとお互いに別れのキス。 The video is sent from unmanned and manned aircraft to intelligence analysts at ground stations in the United States and abroad.ビデオ無人から送信され、インテリジェンスのアナリストには、米国および海外での航空機の地上駅で有人。 They watch video in real time of people getting in and out of cars, loading trunks, dropping things or picking them up.彼らは人々の車での入出国のリアルタイムで、トランクスの読み込み、ビデオを見たり、落下物を集めている。 They can even see vehicles accelerate, slow down, move together or make U-turns.彼らは車、加速減速、一緒に移動するかUターンを見ることができます。 “The dynamics of an urban insurgency have resulted in a rapid increase in the number of activities visible in the video field of view,” according to the都市暴動の"力学ビューのビデオ分野で活動を目に見えるの数が急激な増加には、 "結果によるとしている Defense Advanced Research Projects Agency国防高等研究計画庁 . 。 Although the exploits of the Predator, the Global Hawk and other airborne collectors of information have been widely publicized, there are few authoritative descriptions of what they can see on the ground.しかし、プレデターの悪用は、グローバルホークやその他の情報の広く空中コレクターは、地上に何を見ることができるのは、公表されているいくつかの権限を説明している。 But some insights into the capabilities of the Predator and other aircraft can be drawn from a DARPA paper that describes the tasks of a contractor that will develop a method of indexing and rapidly finding video from archived aerial surveillance tapes collected over past years.しかし、プレデターや他の航空機の機能にはいくつかの洞察は、インデックスを作成する方法を開発する急速アーカイブ空中偵察過去数年にわたって収集したテープからビデオを見つけるのは、請負業者のタスクを記述するDARPAの紙から描画することができます。 “The " US military米軍 and intelligence communities have an ever increasing need to monitor live video feeds and search large volumes of archived video data for activities of interest due to the rapid growth in development and fielding of motion video systems,” according to the DARPA paper, which was written in March but released last month.インテリジェンスコミュニティは、これまで増やす必要があるとライブビデオを監視する必要があり、関心モーションビデオシステムの開発と守備の急速な成長のための活動をアーカイブ大量のビデオデータの検索"がで書かれては、 DARPAの紙によると、フィード3月は、先月リリース。 Last month, Kitware, a small software company with offices in New York and North Carolina, teamed up with 19 other companies and universities and won the $6.7 million first phase of the DARPA contract, which is not expected to be completed before 2011.先月、 Kitware 、ニューヨーク、ノースカロライナ州に拠点のある小さなソフトウェア会社、 19の企業や大学と提携し、 2011年前に完了する見通しではない、 DARPAの契約の第1段階6700000ドルを獲得した。 During the Cold War, satellites and aircraft took still pictures that intelligence analysts reviewed one frame at a time to identify the locations of missile silos, airplane hangars, submarine pens and factories, said冷戦時代には、人工衛星や航空機は、インテリジェンスのアナリストはまだ一度にミサイルサイロ、飛行機格納庫、潜水艦のペンや工場の場所を識別するために、 1つのフレームを確認した写真を撮った John Pikeジョンパイク , director of GlobalSecurity.org, an expert in space and intelligence matters. 、 GlobalSecurity.org 、空間、知能問題の専門家の責任者。 “Now with new full-motion video intelligence techniques, we are looking at people and their behavior in public,” he said. "新しいフルモーションビデオ知能技術を今すぐに、人々の行動で公開"としている。 The resolution capability of the video systems ranges from four inches to a foot, depending on the collector and environmental conditions at the time, according to the DARPA paper.紙によると、 DARPAのコレクタと時の環境条件に応じて4インチから足には、ビデオシステムの範囲の解像度能力、 、 。 The video itself is also shaped by the angle to the ground from which it is shot, although there are 3-D capabilities that allow viewers on the ground to manipulate videos of objects so they can see them from different vantage points.ので、異なる視点から見ることができるものの、 3 - Dの機能は、地上でのオブジェクトのビデオを操作することを許可されている視聴者からのビデオ自体もショットは、地面に、角度によって、形をしている。 Systems also exist that allow tracking, moving-target detection of objects under forest or other cover and determination of exact geographic location.システムはまた、トラッキング、移動できるようにオブジェクトのターゲット検出森林や他のカバーを正確な地理的な位置の決定の下に存在している。 Development is underway of systems that allow recognition of faces and gait — in other words, human identification.開発システムの中に顔や歩行の認識できる-つまり、人間の同定されています。 Currently, because there are so many activities or objects to be watched for hints of suspicious behavior, “more analysts .が存在するため、多くの活動やオブジェクトが現在のところ、不審な行動のヒントについては、 "より多くのアナリストを見ている。 . 。 . 。 watch the same, real-time video stream simultaneously,” according to DARPA.同時に、 " DARPAによると、リアルタイムビデオストリームは、同じ時計。 “If any of the given activities or objects are spotted, the analyst issues an alert to the proper authorities.” "場合は、与えられた活動やオブジェクトの発見されると、アナリストの問題は、適切な当局に警告。 " Future collection systems are expected to provide even more imagery, cover areas greater than 16 square miles and make it more difficult “for a limited number of analysts to effectively monitor and scrutinize all potential activities within the streaming field of view,” DARPA wrote.さらに将来のコレクションのシステムイメージを提供するために、より大きい16平方マイルがさらに難しくアナリストは、限られた数"を効果的に監視し、ビューのストリーミング配信のフィールド内のすべての潜在的な活動を精査する地域をカバーする予定だ"とDARPAは述べている。 Today’s volume of intelligence data, beyond just streaming video, already “makes it very difficult to detect specific events in real time and too time intensive to search archived video,” the DARPA paper said.ただ、ビデオのストリーミングを超えて情報データの今日の音量は、すでに"それは非常に困難をリアルタイムで特定のイベントやビデオを検索するには時間がかかり過ぎるアーカイブ集中的に検出できるようになります"と、 DARPAの紙と述べた。 The effort underway is designed to find a way to index similar activity, then search and retrieve it from archives.この取り組みが進行中のインデックスを作成すると、検索サイトと同様の活動をアーカイブから取得する方法を見つけるように設計されています。 The proposed new system should be able to analyze real-time streaming video as it is received in a ground station and match it on command to archived video from more than one video library.新しいシステムの提案、リアルタイムビデオとしては、地上局で受信され、コマンドのアーカイブ映像と照合2つ以上のビデオライブラリからストリーミングを分析できるようになります。 One notion, described by DARPA, would be that an analyst with a standing alert to watch for U-turning cars could employ the new system to quickly match a real-time event with archived clips of cars making such turns before an attack. 1つの概念は、 DARPAので記述、それは立って警告のアナリストÜ車に注意する必要がすぐに車を攻撃する前にアーカイブを作るようにクリップでは、リアルタイムのイベントに合わせて、新しいシステムを採用する可能性がある転換となる。 National security and intelligence reporter Walter Pincus pores over the speeches, reports, transcripts and other documents that flood Washington and every week uncovers the fine print that rarely makes headlines — but should. 国家安全保障や諜報記者ウォルターピンカスの演説で、レポート、議事録などの書類は、洪水ワシントンとは、ほとんど毎週の見出しには、微細なプリント発見-毛穴が必要。 If you have any items that fit the bill, please send them to もし、あなたがそれらを送信してください任意の項目を法案に適合している fineprint@washpost.com fineprint@washpost.com . 。 Have Your Say: DARPA Contract Description Hints at Advanced Video Spying と言うお客様 ： DARPAの契約説明をヒントにしている高度なビデオスパイ Please read ourしてください当社 posting guidelines before posting投稿する前に、ガイドラインを投稿する . 。 Alternativelyまた you can discuss this report hereここに、この報告を議論することができます . 。 RSS のRSS TrackBack URLトラックバック URL Related News 関連ニュース
| E Books To Download電子書籍をダウンロードするには Last post by ZingPao @ 02:20 AM @ ZingPaoによって最終投稿02:20午前 Go to Forumフォーラムに移動 | Latest Topics最新トピックス Don't Like Dems?民主党員たちは好きですか？ And Repubs?とRepubsか？ Try This:このしてみてください： Last post by ZingPao @ 02:18 AM @ ZingPaoによって最終投稿02:18午前 Stats, Stats, Stats!!統計情報、統計情報、統計情報！ ！ Last post by ZingPao @ 02:01 AM @ ZingPaoによって最終投稿02:01午前 Interesting.興味深い。 Hate Obama Gets 2x The Viewers Of Obama Art嫌い小浜小浜芸術の2倍の視聴者を取得する Last post by ZingPao @ 02:00 AM @ ZingPaoによって最終投稿02:00午前 When threads go off topic...スレッドのトピックをやめるとき... Last post by Mick @ 01:29 AM @ミックによって最終投稿01:29午前 But I Hate Obamaしかし、私が嫌い小浜 Last post by ZingPao @ 01:21 AM @ ZingPaoによって最終投稿01:21午前 Obama Art 4オバマ氏の美術4 Last post by ZingPao @ 01:16 AM @ ZingPaoによって最終投稿01:16午前 Obama Art 3小浜アート3 Last post by ZingPao @ 01:14 AM @ ZingPaoによって最終投稿01:14午前 Obama Art 2小浜アート2 Last post by ZingPao @ 01:12 AM @ ZingPaoによって最終投稿01:12午前 Obama Art 1小浜アート1 Last post by ZingPao @ 01:11 AM @ ZingPaoによって最終投稿01:11午前  Email This Page To A Friend メールこのページを友人 Latest Headlines 最新のヘッドライン
Moreよりたくさんの World News世界のニュース  Archive アーカイブ
|
About 〜について | | DVD Store DVDショップ | | Opinion 意見 | | Reviews レビュー | | Special Guests 特別ゲスト | | Webmasters ウェブマスター |
The views expressed in the RINF news wire and newsletter are the sole responsibility of the author (s) and do not necessarily reflect the views of the webmaster. RINFの意見は、ニュースワイヤーで表現とニュースレターの著者（ Sの唯一の責任）とは必ずしもウェブマスターの意見が反映されていません。 RINF.COM: Breaking News & Alternative Media is Copyleft - Copy & Distribute Freely. RINF.COM ：ブレイキングニュース＆代替メディアコピーレフトです-コピー＆配布自由。 News Forum ニュースフォーラム |
