Court Rejects Ohio Domestic Spying Suit法院驳回俄亥俄州的国内监听西装
CINCINNATI (AP) - A federal appeals court on Friday ordered the dismissal of a lawsuit challenging President Bush’s domestic spying program, saying the plaintiffs had no standing to sue. In a 2-1 decision, two Republican appointees on the 6th US Circuit Court of Appeals ruled against allowing the lawsuit. 辛辛那提（图） -一联邦上诉法院对周五下令解雇的诉讼，富有挑战性的布什总统的国内监听计划，称原告没有常委会提出控告。在1 2月1日决定，任命两名共和党对美国第六电路上诉法院的裁决，允许诉讼。 A Democratic appointee judge disagreed, saying it was clear to him that the post-911 warrantless surveillance program aimed at uncovering terrorist activity violated the Foreign Intelligence Surveillance Act of 1978. 一个民主的委任法官不同意，说这是向他表明，该职位- 911无证监察计划，目的是揭露恐怖活动，违反了外国情报监督法案的1978年。
Although the Bush administration said in January the program is now overseen by a special federal intelligence court, opponents said that without a court order, the president could resume the spying outside judicial authority at any time.尽管布什政府表示，在一月的计划现正由一个特别法庭的联邦情报，而反对者称，如果没有法院的命令，总统可以恢复从事间谍活动以外的司法权威在任何时候。
The ruling Friday vacates an order by a US District Court in Detroit last August that found the surveillance unconstitutional, violating rights to privacy and free speech and the separation of powers.执政党周五vacates命令，由美国联邦地方法院在底特律去年8月发现的监察违宪，违反人权，隐私权和自由言论和三权分立。
The American Civil Liberties Union led the suit on behalf of other groups including lawyers, journalists and scholars it says have been handicapped in doing their jobs by the government monitoring.美国公民自由联盟主导的诉讼代表其他团体，包括律师，记者和学者说，它已经在这样做的残疾人工作由政府监管。
Judge Julia Smith Gibbons, one of the Republican appointees, said the plaintiffs failed to show they were subject to the surveillance and therefore do not have standing for their claims.史密斯法官的Julia长臂猿，其中共和党任命，说原告没有证明他们是受监察，因此没有站立，他们的要求。
Other groups have filed challenges to the program in other courts; this case has proceeded the furthest.其他团体提交的挑战，计划在其他法院;这种情况下已开始最远的。
The case will be sent back to the judge in Michigan for dismissal.案件将发回给法官在密歇根州被解雇。
Have Your Say: Court Rejects Ohio Domestic Spying Suit 你说：法院驳回俄亥俄州的国内监听西装
Please note, only selected comments will be published.请注意，只有选定的评论将出版。
Or discuss this report in our new forums 或讨论这个报告在我们的新论坛
This entry was posted on Friday, July 6th, 2007 at 9:59 pm and is filed under 此项目被张贴于周五， 2007年7月6日在下午9点59分，并提交下 Surveillance, Civil Liberties & Human Rights News 监视，公民自由及人权新闻 . 。 You can follow any responses to this entry through the 您可以按照任何的反应，此项目通过 RSS 2.0 2.0 feed. 喂养。 You can 您可以 leave a response 留下的回应 , or ，或 trackback Trackback跟踪 from your own site. 从你自己的网站。
Free Newsletter 免费通讯 
Related News 相关新闻
- Report: White House says spying broader than previously admitted报告：白宫表示，从事间谍活动比以前更广泛的承认
- Congress Set to Uncover Truth about NSA Spying Program国会成立查明真相，美国国家安全局监听计划
- Court Ruling that NSA Wiretapping is Illegal Drives Emergency Push for New Spy Powers, Newsweek Reports法院的裁决指出，美国国家安全局的窃听是非法的驱动器紧急推动新一轮间谍的权力，新闻周刊的报道
- Bush domestic spying program flawed布什国内监听计划的缺陷
- NSA Snooped on Lawyers Knowing Spying Was Illegal, Suit Charges美国国家安全局snooped对律师明知从事间谍活动是非法的，诉讼费
Email This Page To A Friend 电子邮件此页给朋友
Latest Headlines 最新的新闻标题
- Libya releases ‘disappeared’ dissident, says rights group利比亚新闻稿'失踪'持不同政见者说，人权组织
- The ‘War Crimes File’ '战争罪行档案'
- White House fed war propaganda to a “complicit” media白宫美联储战争宣传，以“共犯”媒体
- The last Briton in Guantanamo faces death penalty过去英国人在关塔那摩面临死刑
- UK Police Harrass Youths英国警方harrass青年
- Autism Risk Linked to Distance From Power Plants自闭症的风险联系在一起的距离发电厂
- How McCain Has Supported Bush如何麦凯恩支持布什
- UN chief “shocked” over Zimbabwe’s murdered activists联合国行政“震惊”超过津巴布韦的活跃分子杀害
- The Genealogy of Torture and Democracy该族谱的酷刑和民主
- Lecturers defy government over ID cards讲师违抗政府的身份证
More更多 Breaking News突发新闻
Archive 存档
