The proposed framework represents an attempt to address privacy concerns that have dogged past counterterrorist data mining programs like Total Information Awareness. Il quadro proposto rappresenta un tentativo di affrontare timori per la privacy che hanno afflitto passato counterterrorist di data mining programmi come Total Information Awareness.

The report acknowledges the utility of a variety of technologies in the context of security, but cautions that counterterrorism programs need to be operated lawfully, with oversight, and with some recognition of the limits of technology. La relazione riconosce l'utilità di una varietà di tecnologie nel contesto di sicurezza, ma mette in guardia contro i programmi che devono essere gestiti legalmente, con la supervisione, e con alcune riconoscimento dei limiti della tecnologia.

Automated terrorist identification, the report says, “is neither feasible as an objective nor desirable as a goal of technology development efforts.” Automatizzato di identificazione del terrorismo, afferma la relazione, "non è né fattibile, come un obiettivo auspicabile, né come un obiettivo della tecnologia sforzi di sviluppo".

“To address [the threat of terrorism], new technologies have been created and are creating dramatic new ways to observe and identify people, keep track of their location, and perhaps even deduce things about their thoughts and behaviors,” the report says. "Per affrontare [la minaccia del terrorismo], le nuove tecnologie sono stati creati e stanno creando drammatiche nuovi modi di osservare e individuare le persone, tenere traccia della loro posizione, e forse anche dedurre cose sui loro pensieri e comportamenti", afferma la relazione. “The task for policy makers now is to determine who should have access to these new data and capabilities and for what purposes they should be used. "Il compito per i responsabili politici è ora di stabilire chi debba avere accesso a questi nuovi dati e capacità e per quali scopi essi dovrebbero essere usati. These new technologies, coupled with the unprecedented nature of the threat, are likely to bring great pressure to apply these technologies and measures, some of which might intrude on the fundamental rights of US citizens.” Queste nuove tecnologie, accoppiati senza precedenti con la natura della minaccia, è probabile che mettono grande pressione per applicare queste tecnologie e di misure, alcune delle quali potrebbero sconfinare sui diritti fondamentali dei cittadini statunitensi ".

Privacy is one such fundamental right, and the report finds that current government policy doesn’t respect that right sufficiently. La privacy è uno di questi diritto fondamentale, e la relazione rileva che l'attuale politica del governo non rispetta tale diritto in misura sufficiente.

“The current policy regime does not adequately address violations of privacy that arise from information-based programs using advanced analytical techniques, such as state-of-the-art data mining and record linkage,” the report states. "L'attuale politica di regime non affronta adeguatamente le violazioni della vita privata, che derivano da informazioni programmi basati su utilizzando avanzate tecniche di analisi, come state-of-the-art di data mining e registrare collegamento", afferma la relazione.

Data mining techniques may have proven value in a commercial context, but the report warns that identifying terrorists this way is less reliable and prone to error. Tecniche di estrazione dei dati può avere provato valore in un contesto commerciale, ma il rapporto avverte che l'identificazione dei terroristi in questo modo è meno affidabile e soggetto ad errore.

“One might argue that the consequences of a false negative (a terrorist plan is not detected and many people die) are in some sense much larger than the consequences of a false positive (an innocent person loses privacy or is detained),” the report says. "Si potrebbe argomentare che le conseguenze di un falso negativo (un terrorista piano non viene rilevato e molte persone muoiono) sono in un certo senso molto più grande che le conseguenze di un falso positivo (una persona innocenti perde la vita privata o è fermo)," la relazione dice. “For this reason, many decision makers assert that it is better to be safe than sorry. "Per questo motivo, molti responsabili decisionali affermare che è meglio essere sicuri che dispiaciuti. But this argument is fallacious. Ma questo argomento è fallace. There is no reason to expect that false negatives and false positives trade off against one another in a one-for-one manner.” Non vi è alcun motivo di aspettarsi che falsi negativi e falsi positivi scambi uni contro gli altri in un uno-per-uno modo ".

The report recommends that the government be particularly careful when using behavioral surveillance to predict dangerous intent. La relazione raccomanda che il governo essere particolarmente attenti quando si utilizza la sorveglianza del comportamento di prevedere pericolosi intenti. There’s no scientific consensus about whether such technology — brain scanning, for example — actually works, says the report. Non c'è consenso scientifico sul fatto che tale tecnologia - la scansione del cervello, per esempio - in realtà funziona, dice la relazione.

“[P]lacing people under suspicion because of their associations and intellectual explorations is a step toward abhorrent government behavior, such as guilt by association and thought crime,” the report says. "[P] lacing giovani al di sotto sospetto a causa delle loro associazioni e le esplorazioni intellettuale è un passo verso il comportamento aberrante governo, come colpa da parte di associazione e di pensiero la criminalità", afferma la relazione. “This does not mean that government authorities should be categorically proscribed from examining indicators of intent under all circumstances — only that special precautions should be taken when such examination is deemed necessary.” "Ciò non significa che le autorità pubbliche dovrebbero essere categoricamente da proscrivere l'esame di indicatori di intenti in tutte le circostanze - che solo speciali precauzioni dovrebbero essere prese quando tale esame è ritenuto necessario".

The report presents two major recommendations. La relazione presenta due importanti raccomandazioni. It argues that the US government should follow a framework, such as the one proposed in the report, to evaluate the effectiveness, lawfulness, and consistency with US values of every information-based program for counterterrorism. Essa sostiene che il governo degli Stati Uniti dovrebbe seguire un quadro, come quello proposto nella relazione, per valutare l'efficacia, legalità, e la coerenza con i valori degli Stati Uniti di ogni informazione programma basato su di controterrorismo. And it calls for a periodic review of laws and policies related to privacy in light of changing technologies and circumstances. E chiede un riesame periodico delle disposizioni legislative e politiche connesse alla privacy, alla luce dell'evoluzione delle tecnologie e delle circostanze.

The NRC plans to discuss its findings in a one-hour public briefing at 12:30 pm EDT today at the National Academy of Sciences in Washington, DC A live audio Webcast should be available at the L'NRC piani per discutere le sue conclusioni in un uno-ore pubblico briefing alle 12.30 pm CEST oggi alla National Academy of Sciences di Washington, DC Un webcast audio dal vivo dovrebbe essere disponibile presso l' National Academies Accademie nazionali site. sito.