| |
 | Translate: Перевести:               Civilian ID cards ‘will not thwart terrorists’ Гражданские удостоверения личности "не будет препятствовать террористам" Thursday, October 30th, 2008 Четверг, 30 октябрь 2008 года Claims that identity cards will protect against terrorism are ‘absolute bunkum’ - says an expert at the government’s intelligence agency. Заявления о том, что удостоверения личности будут защищать от терроризма являются "абсолютными болтовня", - говорит эксперт по государственной разведки.The £4billion card scheme is really part of Labour’s agenda to cut costs and bureaucracy by ensuring public bodies can share information, said Harvey Mattinson, a senior consultant at spy station GCHQ. £ 4billion карты схема действительно часть труда в повестку дня сократить издержки и бюрократию, обеспечивая государственные органы могут обмениваться информацией, говорит Харви Mattinson, старший консультант по шпионским станции GCHQ. ‘You cannot share information without identity authentication,’ he told the Society of IT Management’s annual conference. 'Вы не можете обмениваться информацией без проверки подлинности личности, "он сказал Общество ИТ-управления в ежегодной конференции. ‘We have got to get this right because it is stopping us doing our business. "Мы должны получить это право, поскольку оно является прекращение нам делать наш бизнес. ‘We need biometric as well as biographical data. "Нам нужны биометрические данные, а также биографические данные. We will have to build up the information on the chip.’ Mr Mattinson was addressing repeated claims by home secretary Jacqui Smith that ID cards would help thwart terror attacks by making it harder for criminals to acquire multiple aliases. Мы должны будем создать информацией о чипе ". Г-н Mattinson решает неоднократные требования внутренних дел Jacqui Смита о том, что ID карты позволит сорвать теракты, сделав его труднее для преступников приобрести несколько псевдонимов. Shadow home secretary Dominic Grieve said: ‘Far from strengthening our security, ID cards are an expensive white elephant that risk making us less - not more - safe.’ Тень дома секретаря Доминике скорбим сказал: "Отнюдь укрепления нашей безопасности, ID карты являются дорогостоящими белого слона, что риск сделать нас менее - не более - в безопасности." The cards are to be introduced for foreign nationals from next month before a general roll-out. Карты должны быть введен для иностранных граждан со следующего месяца, прежде чем общий ролл-OUT. Have Your Say: Civilian ID cards ‘will not thwart terrorists’ Ваши Скажи: Гражданская ID карты "не будут препятствовать террористам" Please read our Пожалуйста, ознакомьтесь с нашими posting guidelines before posting размещение руководящих перед публикацией . Alternatively Или you can discuss this report here Вы можете обсудить этот доклад здесь . One Response to “Civilian ID cards ‘will not thwart terrorists’” Один ответ на "Гражданские удостоверения личности" не будет препятствовать террористам "
RSS RSS TrackBack URL TrackBack URL Related News Похожие новости
| For Sale:apple Iphone 3g 16gb At Just$300usd Продажа: Apple iphone 3G 16GB AT JUST $ 300usd Last post by gs111 @ 10:32 PM Последнее сообщение gs111 @ 10:32 вечера Go to Forum Перейти на форум | Latest Topics Последние темы Bailout Protesters Send a Strong Message from Wall Street Протестующие кризиса Отправить мощный сигнал от Уолл-стрит Last post by Antonin @ 10:21 PM Последнее сообщение Антонин @ 10:21 вечера Hands Up All Guilty Parties!! Руки Вверх всех виновных!! Last post by Nostalgia @ 09:56 PM Последнее сообщение Ностальгия @ 09:56 PM The hot sign at Palin rallies Горячий знак на митинг Palin Last post by ZingPao @ 09:39 PM Последнее сообщение ZingPao @ 09:39 PM Iran threatens suicide attacks against the US Иран угрожает нападений террористов-смертников против США Last post by ZingPao @ 09:13 PM Последнее сообщение ZingPao @ 09:13 PM The FASCIST style Military-Medical Complex Фашистский стиль военно-медицинский комплекс Last post by Nostalgia @ 08:42 PM Последнее сообщение Ностальгия @ 08:42 PM Barack Obama having “socialist views” Барак Обама с "социалистические взгляды" Last post by ZingPao @ 08:42 PM Последнее сообщение ZingPao @ 08:42 PM Democide & Mega-murderers Democide И мега-убийц Last post by ZingPao @ 08:05 PM Последнее сообщение ZingPao @ 08:05 PM Symbolic meaning of Obama campaign logo Символическое значение Обама кампании логотип Last post by Thinking Man's Idiot @ 07:37 PM Последнее сообщение мышление Man's Идиот @ 07:37 PM Beckham to join Milan in January Бекхэм присоединиться Милане в январе Last post by Regina @ 07:36 PM Последнее сообщение Регина @ 07:36 PM  Email This Page To A Friend Отправить страницу другу Latest Headlines Последние новости
More Больше Breaking News Главные новости  Archive Архив
|
The views expressed in the RINF news wire and newsletter are the sole responsibility of the author (s) and do not necessarily reflect the views of the webmaster. Мнения, выраженные в RINF новости проволоки и информационного бюллетеня являются исключительной ответственностью автора (ов), и не обязательно отражают точку зрения веб-мастеров. RINF.COM: Breaking News & Alternative Media is Copyleft - Copy & Distribute Freely. RINF.COM: Главные новости И Альтернативные СМИ является авторским - Копия И Distribute свободно. News Forum Новости форума |
We do Passports, licences and can even take your points off. Мы делаем паспорта, лицензии и может даже принять ваш точек Выкл.
No job too small. Нет рабочих мест слишком мал.
Biometrics will make me thousands, cheers New Labour. Биометрические сделает мне тысячи, ура Нью труда.