| |
 | Translate: 翻訳：               Civilian ID cards ‘will not thwart terrorists’民間人のIDカード'を阻止されませんテロリストの Thursday, October 30th, 2008 10月（木） 、 2008年の第30回 Claims that identity cards will protect against terrorism are ‘absolute bunkum’ - says an expert at the government’s intelligence agency. IDカードによると、テロに対する'は絶対bunkum 'を保護する-政府の情報機関の専門家だ。The £4billion card scheme is really part of Labour’s agenda to cut costs and bureaucracy by ensuring public bodies can share information, said Harvey Mattinson, a senior consultant at spy station GCHQ. £ 4billionカードスキームは、実際に労働の議題の一部情報を共有することができるようにすることでコストを公的機関や官僚を削減するが、ハーヴェイMattinson 、スパイ駅GCHQのシニアコンサルタントと述べた。 ‘You cannot share information without identity authentication,’ he told the Society of IT Management’s annual conference. 'あなたが身元を認証なしで情報を共有することはできませんが、 'は、 ITのマネジメント学会の年次会議に語った。 ‘We have got to get this right because it is stopping us doing our business.我々のビジネスを行うため、停止しています'私たちはこの権利を得る必要がある。 ‘We need biometric as well as biographical data. '私たちだけでなく、伝記バイオメトリックデータが必要です。 We will have to build up the information on the chip.’ Mr Mattinson was addressing repeated claims by home secretary Jacqui Smith that ID cards would help thwart terror attacks by making it harder for criminals to acquire multiple aliases.我々は、チップ上の情報を構築する必要があります。 ' Mattinson氏は、 IDカードすることによってテロ攻撃を阻止する手助けと内務大臣Jacqui Smithによって繰り返し主張されているが、複数の別名アドレスを取得する犯罪者は難しい。 Shadow home secretary Dominic Grieve said: ‘Far from strengthening our security, ID cards are an expensive white elephant that risk making us less - not more - safe.’影の家秘書ドミニクグリーブ氏： 'ファー我々のセキュリティを強化し、 IDカードは高価な白象は、リスクを少なくしている私たち-はより-金庫。 The cards are to be introduced for foreign nationals from next month before a general roll-out.このカードは来月から外国人のための一般的なロールの前に導入されることになっているしている。 Have Your Say: Civilian ID cards ‘will not thwart terrorists’ と言うお客様：市民IDカード'を阻止されませんがテロリストの Please read ourしてください当社 posting guidelines before posting投稿する前に、ガイドラインを投稿する . 。 Alternativelyまた you can discuss this report hereここに、この報告を議論することができます . 。 One Response to “Civilian ID cards ‘will not thwart terrorists’” 1つの応答への"市民IDカード'を阻止されませんテロリスト' "
RSS のRSS TrackBack URLトラックバック URL Related News 関連ニュース
| Bailout Protesters Send a Strong Message from Wall Street救済抗議ウォールストリートからの強いメッセージを送る Last post by Antonin @ 10:21 PM 10:21午後@アントニンによって最終投稿 Go to Forumフォーラムに移動 | Latest Topics最新トピックス Hands Up All Guilty Parties!!すべての罪を犯した者の手を！ ！ Last post by Nostalgia @ 09:56 PM 09:56午後@里帰りで最終投稿 The hot sign at Palin ralliesパリン集会でのホットな徴候 Last post by ZingPao @ 09:39 PM 09:39午後@ ZingPaoによって最終投稿 Iran threatens suicide attacks against the USイランは、米国に対する自爆テロを脅かす Last post by ZingPao @ 09:13 PM 09:13午後@ ZingPaoによって最終投稿 The FASCIST style Military-Medical Complexファシストのスタイル軍医療団地 Last post by Nostalgia @ 08:42 PM 08:42午後@里帰りで最終投稿 Barack Obama having “socialist views”バラクオバマ氏は"社会主義的な考え方を持つ" Last post by ZingPao @ 08:42 PM 08:42午後@ ZingPaoによって最終投稿 Democide & Mega-murderersデモ＆メガ殺人 Last post by ZingPao @ 08:05 PM 08:05午後@ ZingPaoによって最終投稿 Symbolic meaning of Obama campaign logoオバマのキャンペーンロゴの象徴的な意味 Last post by Thinking Man's Idiot @ 07:37 PM 07:37午後@マンの白痴思考によって最終投稿 Beckham to join Milan in Januaryベッカム1月にミラノに参加する Last post by Regina @ 07:36 PM 07:36午後@リジャイナで最終投稿 Man dies after police use Taser to subdue him後に警察のテイザー社は彼を討伐するために使用マン死ぬ Last post by Thinking Man's Idiot @ 07:32 PM 07:32午後@マンの白痴思考によって最終投稿  Email This Page To A Friend メールこのページを友人 Latest Headlines 最新のヘッドライン
Moreよりたくさんの Breaking Newsニュース速報  Archive アーカイブ
|
About 〜について | | DVD Store DVDショップ | | Opinion 意見 | | Reviews レビュー | | Special Guests 特別ゲスト | | Webmasters ウェブマスター |
The views expressed in the RINF news wire and newsletter are the sole responsibility of the author (s) and do not necessarily reflect the views of the webmaster. RINFの意見は、ニュースワイヤーで表現とニュースレターの著者（ Sの唯一の責任）とは必ずしもウェブマスターの意見が反映されていません。 RINF.COM: Breaking News & Alternative Media is Copyleft - Copy & Distribute Freely. RINF.COM ：ブレイキングニュース＆代替メディアコピーレフトです-コピー＆配布自由。 News Forum ニュースフォーラム |
We do Passports, licences and can even take your points off.私たちパスポートは、ライセンス、さらにはお客様のポイントを取ることができます。
No job too small.仕事が小さすぎます。
Biometrics will make me thousands, cheers New Labour.バイオメトリクス何千ものメインになると、歓声新労働。