| |
 | Translate: Перевести:               City Airport to run ID cards trial Городской аэропорт запустить ID карты судебное разбирательство Thursday, November 6th, 2008 Четверг, 6 ноября 2008 года By Автор Danny Brierley Дэнни Brierley | LONDON City Airport has agreed to a trial of the Government’s identity card scheme, Home Secretary Jacqui Smith was due to announce today. Аэропорт Лондон Сити согласился суд над правительством удостоверение личности схеме, внутренних дел Jacqui Смит был обусловлен объявить сегодня. Workers at the site in Newham and at Manchester Airport will be the first to be issued with biometric cards, which will contain fingerprint information. Работники на сайте в Newham и в Манчестере аэропорт будет первым, которое будет выпущено с биометрической карты, которые будут содержать отпечатки пальцев информации. The airports will roll out the cards during an 18-month evaluation period. Аэропорты будут раскатывать карты в течение 18-месячного периода оценки. A Home Office spokesman denied the trial was a scaling back of plans unveiled this year for up to 200,000 airport workers to carry the cards from the middle of next year. Главная Представитель Управления отказано судом было масштабирование задней обнародовал планы в этом году до 200000 аэропорту работников для выполнения карты с середины следующего года. The Government will waive a £30 fee for the cards in a concession to the airline industry and unions, who objected to being the guinea pig for the scheme. Правительство будет отказываться от £ 30 за картами в концессию для авиакомпаний и профсоюзов, которые возражали к Гвинее свинья по схеме. Ms Smith is also set to reveal the latest cost for the scheme, estimated at £4.7billion over 10 years. Г-жа Смит является также раскрыть последнюю расходов на схеме, оценивается в £ 4.7billion более 10 лет. The British Air Transport Association said plans for airport staff to be the first British nationals to carry the cards were “half-baked”. Британская ассоциация воздушного транспорта заявил планов для сотрудников аэропорта будет первым британским гражданам для карт были "незрелой". Its secretary general Roger Wiltshire said airport workers were already subject to rigorous security checks. Ее генеральный секретарь Роджер Уилтшир говорит, работники аэропорта, уже с учетом строгих проверок безопасности. Foreign nationals from outside the EU will become the first to be issued with the cards from 25 November. Иностранные граждане из-за пределов ЕС станут первыми будут выданы карточки с 25 ноября. Have Your Say: City Airport to run ID cards trial Ваши Скажи: Город Аэропорт запустить ID карты судебное разбирательство Please read our Пожалуйста, ознакомьтесь с нашими posting guidelines before posting размещение руководящих перед публикацией . Alternatively Или you can discuss this report here Вы можете обсудить этот доклад здесь . RSS RSS TrackBack URL TrackBack URL Related News Похожие новости
| Bashing Bible bashers Трепку Библии bashers Last post by Unregistered @ 06:53 AM Последнее сообщение Незарегистрированные @ 06:53 AM Go to Forum Перейти на форум | Latest Topics Последние темы Neocon Bunker Hunker Neocon бункер ретроград Last post by ZingPao @ 03:42 AM Последнее сообщение ZingPao @ 03:42 AM Remember, remember, the fifth of November Помню, помню, пятого ноября Last post by ZingPao @ 03:26 AM Последнее сообщение ZingPao @ 03:26 AM President Obama - A World Reacts Президент Обама - Всемирный реагирует Last post by ZingPao @ 03:20 AM Последнее сообщение ZingPao @ 03:20 AM The Hope of Obama Надежда на Обаму Last post by ZingPao @ 03:12 AM Последнее сообщение ZingPao @ 03:12 AM Palin lays low as interview requests pile up Palin определяет низкий, как интервью просит взгромоздить Last post by ZingPao @ 02:18 AM Последнее сообщение ZingPao @ 02:18 AM Felix Rohatyn And the Nazis Феликс Рогатин и нацистов Last post by Nostalgia @ 01:22 AM Последнее сообщение Ностальгия @ 01:22 AM FKN NEWZ (Election Special) FKN NEWZ (Выборы специальная) Last post by Unregistered @ 01:17 AM Последнее сообщение Незарегистрированные @ 01:17 AM NEW LABOUR vomits up new bile to attack UK population. Новый Трудовой vomits новые желчи для нападения на Великобританию населения. Last post by ZingPao @ 12:57 AM Последнее сообщение ZingPao @ 12:57 утра At Last, an Investigation В конце концов, расследованию Last post by ZingPao @ 12:39 AM Последнее сообщение ZingPao @ 12:39 утра  Email This Page To A Friend Отправить страницу другу Latest Headlines Последние новости
More Больше World News Мировые новости  Archive Архив
|
The views expressed in the RINF news wire and newsletter are the sole responsibility of the author (s) and do not necessarily reflect the views of the webmaster. Мнения, выраженные в RINF новости проволоки и информационного бюллетеня являются исключительной ответственностью автора (ов), и не обязательно отражают точку зрения веб-мастеров. RINF.COM: Breaking News & Alternative Media is Copyleft - Copy & Distribute Freely. RINF.COM: Главные новости И Альтернативные СМИ является авторским - Копия И Distribute свободно. News Forum Новости форума |
