Check your privacy Überprüfen Sie Ihre Privatsphäre
| If your organisation is using CCTV, substance-abuse testing, or checking staff email chat, maybe you should do a Privacy Impact Assessment (PIA). Wenn Ihre Organisation ist mit CCTV-, Stoff-Missbrauch Prüfung, Kontrolle oder Personal E-Mail-Chat, vielleicht sollten Sie ein Privacy Impact Assessment (PIA). So the Information Commissioner’s Office (ICO) suggests. Die Information Commissioner's Office (ICO) vorschlägt. | |
| The Privacy Impact Assessment (PIA) handbook is described as a new tool for use in the UK. Die Privacy Impact Assessment (PIA) Handbuch ist beschrieben, wie ein neues Instrument für den Einsatz in Großbritannien. PIAs are ‘a process of ensuring that privacy concerns are identified at the early stage of an initiative so that these can be addressed and safeguards built in rather than bolted on as an expensive after-thought’. PIAs sind "ein Prozess, der sicherstellt, dass die Privatsphäre betrifft sind in der frühen Phase der Initiative, damit diese behandelt werden können und Garantien gebaut, anstatt verschraubten als ein teures nach-gedacht". Such an assessment could be, the authors suggest, for a major public policy developments like national identity cards, or if you are bringing in a new product or service, which could lead to fraud or theft of information, or (say) someone in the public eye having their personal details leaked to the media, harming your business. Eine solche Beurteilung könnte, die Autoren schlagen vor, für ein großes Publikum politische Entwicklungen wie nationale Identität Karten, oder wenn Sie bringen in einem neuen Produkt oder eine Dienstleistung, die dazu führen, dass Betrug oder Diebstahl von Informationen, oder (sagen) jemand in der Öffentlichkeit, die ihre persönlichen Daten zu den Medien durchsickerten, Ihr Unternehmen zu schaden. “PIAs go wider than simply a data protection compliance check and are aimed at looking at all aspects affecting privacy.” "PIA gehen weiter als nur eine Kontrolle der Einhaltung des Datenschutzes und zielen darauf ab, die alle Aspekte, die Privatsphäre." As the handbook starts, issues around privacy include surveillance of the activities of staff, consumers and citizens, monitoring and recording of individual’s electronic communications and their electronic access to information, and the acquisition of biometrics, body fluids and body tissue. Da das Handbuch beginnt, Fragen rund um die Privatsphäre gehören die Überwachung der Aktivitäten der Mitarbeiter, Verbraucher und Bürger, die Überwachung und Aufzeichnung der einzelnen Bereich der elektronischen Kommunikation und ihrer elektronischen Zugang zu Informationen und die Übernahme der Biometrie, Körperflüssigkeiten und Körpergewebe. Hence, as the handbook carries on, the law: the Data Protection Act (DPA). So, wie das Handbuch führt über das Gesetz: "Data Protection Act (DPA). But the ICO makes the case for a PIA as a way to anticipate risk - including ‘competitive manoeuvres by other corporations, natural disasters, environmental contamination, cyber-attacks, and the risk of embarrassment’. Aber das macht den Fall ICO für eine PIA als einen Weg zu antizipieren Risiko - einschließlich der "wettbewerbsfähigsten Manöver durch andere Unternehmen, Naturkatastrophen, Umweltverschmutzung, Cyber-Angriffe, und die Gefahr der Peinlichkeit." Certainly the Government has been embarrassed by loss of data. Sicherlich hat die Regierung in Verlegenheit Verlust von Daten. Commenting in late December on the loss of 6,500 people’s data by HM Revenue and Customs in Cardiff after a data cartridge from a pension firm went missing, Shadow Chief Secretary to the Treasury, Philip Hammond, said: “Another day, another data disaster. Ende Dezember in einem Kommentar auf den Verlust von 6.500 Menschen die Daten von HM Revenue and Customs in Cardiff nach einer Patrone Daten aus einer festen Rente ging fehlt, Shadow Chief Secretary, Schatzamt, Philip Hammond, sagte: "Ein weiterer Tag, ein weiterer Daten-Katastrophe . First we had the lost child benefit CDs, then three million learner drivers’ details go missing in America, and now this.” Zuerst hatten wir die verlorene Kindergeld CDs, dann drei Millionen Fahrschüler "Details gehen fehlt in Amerika, und nun dieses." What to keep in mind during such an assessment is, by the ICO’s definition, sweeping, including CCTV, the Human Rights Act, and the The Regulation of Investigatory Powers Act 2000, and the British Standard for information security management, BS 7799, besides the DPA. Was ist zu beachten bei einer solchen Bewertung ist, von der Definition der ICO, pauschal, einschließlich CCTV, die Human Rights Act, und der Verordnung der Untersuchungs-Powers Act 2000 7799, Neben der DPA. The ICO does have a history of gunning for the likes of private investigators for seeking personal data, in a couple of reports titled What Price Privacy in the last couple of years, although as investigators point out, their clients are for example chasing debtors or checking dubious insurance claims. Die ICO hat eine Geschichte von Spritzmanipulator wie für die private Ermittler für die Suche personenbezogener Daten, in ein paar Berichte Titel Preis Datenschutz Was in den letzten paar Jahren, aber als Ermittler weisen darauf hin, ihre Kunden sind zum Beispiel die Überprüfung der Jagd nach Schuldnern oder Versicherung zweifelhafte Forderungen. The handbook claims that such assessment are mainstream in Canada, the USA and Australia. Das Handbuch behauptet, dass eine solche Bewertung sind Mainstream in Kanada, den USA und Australien. In any case it is questionable what good more assessing will do for the 11 banks and the Immigration Advisory Service that, as the ICO reported last year after a media outcry, discarded personal information in waste bins outside their premises. In jedem Fall ist es fraglich, wie gut die weitere Beurteilung wird für die 11 Banken und der Immigration Advisory Service, dass die ICO im letzten Jahr nach einer Medien-Aufschrei, verworfen persönlichen Informationen in Mülltonnen außerhalb ihrer Räumlichkeiten. The handbook decribes privacy of personal behaviour as the observation of what individuals do, and includes such issues and optical surveillance and ‘media privacy’. Das Handbuch beschreibt die Privatsphäre der persönlichen Verhalten, wie die Beobachtung von dem, was Menschen tun, und auch solche Fragen und optische Überwachung und "Medien Privatsphäre". Much data may be sensitive, such as sexual preferences and habits, political activities and religious practices. Vieles können sensible Daten, wie der sexuellen Vorlieben und Gewohnheiten, politische Aktivitäten und religiösen Praktiken. But, the handbook goes on, the notion of ‘private space’ is vital to all aspects of behaviour, is relevant in ‘private places’ such as the home and toilet cubicle, and is also relevant in ‘public places’, where casual observation by the few people in the vicinity is very different from systematic observation, the recording or transmission of images and sounds. Aber das Handbuch geht auf den Begriff der "privaten Raum" ist von entscheidender Bedeutung, um alle Aspekte des Verhaltens, die im "privaten Orten" wie zu Hause und WC Kabine, und ist auch im "öffentlichen Raum", wo Casual Beobachtung Von den wenigen Menschen in der näheren Umgebung ist sehr verschieden von der systematischen Beobachtung, die Aufzeichnung oder Übertragung von Bildern und Tönen. Threats to privacy of personal communications include mail ‘covers’, the use of directional microphones and ‘bugs’ with or without recording apparatus and telephonic interception and recording. Gefahren für die Privatsphäre der persönlichen Kommunikation sind mail 'deckt', die Verwendung von direktionalen Mikrofone und "Bugs" mit oder ohne Aufnahme Apparate und telefonische Überwachung und Aufzeichnung. In recent years, concerns have arisen about third-party access to email-messages. In den letzten Jahren haben sich Sorgen über den Zugang Dritter zu E-Mail-Nachrichten. Individuals generally desire the freedom to communicate among themselves, using various media, without routine monitoring of their communications by other persons or organisations. Private allgemein Wunsch die Freiheit zu kommunizieren untereinander, mit verschiedenen Medien, ohne routinemäßige Überwachung der Kommunikation durch andere Personen oder Organisationen. And not least there is privacy of the person, which according to the handbook relates to personal safety - implying the scenario of an employer letting a worker’s former partner have personal info which makes possible an attack. Und nicht zuletzt gibt es die Privatsphäre der Person, die nach dem Handbuch bezieht sich auf die persönliche Sicherheit - was bedeutet das Szenario ein Arbeitgeber einen Arbeitnehmer Verpachtung der ehemaligen Partner haben, die persönlichen Daten ermöglicht eine Attacke. The document points the finger at CCTV and other security measures as privacy-invasive technologies (PITs): “Many technology applications gather data, collate data, apply data, or otherwise assist in the surveillance of people and their behaviour (the “PITs”). Das Dokument mit dem Finger auf Punkte CCTV und anderen Maßnahmen zur Gefahrenabwehr im Privatleben-invasive Technologien (PITs): "Viele Technologie-Anwendungen, Daten sammeln, Daten sammeln, Daten gelten, oder anderweitig bei der Überwachung der Menschen und ihr Verhalten (die" PITs ") . Among the host of examples are surveillance technologies (such as CCTV), data-trail generation (such as keystroke monitoring) and identification through the denial of anonymity (eg, telephone caller ID, loyalty cards and intelligent transport systems), data warehousing and data mining, and the use of biometric information. Unter der Vielzahl Beispiele sind die Überwachung Technologien (wie zB CCTV), Daten-Trail Generation (wie Tastenanschlag Monitoring) und zur Identifizierung durch die Verweigerung der Anonymität (zB Telefon-Anrufer-ID, Kundenkarten und intelligente Verkehrssysteme), Data Warehousing und Data Bergbau, und die Verwendung biometrischer Daten. In an internet context, there is considerable concern about the various types of malware, including viruses, worms, trojans, keystroke-loggers, ’spyware’ and ‘phishing’.” Here the handbook suggests privacy-enhancing technologies (PETs) such as computer firewalls, and advice against malware. In einem Internet-Kontext, gibt es erhebliche Bedenken über die verschiedenen Arten von Malware, wie Viren, Würmer, Trojaner, Tasten-Logger, "Spyware" und "Phishing". "Hier schlägt das Handbuch datenschutzfreundliche Technologien (PETs), wie Computer Firewalls und Beratung vor Malware. What would a PIA look like? Was wäre ein PIA aussehen? According to the handbook, the ‘benefits to an organisation of conducting a PIA arise more from the process than the product’. Gemäss dem Handbuch, den "Nutzen für eine Organisation der Durchführung einer PIA ergeben sich aus dem Prozess mehr als ein Produkt". Or, putting it more wordily: “The important thing about PIAs is the process of undertaking the assessment where the organisation considers the impact on privacy and whether there are more privacy friendly alternatives.” Oder, indem sie mehr wortreich: "Die wichtige Sache zu PIA ist der Prozess der Bewertung von Unternehmen, in denen die Organisation der Auffassung, die Auswirkungen auf die Privatsphäre und ob es mehr Privatsphäre freundliche Alternativen." The ICO does say it’s not the law to do a PIA, but adds that it’s ‘eager to encourage use’. Die ICO nicht sagen, es ist nicht das Recht, eine PIA, sondern fügt hinzu, dass es "gerne zur Förderung der Nutzung". The ICO quotes also a report last year from civil liberties body Liberty. Die ICO zitiert auch einen Bericht im vergangenen Jahr aus der bürgerlichen Freiheiten Körper Liberty. Briefly, the report called for an overhaul of privacy protection. Kurz gesagt, der Bericht fordert eine Überarbeitung des Schutzes der Privatsphäre. Liberty’s Policy Director and principal author of the report, Gareth Crossman, said: “In times of heightened insecurity we quite rightly compromise some of our privacy for public protection, but if we don’t pause for thought right now, our children will grow up without any sense of the value of privacy.” Among other things the report was critical of CCTV describing it as ‘not a proven crime deterrent’ and ‘poorly regulated’. Liberty's Policy Director und Hauptautor des Berichts, Gareth Crossman, sagte: "In Zeiten erhöhter Unsicherheit wir völlig zu Recht einige unserer Kompromiss für die öffentliche Schutz der Privatsphäre, aber wenn wir nicht zu denken jetzt, unsere Kinder werden Aufwachsen, ohne Gespür für den Wert der Privatsphäre. "Unter anderem wurde der Bericht kritisch CCTV beschreibt es als" nicht abschreckend ein bewährtes Kriminalität "und" schlecht geregelt. The report claimed that ‘the DPA fails to provide an effective enforcement tool’ and called for new regulation. In dem Bericht wird behauptet, dass "die DPA nicht um eine wirksame Durchsetzung Werkzeug 'und forderte für die neue Verordnung. Liberty quotes a YouGov poll that found a majority of people agreed that the UK has become a surveillance society. Liberty Anführungszeichen ein YouGov-Umfrage, dass eine Mehrheit der Menschen sich darin einig, dass das Vereinigte Königreich hat sich zu einer Überwachung der Gesellschaft. In the detail of the report, however, the authors were not able to point to any public distrust of public space CCTV, falling back on the claim that the public are not informed. Im Detail der Bericht jedoch, die Autoren waren nicht in der Lage, auf jede öffentliche Misstrauen des öffentlichen Raumes CCTV, fallen zurück auf die Behauptung, dass die Öffentlichkeit nicht informiert sind. You can download a copy of the PIA at the ICO website; and you can download a copy of the 137-page Liberty report at www.liberty-human-rights.org.uk: Sie können eine Kopie der PIA in der ICO-Website, und Sie können eine Kopie des 137-seitigen Bericht auf Liberty www.liberty-human-rights.org.uk: | |
|
Comment on 'Check your privacy' : Kommentar über die "Überprüfen Sie Ihre Privatsphäre:
RSS RSS TrackBack URL TrackBack-URL
Related News: Verwandte News:




























