Saturday, June 9th, 2007 Суббота, 9 июня 2007 года By Mick Meaney К Мик Meaney
RINF Alternative News RINF альтернативные новости
Alarmed residents in Islington, London, UK, have highlighted a truly disturbing habit of local CCTV camera operators - spying into homes. Будучи жителями в Islington, Лондон, Великобритания, показали действительно тревожная привычка местных операторов CCTV - шпионаже в дома.
A CCTV camera on a 70 foot pole has been found staring directly into the bedrooms of residents, which is raising awareness of the Orwellian Big Brother State that has become Great Britain. CCTV камеру на 70 фут полюсом была обнаружена смотрящими прямо в спальни жителей, который является повышение осведомленности о Orwellian Большого Брата государство, которое стало Великобритании.
Resident Jessamy Corbett is concerned the camera is being used to spy into the family home. Житель Jessamy Корбетт обеспокоен камеры, которая используется для шпионажа в семейном доме.
She said: “We have a right to absolute privacy in our own homes. Она сказала: "У нас есть абсолютное право на частную жизнь в нашем собственном доме. I’ve no issue with CCTV. Я не вопрос с CCTV. But I do have an issue about it looking into my bedroom. Но я есть вопрос по поводу его изучает моей спальне. We want it taken away and put where there’s no potential to intrude.” Мы хотим, чтобы его забрали и положить, где нет возможности вмешиваться ".
Another concerned resident, butcher Maurice Wood, said: “Our shop is celebrating its centenary next year. Другая касается резидентов, мясник Морис Вуд, сказал: "Наш магазин празднует свое столетие в следующем году. But currently I don’t feel very much in the party mood. Но сейчас я не чувствую очень многое в участник настроение. I’m all in favour of CCTV for the deterrence of crime but there is nothing more unnerving and distressing than having a camera aimed at your home. У меня все в пользу CCTV для сдерживания преступности, но нет ничего более unnerving и тревожные, чем камеры, направленные на ваш дом.
“My daughter has even had the camera pointing towards her bedroom.” "Моя дочь имеет даже фотокамеру, указывающую на ее спальне."
Islington Council are considering a proposal by MP Emily Thornberry to have the offending camera relocated. Islington Совета рассматривают предложение депутата Эмили Торнберри иметь оскорбительного камеры переселены.
See More: См. Подробнее: Big Brother Большой брат Have Your Say: CCTV snooping into homes Ваш Скажи: CCTV snooping в дома Please note, only selected comments will be published. Имейте в виду лишь отдельные замечания будут опубликованы. Or discuss this report in our new forums Или обсудить этот доклад в наши новые форумы RSS RSS TrackBack URL TrackBack URL
This entry was posted on Saturday, June 9th, 2007 at 10:24 pm and is filed under Эта запись была размещена на субботу, 9 июня 2007 года в 10:24 вечера и не была подана в соответствии с Editor Редактор , , Surveillance, Civil Liberties & Human Rights News Наблюдение, гражданских свобод и прав человека Новости . . You can follow any responses to this entry through the Вы можете следить за любыми ответы на эту запись через RSS 2.0 RSS 2,0 feed. кормить. You can Вы можете leave a response оставьте ответ , or , Или trackback trackback from your own site. с Вашего собственного сайта. 
[...] snooping into homes Posted on June 10th, 2007 by nikpain. [...] Snooping в дома Отправлен 10 июня 2007 года по nikpain. Categories: Orwell’s Nightmares.A CCTV camera on a 70 foot pole has been found staring directly into the bedrooms of residents, whic… no comments yet. Категории: Оруэлла Nightmares.A CCTV камеру на 70 фут полюсом была обнаружена смотрящими прямо в спальни жителей, которые… пока нет комментариев. « G8 False Flag Terror Attack Averted? «G8 ложного флага террористической атаки избежать? Leave a [...] Оставь [...]