RINF.COM : THE BREAKING NEWS ALTERNATIVE RINF.COM: Die Alternative Breaking News Tuesday, July 1st, 2008 Dienstag, 1. Juli 2008 |  |
Breaking News Breaking News | | Forum Forum | | UK News UK News | | USA News USA News | | World News World News | | Political News Politische Nachrichten | | Sci-Tech News Sci-Tech-News | | War & Terrorism News War & Terrorismus News | | Sports News Sport News | | Multimedia Multimedia | | Set Homepage Set Homepage | |
BREAKING NEWS BREAKING NEWS |
CCTV doesn’t keep us safe, yet the cameras are everywhere CCTV nicht halten uns sicher, aber die Kameras sind überall Friday, June 27th, 2008 Freitag, 27. Juni 2008 By Von Bruce Schneier Bruce Schneier | Pervasive security cameras don’t substantially reduce crime. | Pervasive Sicherheit Kameras nicht wesentlich verringern Kriminalität. There are exceptions, of course, and that’s what gets the press. Es gibt Ausnahmen, natürlich, und das ist, was bekommt der Presse. Most famously, CCTV cameras helped catch James Bulger’s murderers in 1993. Die meisten berühmten, CCTV-Kameras fangen half James Bulger-Mörder im Jahr 1993. And earlier this year, they helped convict Steve Wright of murdering five women in the Ipswich area. Und in diesem Jahr, sie half Sträfling Steve Wright Ermordung von fünf Frauen in der Ipswich. But these are the well-publicised exceptions. Aber diese sind gut bekannt und publik gemacht Ausnahmen. Overall, CCTV cameras aren’t very effective. Insgesamt CCTV-Kameras sind nicht sehr wirksam. This fact has been Diese Tatsache wurde demonstrated demonstriert again erneut and und again erneut : by a : Am comprehensive study umfassende Studie for the Home Office in 2005, by für den Home Office in 2005, von several mehrere studies Studien in the im US US - , and again with new data , Und immer wieder mit neuen Daten announced angekündigt last month by New Scotland Yard. im letzten Monat von New Scotland Yard. They actually solve very few crimes, and their deterrent effect is minimal. Sie eigentlich lösen nur sehr wenige Verbrechen, und ihre abschreckende Wirkung ist minimal. Conventional wisdom predicts the opposite. Konventionelle Weisheit sagt das Gegenteil. But if that were true, then camera-happy London, with Aber wenn das wahr wäre, dann freuen Kamera-London, mit something like 500,000 etwa 500.000 , would be the safest city on the planet. , Wäre der sicherste Ort auf dem Planeten. It isn’t, of course, because of technological limitations of cameras, organisational limitations of police and the adaptive abilities of criminals. Es ist natürlich nicht, weil der technologischen Grenzen der Kameras, organisatorische Grenzen der Polizei und der adaptiven Fähigkeiten von Straftätern. To some, it’s comforting to imagine vigilant police monitoring every camera, but the truth is very different. Bis zu einem gewissen, es ist tröstlich, sich vorzustellen, wachsam polizeilichen Überwachung jeder Kamera, aber die Wahrheit ist ganz anders. Most CCTV footage is never looked at until well after a crime is committed. Die meisten CCTV-Footage ist nie blickte bis weit nach ein Verbrechen begangen ist. When it is examined, it’s very common for the viewers not to identify suspects. Wenn es geprüft, es ist sehr häufig für die Zuschauer nicht zu ermitteln Verdächtigen. Lighting is bad and images are grainy, and criminals tend not to stare helpfully at the lens. Die Beleuchtung ist schlecht und die Bilder sind grobkörnig, und Kriminelle eher nicht hilfreich stare in das Objektiv. Cameras break far too often. Kameras Pause viel zu oft. The best camera systems can still be thwarted by sunglasses or hats. Die besten Kamera-Systeme können noch vereitelt werden durch Sonnenbrillen oder Hüte. Even when they afford quick identification — think of the 2005 London transport bombers and the 9/11 terrorists — police are often able to identify suspects without the cameras. Selbst wenn sie leisten schnelle Identifikation - man denke an die 2005 den Londoner Verkehrsbetrieben Bomber und die 9 / 11 Terroristen - Polizei sind oft in der Lage Verdächtigen zu identifizieren, ohne die Kameras. Cameras afford a false sense of security, encouraging laziness when we need police to be vigilant. Kameras bieten ein falsches Gefühl der Sicherheit, Förderung der Faulheit, wenn wir brauchen, Polizei, wachsam zu sein. The solution isn’t for police to watch the cameras. Die Lösung ist nicht für die Polizei, um den Kameras. Unlike an officer walking the street, cameras only look in particular directions at particular locations. Anders als ein Offizier zu Fuß die Straße, Kameras nur in bestimmten Richtungen an bestimmten Standorten. Criminals know this, and can easily adapt by moving their crimes to someplace not watched by a camera — and there will always be such places. Kriminelle wissen das, und kann leicht anpassen, indem sie ihre Verbrechen zu irgendwo nicht beobachtet von einer Kamera - und wird es immer solche Orte. Additionally, while a police officer on the street can respond to a crime in progress, the same officer in front of a CCTV screen can only dispatch another officer to arrive much later. Außerdem, während ein Polizist auf der Straße zu reagieren kann eine Straftat im Gange, die gleiche Offizier vor einem CCTV-Bildschirm kann nur ein weiterer Offizier Versendung zu kommen viel später. By their very nature, cameras result in underused and misallocated police resources. Mit ihrem Wesen nach, Kameras im Ergebnis nur unzureichend genutzt und misallocated Polizei Ressourcen. Cameras aren’t completely ineffective, of course. Kameras sind nicht völlig wirkungslos, natürlich. In certain circumstances, they’re effective in reducing crime in enclosed areas with minimal foot traffic. Unter bestimmten Umständen, sie sind wirksam bei der Verringerung der Kriminalität in geschlossenen Bereichen mit minimalen Fußgängerverkehr. Combined with adequate lighting, they substantially reduce both personal attacks and auto-related crime in car parks. In Kombination mit ausreichender Beleuchtung, erheblich reduzieren sie sowohl persönliche Angriffe und auto-Kriminalität in Parkhäusern. And from some perspectives, simply moving crime around is good enough. Und aus manchen Perspektiven, einfach abwandern Kriminalität rund ist gut genug. If a local Tesco installs cameras in its store, and a robber targets the store next door as a result, that’s money well spent by Tesco. Wenn ein lokaler Tesco installiert Kameras in seinem Laden, ein Räuber und Ziele der nächsten Tür speichern als Ergebnis, das ist gut angelegtes Geld von Tesco. But it doesn’t reduce the overall crime rate, so is a waste of money to the township. Aber dies nicht die allgemeine Kriminalitätsrate, so ist eine Verschwendung von Geld an die Gemeinde. But the question really isn’t whether cameras reduce crime; the question is whether they’re worth it. Aber die Frage ist wirklich nicht, ob Kameras reduzieren Kriminalität; die Frage ist, ob sie es wert. And given their cost ( Und angesichts ihrer Kosten ( £500 m £ 500 m in the past 10 years), their limited effectiveness, the potential for abuse (spying on in den letzten 10 Jahren), ihre begrenzte Wirksamkeit, das Potenzial für Missbrauch (Ausspionieren von naked women nackte Frauen in their own homes, sharing in ihren eigenen Häusern, den Austausch nude images Nackt Bilder , selling , Verkaufen best-of videos Best-of Videos , and even spying on national , Und sogar Ausspionieren von nationalen politicians Politiker ) and their ) Und ihre Orwellian effects Auswirkungen on auf privacy Privatsphäre and und civil liberties Bürgerrechtsorganisationen , most of the time they’re not. , Die meiste Zeit sind sie nicht. The funds spent on CCTV cameras would be far better spent on hiring experienced police officers. Die Mittel für den CCTV-Kameras wäre weitaus besser für die Einstellung von erfahrenen Polizeibeamten. We live in a unique time in our society: the cameras are everywhere, and we can still see them. Wir leben in einer einzigartigen Zeit in unserer Gesellschaft: Die Kameras sind überall, und wir können immer noch sehen können. Ten years ago, cameras were much rarer than they are today. Vor zehn Jahren, Kameras waren viel seltener, als sie heute sind. And in 10 years, they’ll be so small you won’t even notice them. Und in 10 Jahren, sie sind so klein, Sie werden nicht einmal bemerken. Already, companies like L-1 Security Solutions are developing police-state CCTV surveillance technologies like facial recognition for Bereits Firmen wie L-1 Security Solutions entwickeln Polizei-State CCTV-Überwachung Technologien wie Gesichts-Anerkennung für China Porzellan , technology that will find their way into countries like the UK. , Technologie, finden ihren Weg in Ländern wie dem Vereinigten Königreich. The time to address appropriate limits on this technology is before the cameras fade from notice. Die Zeit, geeignete Grenzwerte für diese Technologie ist vor den Kameras von verblassen Hinweis. See More: Sehen Sie mehr: Big Brother Big Brother UK News UK NewsHave Your Say: CCTV doesn’t keep us safe, yet the cameras are everywhere Ihre Meinung zählt: CCTV nicht halten uns sicher, aber die Kameras sind überall Please note, only selected comments will be published. Bitte beachten Sie, dass nur ausgewählte Kommentare veröffentlicht werden. Or discuss this report in our new forums Oder diskutieren, diesen Bericht in unserer neuen Foren One Response to “CCTV doesn’t keep us safe, yet the cameras are everywhere” Eine Antwort auf "CCTV nicht halten uns sicher, aber die Kameras sind überall"
RSS RSS TrackBack URL TrackBack-URL This entry was posted on Friday, June 27th, 2008 at 3:49 am and is filed under Dieser Eintrag wurde am Freitag, 27. Juni 2008 bei 3:49 Uhr und ist unter den Akten Surveillance, Civil Liberties & Human Rights News Überwachungs-, bürgerliche Freiheiten und Menschenrechte News . . You can follow any responses to this entry through the Sie können alle Antworten zu diesen Eintrag durch den RSS 2.0 RSS 2,0 feed. füttern. You can Sie können leave a response hinterlassen Sie eine Antwort , or Oder trackback trackback from your own site. aus Ihrer eigenen Website. | Translations Übersetzungen               Free Newsletter Kostenloser Newsletter Related News Verwandte News
Email This Page To A Friend E-Mail Diese Seite an einen Freund Latest Headlines Aktuelle Schlagzeilen
More Mehr Breaking News Breaking News Archive Archiv
|
The views expressed in the RINF news wire and newsletter are the sole responsibility of the author (s) and do not necessarily reflect the views of the webmaster. Die Meinungen, die bei der RINF News Wire und Newsletter liegen in der alleinigen Verantwortung des Autors (n) und spiegelt nicht unbedingt die Meinung des Webmasters. RINF.COM: Breaking News & Alternative Media is Copyleft - Copy & Distribute Freely. RINF.COM: Breaking News & Alternative Media ist Copyleft - Copy & Verteilen Frei. News Forum Aktuelles Forum |
We had the windows of our shop put in and there was a camera right next to us we were told no good pictures were taken but if it a question about litter they jump straight on it Wir hatten die Fenster von unserem Shop eingerichtet, und es gab eine Kamera direkt neben uns gesagt, wir waren keine guten Bilder wurden getroffen, aber wenn es eine Frage zu Streu sie springen sie geradeaus