| |
 | Translate: Traduire:               Bush Spy Revelations Anticipated When Obama Is Sworn In Bush Spy révélations prévu lorsque Obama est assermenté Monday, November 10th, 2008 Lundi 10 Novembre 2008 By Par Ryan Singel Ryan Singel | When Barack Obama takes the oath of office on January 20, Americans won’t just get a new president; they might finally learn the full extent of George W. Bush’s warrantless domestic wiretapping. Quand Barack Obama prend la prestation de serment le jour 20 Janvier, les Américains ne sera pas seulement obtenir un nouveau président, ils pourraient apprendre enfin la pleine mesure de George W. Bush 's écoutes téléphoniques sans mandat national. Since the New York Times first revealed in 2005 that the NSA was eavesdropping on citizen’s overseas phone calls and e-mails, few additional details about the massive “Terrorist Surveillance Program” have emerged. Depuis le New York Times a révélé en 2005 que la NSA a été sur écoute des citoyens d'outre-mer de téléphone des appels et des e-mails, quelques détails supplémentaires sur le massif "terroristes Surveillance Program" ont vu le jour. That’s because the Bush Administration has stonewalled, misled and denied documents to Congress, and subpoenaed the phone records of the investigative reporters. C'est parce que l'administration Bush a évasives, induit en erreur et se voient refuser des documents au Congrès, et cité le téléphone archives de l'investigation. Now privacy advocates are hopeful that a President Obama will be more forthcoming with information. Maintenant, la vie privée préconise espérons que d'un président Obama sera plus à venir de l'information. But for the quickest and most honest account of Bush’s illegal policies, they say don’t look to the incoming president. Mais pour la plus rapide et la plus honnête compte de Bush politiques illégales, disent-ils n'ont pas l'air au nouveau président. Watch instead for the hidden army of would-be whistle-blowers who’ve been waiting for Inauguration Day to open the spigot on the truth. Regarder au lieu de l'armée de caché serait-être dénonciateurs qui ont attendu pour la Journée d'inauguration d'ouvrir le robinet de la vérité. “I’d bet there are a lot of career employees in the intelligence agencies who’ll be glad to see Obama take the oath so they can finally speak out against all this illegal spying and get back to their real mission,” says Caroline Fredrickson, the ACLU’s Washington DC legislative director. "Je parie qu'il ya beaucoup de carrière des employés dans les services de renseignement qui va être heureux de voir Obama prêter serment afin qu'ils puissent enfin parler à l'encontre de tout ce illégal d'espionnage et de revenir à leur mission», a déclaré Caroline Fredrickson , L'ACLU à Washington DC législatives directeur. New Yorker investigative reporter Seymour Hersh already has a slew of sources waiting to spill the Bush administration’s darkest secrets, he said in an interview last month. New Yorker journaliste d'investigation Seymour Hersh a déjà un grand nombre de sources de déversement d'attente à l'administration Bush les plus sombres secrets, at-il déclaré dans une interview le mois dernier. “You cannot believe how many people have told me to call them on January 20. "Vous ne pouvez pas croire combien de personnes me l'ont dit de les appeler le jour 20 Janvier. [They say,] ‘You wanna know about abuses and violations? [Ils disent:] "Vous voulez savoir sur les abus et les violations? Call me then.’” Appelez-moi alors. " So far, virtually everything we know about the NSA’s warrantless surveillance has come from whistle-blowers. Jusqu'à présent, pratiquement tout ce que nous savons au sujet de la NSA de la surveillance sans mandat est venu de dénonciateurs. Telecom executives told USA Today that they had turned over billions of phone records to the government. Telecom cadres USA Today a déclaré qu'ils avaient remis des milliards de dossiers de téléphone pour le gouvernement. Former AT&T employee Mark Klein provided wiring diagrams detailing an internet-spying room in a San Francisco switching facility. Ancien AT & T Mark Klein employé fourni les schémas de câblage décrivant un internet-espionnage dans une salle de San Francisco de commutation installation. And one Justice Department attorney had his house raided and his children’s computers seized as part of the FBI’s probe into who leaked the warrantless spying to the New York Times. Et un procureur du ministère de la Justice a perquisitionné sa maison et de ses enfants les ordinateurs saisis dans le cadre de la sonde du FBI qui a fui dans l'espionnage sans mandat à la New York Times. Attorney General Alberto Gonzales even suggested the reporters could be prosecuted under antiquated treason statutes. Attorney General Alberto Gonzales a même suggéré les journalistes pourraient être poursuivis en vertu de lois désuètes trahison. If new whistle-blowers do emerge, Fredrickson hopes the additional information will spur Congress to form a new Church Committee — the 1970s bipartisan committee that investigated and condemned the government’s secret spying on peace activists, Martin Luther King, Jr., and other political figures. Si de nouveaux dénonciateurs faire émerger, Fredrickson espère que le complément d'information inciteront Congrès de former un nouveau comité Église - le comité bipartite des années 1970 que l'enquête et condamné le gouvernement de l'espionnage secret sur les militants pour la paix, Martin Luther King, Jr., et d'autres personnalités politiques. But even if the anticipated flood of leaks doesn’t materialize, advocates are hopeful that Obama and the Democratic Congress will eventually get around to airing out the White House closet anyway. Mais même si l'inondation prévu de fuites ne se concrétise pas, les défenseurs sont l'espoir que Obama et le Congrès démocrate finira par se déplacer à la diffusion à la Maison Blanche, privée de toute façon. “Obama has pledged a lot more openness,” says Kurt Opsahl of the Electronic Frontier Foundation, which was the first to file a federal lawsuit over the illegal eavesdropping. "Obama a promis beaucoup plus d'ouverture», dit Kurt Opsahl de l'Electronic Frontier Foundation, qui a été le premier à déposer un procès fédéral sur les écoutes illégales. One encouraging sign for civil liberties groups is that the Center for American Progress’s president John Podesta is one of the top three heading Obama’s transition team, which will staff and set priorities for the new administration. Un signe encourageant pour les libertés civiles des groupes est que le Center for American Progress du président John Podesta est l'un des trois premiers rubrique Obama équipe de transition, qui sera le personnel et fixer des priorités pour la nouvelle administration. The center was a tough and influential critic of the Bush administration’s warrantless spying. Le center a été difficile et influent critique de l'administration Bush de l'espionnage sans mandat. Among the unanswered questions: Parmi les questions sans réponse: Were there quid pro quo promises made to the phone companies and internet carriers who cooperated with the secret spying? Existe-t-il quid pro quo promesses faites aux compagnies de téléphone et d'Internet transporteurs qui ont coopéré avec le secret d'espionnage? For example, were co-conspirators promised lucrative government contracts? Par exemple, ont été co-conspirateurs promis lucratifs contrats du gouvernement? Did the program appropriate the CALEA wiretapping infrastructure? Program-ce que le cas échéant, les écoutes téléphoniques CALEA infrastructure? Under CALEA, Congress forced telecoms to build surveillance capabilities into the phone and internet network, but promised it would only be used with court orders. En vertu de CALEA, le Congrès a forcé à construire des télécoms les capacités de surveillance dans le téléphone et réseau internet, mais promis il ne serait utilisé avec les ordonnances du tribunal. What did the first version of the surveillance program sweep into its net? Qu'est-ce que la première version de la surveillance program balayer sur son net? In March 2004, a squadron of top officials at the Justice Department, including then-Attorney General John Ashcroft and FBI head Robert Mueller, threatened to resign over the illegality of the program. En Mars 2004, un escadron de hauts fonctionnaires au ministère de la Justice, y compris puis-procureur général John Ashcroft et le chef du FBI Robert Mueller, a menacé de démissionner sur l'illégalité de l'émission. The program was subsequently scaled back, but nobody knows what the NSA was doing that was bad enough to horrify Ashcroft. Le logiciel a ensuite été réduite, mais personne ne sait ce que la NSA a été fait qui a été assez mauvaise pour horrifier Ashcroft. What was the legal rationale for the surveillance?FISA explicitly made warrantless domestic eavesdropping illegal, but the Justice Department’s Office of Legal Counsel issued a series of memos justifying the spying anyway. Quel a été le raisonnement juridique de la surveillance? FISA expressément les écoutes sans mandat national illégale, mais le ministère de la Justice du Bureau du Conseiller juridique a publié une série de notes justifiant l'espionnage de toute façon. The ACLU is fighting the Bush administration for access to the documents, as well as secret memos justifying torture. L'ACLU est la lutte contre l'administration Bush pour l'accès aux documents, ainsi que des notes de secret justifier la torture. “It’s difficult to see how Sen. Obama could call his administration transparent if his administration continues to suppress non-sensitive information that should have been released a long time ago,” says the ACLU’s Jameel Jaffer. «Il est difficile de voir comment le sénateur Obama pourrait appeler la transparence de son administration si son administration continue à réprimer non les informations sensibles qui auraient dû être libérés depuis longtemps», dit l'ACLU de l'Jameel Jaffer. The other looming question is whether, as president, Obama will continue the warrantless spying himself. L'autre menace question est de savoir si, en tant que président, Obama poursuivra l'espionnage sans mandat lui-même. Obama voted with the majority in Congress to legalize the Bush spying program in July, but the constitutionality of the measure is yet untested. Obama a voté avec la majorité au Congrès pour légaliser l'espionnage program Bush en Juillet, mais la constitutionnalité de la mesure est encore non testée. An Obama administration is less likely than Bush to devise convoluted legal end-runs around the Constitution, according to Marc Rotenberg, the head of the Electronic Privacy Information Center. Une administration Obama est moins probable que Bush de mettre au point juridique alambiqué fin à tirage autour de la Constitution, selon Marc Rotenberg, le chef de l'Electronic Privacy Information Center. “Keep in mind that Obama is a constitutional scholar and has a deep understanding of checks and balance,” says Rotenberg. "Gardez à l'esprit que Obama est un érudit et constitutionnelles a une compréhension profonde des contrôles et de l'équilibre», dit Rotenberg. “It’s hard to imagine that an Obama administration would support … warrantless wiretapping.” "Il est difficile d'imaginer que l'administration Obama serait favorable à l'écoute électronique sans mandat ...». With the financial markets and the economy in deep trouble, it’s unlikely that Obama will quickly turn to the issue of warrantless wiretapping. Avec les marchés financiers et l'économie en profonde difficulté, il est peu probable que Obama va rapidement passer à la question de l'écoute électronique sans mandat. But the EFF’s lawsuit against AT&T over the surveillance could force the new administration to pick a side quickly. Mais le FEP du procès contre AT & T au cours de la surveillance pourrait vigueur de la nouvelle administration de choisir un côté rapidement. In December, a federal judge in San Francisco will hold a hearing on whether the retroactive immunity granted to AT&T and other telecoms as part of the FISA Amendments Act is Constitutional. En Décembre, un juge fédéral à San Francisco tiendra une audience sur l'rétroactive si l'immunité accordée à AT & T et d'autres télécommunications dans le cadre de la loi sur les amendements FISA est constitutionnel. Obama voted for the act in order to legalize the spying program, but tried unsuccessfully to strip out the immunity provision. Obama a voté pour la loi en vue de légaliser l'espionnage program, mais a essayé en vain de bande à disposition de l'immunité. EFF’s Opsahl hopes that if EFF prevails in December, an Obama administration might let the decision stand, clearing the way for EFF’s lawsuit to proceed. Du FEP, Opsahl espère que si prévaut dans FEP Décembre, une administration Obama pourrait laisser la décision stand, nettoyage de la voie à la poursuite du FEP, la marche à suivre. “If we are victorious in our constitutional challenge, I would hope the Obama administration would accept that loss and move on without an appeal,” says Opsahl. "Si nous sommes victorieux dans notre Constitution, je l'espère Obama administration accepter cette perte et sans passer un appel», affirme Opsahl. “But we will have to see.” "Mais nous verrons." Have Your Say: Bush Spy Revelations Anticipated When Obama Is Sworn In Donnez votre avis: Bush Spy révélations prévu lorsque Obama est assermenté Please read our S'il vous plaît lire notre posting guidelines before posting l'affichage des lignes directrices avant de poster . Alternatively Sinon you can discuss this report here Vous pouvez discuter de ce rapport ici . RSS RSS TrackBack URL L'URL du trackback Related News News en rapport
| Interesting. Intéressant. Hate Obama Gets 2x The Viewers Of Obama Art Obama obtient la haine 2x Les téléspectateurs de l'art Obama Last post by ZingPao @ 03:10 AM Dernier message par ZingPao @ 03:10 AM Go to Forum Aller à Forum | Latest Topics Derniers sujets Will limiting population growth solve the climate crisis? Va limiter la croissance de la population de résoudre la crise climatique? Last post by Knight of the Word @ 03:04 AM Dernier message par Chevalier de la Parole @ 03:04 AM March for Renewable Energy! Mars pour les énergies renouvelables! Last post by Captain Ozone @ 02:38 AM Dernier message par Captain Ozone @ 02:38 AM When threads go off topic... Quand les fils aller hors-sujet ... Last post by Knight of the Word @ 02:33 AM Dernier message par Chevalier de la Parole @ 02:33 AM E Books To Download E livres à télécharger Last post by ZingPao @ 02:20 AM Dernier message par ZingPao @ 02:20 AM Don't Like Dems? Ne pas Comme MAN? And Repubs? Et Repubs? Try This: Essayez ceci: Last post by ZingPao @ 02:18 AM Dernier message par ZingPao @ 02:18 AM Stats, Stats, Stats!! Stats, Statistiques, Stats! Last post by ZingPao @ 02:01 AM Dernier message par ZingPao @ 02:01 AM But I Hate Obama Mais je déteste Obama Last post by ZingPao @ 01:21 AM Dernier message par ZingPao @ 01:21 AM Obama Art 4 Obama l'article 4, Last post by ZingPao @ 01:16 AM Dernier message par ZingPao @ 01:16 AM Obama Art 3 Obama Art 3 Last post by ZingPao @ 01:14 AM Dernier message par ZingPao @ 01:14 AM  Email This Page To A Friend Envoyer cette page à un ami Latest Headlines Dernières nouvelles
More Plus World News World News  Archive Archives
|
The views expressed in the RINF news wire and newsletter are the sole responsibility of the author (s) and do not necessarily reflect the views of the webmaster. Les opinions exprimées dans les RINF de dépêches et le bulletin d'information sont de la seule responsabilité de l'auteur (s) et ne reflètent pas nécessairement les vues du webmaster. RINF.COM: Breaking News & Alternative Media is Copyleft - Copy & Distribute Freely. RINF.COM: Breaking News & Alternative Media est Copyleft - copie et distribuer gratuitement. News Forum Actualités Forum |
