Bush orders NSA to snoop on US agenciesブッシュ大統領が米国の機関スヌープ受注をnsa
Cyber attack fear used to expand spy grid サイバー攻撃の恐怖のスパイ使われるグリッドを拡大する
By 〜によって Ashlee Vance in Mountain Viewアシュリーバンス州マウンテンビュー
Not content with spying on other countries, the NSA (National Security Agency) will now turn on the US’s own government agencies thanks to a fresh directive from president George Bush.スパイ活動に満足していない他の国では、 nsa （国家安全保障局）は、今すぐ問い合わせの電源をオンにする独自の政府機関のおかげでジョージブッシュ大統領からの指令を新たにします。
Under the new guidelines, the NSA and other intelligence agencies can bore into the internet networks of all their peers.新ガイドラインの下には、 nsaおよびその他の諜報機関は、インターネットのネットワークのすべての穴をその同僚です。 The Bush administration pulled off this spy expansion by pointing to an increase in the number of cyber attacks directed against the US, possibly from foreign nations.ブッシュ政権の拡大をもぎ取りましたを指して、このスパイの数を増加させる監督の対米サイバー攻撃の可能性から外国人の国です。 The Office of the Director of National Intelligence (ODNI) will spearhead the effort around identifying the source of these attacks, while the Department of Homeland Security and Pentagon will concentrate on retaliation.事務局のディレクターの国家情報（ odni ）は、周りの陣頭指揮の努力これらの攻撃のソースを識別し、国土安全保障省と米国防総省は、報復措置に集中する。
The Washington Post appears to have broken the news about the new Bush-led joint directive, which remains classified. 米紙ワシントンポストが表示さにはブロークンのニュースについては、ブッシュ大統領主導の新しい共同ディレクティブ、これは機密扱いです。 The paper紙 reported報告 that the directive - National Security Presidential Directive 54/Homeland Security Presidential Directive 23 - was signed on Jan. 8.は、ディレクティブ-国家安全保障大統領指令5 4/homeland安全保障大統領指令2 3-が調印された1月8日です。 Earlier reports from the Baltimore Sun documented the NSA’s plans to add US spying to its international snooping duties.以前の報告書に記載の太陽からのボルティモア NSAのスパイ活動を計画して追加する米国の国際義務をのぞき見する。
The new program will - of course - drains billions of dollars out of US coffers and be part of Bush’s 2009 budget.この新しいプログラムは-もちろん-数十億ドルを下水道を避ける財源とする米国のブッシュ大統領の2 0 09年に低予算の一部です。
During Bush’s presidency, US citizens have come under an unprecedented spying regime.中にブッシュ大統領の大統領は、米国市民が来る政権の下で前例のないスパイ活動です。 In addition to upping its focus on suspected criminals, the administration permitted a system for wiretapping the phone calls of Average Joes and Janes. uppingに加えて容疑者の犯罪者に焦点を当てるのは、政権の盗聴を許可するシステムとの電話通話の平均joesジェーンズです。 The government is also funding specialized computers from companies such as Cray that can search through enormous databases at incredible speed.政府は、コンピュータの専門企業からも資金調達などの巨大なデータベースを検索することができるクレイ社は信じられないほどの速度です。 Ah, if only Stalin could see us now.ああ、スターリンが見問い合わせする場合のみです。
The government points to cyber attacks against the State, Commerce, Defense and Homeland Security departments as the impetus for expanding the NSA’s powers.政府はサイバー攻撃の状態を指して、商取引、国防と国土安全保障部門の推進力としての権限を拡大し、 NSAのです。 “US officials and cyber-security experts have said Chinese Web sites were involved in several of the biggest attacks back to 2005, including some at the country’s nuclear-energy labs and large defense contractors,” the Post reported. "米政府当局者によると、サイバーセキュリティーの専門家が中国語のWebサイトが関与するの最大の攻撃のいくつかは省略して、 2005年を含むいくつかの国の核エネルギーは、大規模な防衛研究所と請負業者は、 " ポスト紙は伝えた。
Critics of the new directive will point to the NSA’s ability to operate in total secrecy as cause for concern.批評家の新しいディレクティブは、 NSAの能力をポイントして、秘密としてトータルで動作させる原因な関心事です。
More troubling, however, may be the Pentagon and Homeland Security’s aspirations to hit attackers with counter-strikes.他の厄介な、しかし、 5月に米国防総省と国土安全保障の願望にヒットする攻撃にカウンターストライク。
Proving that a nation rather than a rogue set of attackers are behind a cyber attack will likely be very difficult.証明してならず者国家のセットではなく、攻撃者は、サイバー攻撃の背後にあるが非常に困難になりそうです。 In addition, the international community has yet to address the rules of cyber war in any meaningful way.加えて、国際社会のルールに対処するのはまだサイバー戦争に任意の有意義な方法です。 ®
See More: もっと見る： Bush ブッシュ大統領 NSA nsaHave Your Say: Bush orders NSA to snoop on US agencies あなたの意見：ブッシュ大統領が米国の機関スヌープ受注をnsa
Please note, only selected comments will be published.ご注意、選択したコメントのみ公開される。
Or discuss this report in our new forums またはこの報告書について話し合うの新しいフォーラム
One Response to “Bush orders NSA to snoop on US agencies” 1つの応答を"米国のブッシュ大統領受注nsaをスヌープ機関"
pingback: Pingbackの：
Posted: Jan 31st, 2008 at 5:23 pm | 投稿日時： 2008年1月31日5:23 pmの| Link to this にリンクしている
Terror News Briefsテロのニュースブリーフ
RSS のRSS TrackBack URLトラックバックURL
This entry was posted on Tuesday, January 29th, 2008 at 5:20 pm and is filed under このエントリが投稿は13日、 2008年1月29日に提出されて5:20 pmのとは Surveillance, Civil Liberties & Human Rights News 監視、市民の自由と人権ニュース , 、 General 全般 . です。 You can follow any responses to this entry through the 任意の応答をすることができます。このエントリは以下の RSS 2.0 RSS 2.0を feed. 食料。 You can することができます。 leave a response 応答を残す , or か、または trackback トラックバック from your own site. お客様ご自身のサイトからです。
Free Newsletter 無料ニュースレター 
Related News 関連ニュース
- Bush grants presidency extraordinary powersブッシュ大統領の臨時交付金の力
- US Government to access any email or web search米国政府にアクセスするすべての電子メールまたはウェブ検索
- US spy chief puts security over privacy個人情報保護セキュリティのチーフにより、米国の偵察
- CIA admits hackers ‘blacked out’ cities CIAのハッカーが認める'墨を塗って'都市
- Spy Satellites Turned on the USオンになって米国の偵察衛星
Email This Page To A Friend このページの電子メールを友人に送る
Latest Headlines 最新のニュースの見出し
- US Paying Allies to Fight War in Iraq米国が対イラク戦争を払っ同盟国と闘う
- US accused of holding terror suspects on prison ships米国の持ち株テロ容疑者を非難刑務所船
- Brown told detention is excessive and out of stepブラウンは勾留は、過度のステップとする
- Libya releases ‘disappeared’ dissident, says rights groupリビアリリース'消えて'反体制派、言う権利を主張する団体
- The ‘War Crimes File’ '戦争犯罪ファイル'
- White House fed war propaganda to a “complicit” mediaホワイトハウスの戦争を支持するプロパガンダして育った"共謀"メディア
- The last Briton in Guantanamo faces death penaltyグアンタナモの最後のブリトン人の顔に死刑
- UK Police Harrass Youths英国警察harrass若者
- Autism Risk Linked to Distance From Power Plants自閉症のリスクリンクして発電所からの距離
- How McCain Has Supported Bushマケインにはどのようサポートブッシュ大統領
Moreよりたくさんの Breaking Newsブレイキングニュース
Archive アーカイブ
- June 2008 2008年6月
- May 2008 2008年5月
- April 2008 2008年4月
- March 2008 2008年3月
- February 2008 2008年2月
- January 2008 2008年1月
- December 2007 2007年12月
- November 2007 2007年11月
- October 2007 2007年10月
- September 2007 2007年9月
- August 2007 2007年8月
- July 2007 2007年7月
- June 2007 2007年6月
- May 2007 2007年5月
- April 2007 2007年4月
- March 2007 2007年3月
[…] More […] [ … ]他の[ … ]