| |
  | Translate: ترجمة :               Britain Is Now A Surveillance Society بريطانيا الآن هو مراقبة المجتمع Thursday, October 11th, 2007 الخميس ، تشرين الأول / أكتوبر 11th ، 2007
I recently suggested أنا اقترح مؤخرا in this post في هذه الوظيفة that the fingerprinting of young children in schools was an easy and convenient way of fostering meek acceptance of identity cards, government databases and loss of civil liberty, by getting kids used to submitting to fingerprinting and biometric scans in schools at an early age. أن أخذ البصمات للأطفال الصغار في المدارس سهلة ومريحة وسيلة للتشجيع وديع قبول بطاقات الهوية ، حكومة وقواعد البيانات وفقدان الحرية المدنية ، عن طريق الحصول على استخدامها لتقديم اطفال لأخذ البصمات والقياس الحيوي بالاشعة في المدارس في سن مبكرة. A handy technique indeed, for those beaurocrats and state officials who would control a surveillance society. وهناك تقنية يدوية في الواقع ، لتلك beaurocrats وموظفي الدولة ستكون له السيطرة على مراقبة المجتمع. Now, in Scotland alone, it appears that fourteen educational authorities have الآن ، في اسكوتلندا وحدها ، يبدو أن أربعة عشر السلطات التعليمية already introduced بالفعل عرض biometric ID systems, with at least two others planning them. هوية النظم البيولوجية ، مع اثنين اخرين على الاقل التخطيط لها. Despite assurances that information is retained only on local secure servers, not shared with any external bodies, and that the data will not be compiled on any national database, all the systems are potentially compatible. على الرغم من تأكيدات بأن المعلومات هو الإبقاء فقط على تأمين خدمة الشبكة المحلية ، وليس تقاسمها مع أية هيئات خارجية ، وإلى أن البيانات لن يتم تجميعها على أي قاعدة البيانات الوطنية ، فإن جميع النظم يحتمل أن تكون متوافقة. Given access to the biometric data it could potentially be used by government, police and security services ten years down the line. ونظرا لإمكانية الحصول على بيانات بيولوجية وأنه يمكن استخدامها من جانب الحكومة والشرطة والاجهزة الامنية عشر عاما. The government has already ensured that the UK’s population is the most spied on and databased in the western world, with CCTV cameras - one for every fourteen of us at the last count and growing - car journeys monitored with numberplate recognition cameras, our web habits monitored, and الحكومة بالفعل التأكد من أن عدد سكان المملكة المتحدة هي أكثر تجسست على وdatabased في العالم الغربي ، مع كاميرات الدوائر التلفزيونية المغلقة -- واحد لكل أربعة عشر منا في آخر عد ومتزايد -- رصد سيارة الرحلات مع numberplate الاعتراف الكاميرات ، على موقعنا رصد العادات ، و phone calls المكالمات الهاتفية , mobile and landline, recorded and kept so that ‘they’ know where we have been, who we have called at any time. ، والمتنقلة الأرضية ، وسجلت ذلك أن إبقاء 'أنها' نعرف أين كنا ، الذي دعا لدينا في أي وقت. DNA is being gathered at a frightening pace from innocent people and kept for life and beyond on a national database, الحمض النووي يتم جمعها على وتيرة مريعة من الناس الأبرياء وإبقاء للحياة وخارجها على قاعدة بيانات وطنية ، the ID card scheme بطاقة الهوية مخطط and, more importantly, the national database that accompanies it is well on its way and the NHS is busy uploading all our medical files to a central database. والأهم من ذلك ، قاعدة البيانات الوطنية التي تلازمه جار على قدم وساق ودائرة الصحة الوطنية مشغول تحميل جميع الملفات الطبية لدينا قاعدة بيانات مركزية. People applying for their first adult passport will have to attend their nearest interrogation centre where they will be subject to background checks, questioning to test their story against official records, photographs, and, eventually, fingerprinting. المتقدمين بطلبات للحصول على جواز سفر أول الكبار وسيكون لحضور أقرب مركز الاستجواب حيث سيخضع لفحوص ، استجواب لاختبار قصة ضد السجلات الرسمية ، صور ، و، في نهاية المطاف ، وأخذ البصمات. Now, الآن ، The Sunday Herald shows us UK 2017: Under Surveillance صحيفة صنداي هيرالد يبين لنا في المملكة المتحدة 2017 : تحت المراقبة , described by Neil Mackay as: A chilling, dystopian account of what Britain will look like 10 years from now: a world in which Fortress Britain uses fleets of tiny spy-planes to watch its citizens, of Minority Report-style pre-emptive justice, of an underclass trapped in sink-estate ghettos under constant state surveillance, of worker drones forced to take on the lifestyle and values of the mega-corporation they work for, and of the super-rich hiding out in gated communities constantly monitored by cameras and private security guards. ، ووصف نيل ماكاي على النحو التالي : الأبدان ، dystopian حساب من بريطانيا ما سيبدو بعد 10 سنوات من الآن : في العالم التي تستخدم أساطيل بريطانيا قلعة صغيرة للتجسس لمشاهدة الطائرات بين مواطنيها ، من الأقليات تقرير على غرار العدالة وقائية ، من طبقة المحاصرين في بالوعة بين الحوزة غيتوهات تحت مراقبة الدولة ، للعامل يضطر الى اتخاذ الطائرات المسيرة بدون طيار على نمط الحياة والقيم الضخمة للشركة التي يعملون لديها ، وللأثرياء الذين يختبئون في المناطق المعزولة باستمرار لمراقبة وكاميرات وحراس أمن خاص. A frightening glimpse into the country the children who are today being fingerprinted for access to the school library are being trained to accept as normal. مخيف لمحة البلاد أطفال الذين هم اليوم لاخذ بصماته الوصول إلى مكتبة المدرسة ويجري تدريب لقبول كالمعتاد. And a frightening number of parents are letting it happen. ومخيف عدد من الآباء السماح لذلك. LEAVE THEM KIDS ALONE لا تترك لهم اطفال وحده Have Your Say: Britain Is Now A Surveillance Society قل كلمتك : بريطانيا الآن هو مراقبة المجتمع Please read our يرجى قراءة posting guidelines before posting نشر المبادئ التوجيهية قبل النشر . Alternatively بدلا من you can discuss this report here يمكنك مناقشة هذا التقرير هنا . One Response to “Britain Is Now A Surveillance Society” واحد ردا على "بريطانيا هي الآن مراقبة المجتمع"
RSS آر إس إس TrackBack URL TrackBack عنوان Related News أخبار متعلقة
| As 'new World Order' Shapes Up, Fear Is That An Anti-christ Spirit Will Control It كما 'النظام العالمي الجديد' وأشكالها ، والخوف الخوف هو ان لمكافحة روح المسيح سوف السيطرة عليه Last post by Neal @ 07:06 AM من جانب آخر بعد نيل @ 07:06 صباحا Go to Forum اذهب إلى المنتدى | Latest Topics آخر المواضيع The CFR controls American media فإن نسبة الوفاة بين الحالات : ضوابط وسائل الاعلام الاميركية Last post by Knight of the Word @ 05:03 AM من جانب آخر مشاركة فارس للكلمة @ 05:03 صباحا Top Five Ways to Avoid GMOs in Your Food أكبر خمس طرق لتجنب الكائنات الحية المعدلة وراثيا في الغذاء الخاص بك Last post by Nostalgia @ 12:29 AM من جانب آخر مشاركة حنين @ 12:29 صباحا Synthetic Viruses Could Explain Animal-to-Human Jumps الفيروسات الاصطناعية يمكن أن يفسر زرع الخلايا الحيوانية للبشر يقفز Last post by Nostalgia @ 12:23 AM من جانب آخر مشاركة حنين @ 12:23 صباحا VIDEO: Icelanders Attack Police Station as Bankster Plan Unfolds فيديو : الايسلنديين هجوم مركز للشرطة كما Bankster خطة يتفتح Last post by Unregistered @ 12:10 AM آخر مشاركة من جانب غير المسجلة @ 12:10 صباحا Taglit screening out Messianic Jews Taglit فحص اليهود من أصل يهودي مسيحي Last post by Nostalgia @ 12:08 AM من جانب آخر مشاركة حنين @ 12:08 صباحا And there were Giants on the Earth in those days وكانت هناك العمالقة على الأرض في تلك الأيام Last post by Nostalgia @ 12:00 AM من جانب آخر مشاركة حنين @ 12:00 صباحا Feds Warn Of Terror Plot Against NYC Subways الاجهزة الاتحادية للتحذير من مؤامرة ارهابية ضد مترو انفاق مدينة نيويورك Last post by Thinking Man's Idiot @ 11:53 PM آخر مشاركة من جانب التفكير الرجل الأبله @ 11:53 م Basra: Bethlehem of the New World Order البصرة : بيت لحم للنظام العالمي الجديد Last post by Unregistered @ 11:40 PM آخر مشاركة من جانب غير المسجلة @ 11:40 م Beacon of hope منارة للأمل Last post by Thinking Man's Idiot @ 11:33 PM آخر مشاركة من جانب التفكير الرجل الأبله @ 11:33 م  Email This Page To A Friend ارسل هذه الصفحة لصديق Latest Headlines آخر الأخبار
More أكثر World News أخبار العالم  Archive أرشيف
 |
The views expressed in the RINF news wire and newsletter are the sole responsibility of the author (s) and do not necessarily reflect the views of the webmaster. الآراء التي أعرب عنها في RINF وكالات الأنباء الإخبارية هي المسؤولة الوحيدة عن مقدم البلاغ (ق) و لا تعبر بالضرورة عن آراء المسؤول عن الموقع. RINF.COM: Breaking News & Alternative Media is Copyleft - Copy & Distribute Freely. RINF.COM : كسر وسائل الإعلام الأخبار والبديل هو Copyleft -- نسخ و توزيع بحرية. News Forum أخبار المنتدى |
Why put a surveillance system? لماذا وضع نظام للمراقبة؟