| |
  | Translate: Traduci:               Britain cannot afford ID cards Gran Bretagna non possono permettersi di carte d'identità Wednesday, November 26th, 2008 Mercoledì, 26 novembre 2008
Telegraph | For the first time since 1952, the British government is issuing identity cards. Telegraph | Per la prima volta dal 1952, il governo britannico è il rilascio delle carte d'identità. In order to test the system and ease its introduction, there is to be a cynical requirement for foreign nationals resident in the UK to register. Al fine di testare il sistema e la facilità della sua introduzione, vi è quello di essere un cinico obbligo per i cittadini stranieri residenti nel Regno Unito per registrarti. To begin with, this will affect students and the foreign spouses of British citizens. Per cominciare, questo interesserà gli studenti e gli stranieri coniugi di cittadini britannici. The fact that they already possess an identity document - a passport and/or a visa - does not seem to enter into the Government’s thinking, principally because they are guinea pigs. Il fatto che già in possesso di un documento di identità - una passaporto e / o di un visto - non sembra di entrare nel governo del pensiero, soprattutto perché sono cavie. Over time, residents from outside Europe will be fingerprinted and have to account for their movements. Nel corso del tempo, i residenti al di fuori dell'Europa saranno impronte digitali e per conto dei loro movimenti. Starting in 2010, so will the rest of us. A partire dal 2010, così come il resto di noi. We have many objections to this proposal, which is the latest manifestation of an intrusive state that wants to track the movements of its citizens. Ci sono molte obiezioni a questa proposta, che è l'ultima manifestazione di uno stato invadente che vuole monitorare i movimenti dei suoi cittadini. However, it is not necessary to have civil liberty scruples to oppose it. Tuttavia, non è necessario disporre di libertà civili scrupoli opporvisi. It is questionable on practical grounds, too. E 'discutibile per ragioni pratiche, anche. Every argument given for requiring ID cards - they will prevent crime, stop illegal immigration, deter terrorists or eradicate fraud - has been demolished. Ogni argomento dato per la richiesta di carte di identità - che la prevenzione della criminalità, fermare l'immigrazione clandestina, scoraggiare i terroristi o sradicare la frode - è stata demolita. Ministers have subsequently sought to turn this into a debate about efficacy, maintaining that the lives of British citizens will be made easier by the possession of an ID card. I ministri hanno poi cercato di trasformare questo in un dibattito sulla efficacia, sostenendo che la vita dei cittadini britannici saranno rese più facili dal possesso di una carta d'identità. But the greatest beneficiary of an ID scheme is not the ordinary individual; it is the state, since its agencies gain access to information they would not otherwise have. Ma il più grande beneficiario di un documento di identità non è regime ordinario individuale, ma è lo Stato, in quanto le sue agenzie avere accesso ad informazioni altrimenti non avrebbero. Even if the Government is unwilling to heed any of these arguments, there is one that should put an end to this ill-starred and un-British venture, and that is the cost. Anche se il governo non sia disposto a tener conto di uno qualsiasi di questi argomenti, vi è uno che dovrebbe porre fine a questa nato sotto una cattiva stella e un britannico-venture, e che è il costo. This is estimated by the Government at £5.8 billion over 10 years - but that is just for the Home Office. Questo è stimato dal governo a £ 5,8 miliardi di euro nell'arco di 10 anni - ma questo è solo per l'Home Office. Some forecasts suggest the total cost to the public sector could be at least three times that sum. Alcune previsioni indicano il costo totale per il settore pubblico potrebbe essere almeno pari a tre volte tale somma. Presumably this does not matter to a Government that has plunged the country deeper into the red than any in peacetime and seems not to care about spending even more on wasteful public projects. Presumibilmente questo non importa a un governo che ha gettato il paese nel più profondo rispetto a qualsiasi rosso in tempo di pace e non sembra preoccuparsi ancora di più la spesa su progetti di spreco pubblico. Instead of driving us further into penury, the Chancellor should announce he is scrapping the ID scheme because he cannot justify the expense. Invece di guida ci ulteriormente in penuria, il Cancelliere dovrebbe annunciare la demolizione è l'ID regime perché egli non può giustificare la spesa. Have Your Say: Britain cannot afford ID cards Dite la vostra: la Gran Bretagna non possono permettersi di carte d'identità Please read our Si prega di leggere la nostra posting guidelines before posting distacco linee guida prima della pubblicazione . Alternatively In alternativa you can discuss this report here si può discutere questa relazione qui . One Response to “Britain cannot afford ID cards” Una risposta a "la Gran Bretagna non possono permettersi di carte d'identità"
RSS RSS TrackBack URL TrackBack URL Related News Related News
| Press TV - Tony Blair under investigation for war crimes Premere TV - Tony Blair sotto inchiesta per crimini di guerra Last post by Unregistered @ 02:59 AM Ultimo post da Unregistered @ 02:59 AM Go to Forum Vai al forum | Latest Topics Latest Topics Beacon of hope Faro di speranza Last post by Thinking Man's Idiot @ 02:58 AM Ultimo post da Thinking Man's Idiot @ 02:58 AM Obama plans 20,000 troop surge to boost Afghan Sacrifice Obama piani 20.000 sovracorrente truppe afghane per dare impulso Sacrificio Last post by Thinking Man's Idiot @ 02:42 AM Ultimo post da Thinking Man's Idiot @ 02:42 AM The United Terrorist States Of America! Il terrorista Stati Uniti d'America! Last post by Thinking Man's Idiot @ 01:50 AM Ultimo post da Thinking Man's Idiot @ 01:50 AM Petition the Prime Minister to Deny the Police the right to carry Taser weapons. Petizione del Primo Ministro di negare la polizia il diritto di trasportare armi Taser. Last post by Thinking Man's Idiot @ 12:56 AM Ultimo post da Thinking Man's Idiot @ 12:56 AM Gates Plans Military State For Obama Gates piani militari di Stato per Obama Last post by Thinking Man's Idiot @ 11:55 PM Ultimo post da Thinking Man's Idiot @ 11:55 PM Senior Tory arrested over leaks Senior Tory arrestato più di fughe Last post by Thinking Man's Idiot @ 11:32 PM Ultimo post da Thinking Man's Idiot @ 11:32 PM Blairwatch: The Blair Years and the war crimes tribunal - UPDATED Blairwatch: Il Blair anni e il tribunale per i crimini di guerra - AGGIORNAMENTO Last post by Regina @ 10:29 PM Ultimo post da Regina @ 10:29 PM Afghanistan war an £8bn disaster Guerra in Afghanistan uno £ 8BN disastro Last post by Unregistered @ 09:20 PM Ultimo post da Unregistered @ 09:20 PM Woolworths enters administration Woolworths entra in amministrazione Last post by Unregistered @ 09:02 PM Ultimo post da Unregistered @ 09:02 PM  Email This Page To A Friend Invia questa pagina ad un amico Latest Headlines Ultime notizie
More Più World News World News  Archive Archivio
 |
The views expressed in the RINF news wire and newsletter are the sole responsibility of the author (s) and do not necessarily reflect the views of the webmaster. Le opinioni espresse in RINF filo di notizie e newsletter sono di esclusiva responsabilità dell'autore (s) e non riflettono necessariamente il punto di vista del webmaster. RINF.COM: Breaking News & Alternative Media is Copyleft - Copy & Distribute Freely. RINF.COM: Breaking News & Media alternative è Copyleft - Copia & Distribuire liberamente. News Forum Notizie Forum |
No Don’t stop New Labour, we all need the ID cards to know who we are. No Non Nuova fermata del lavoro, abbiamo tutti bisogno della carta d'identità per sapere chi siamo.
We can afford them and the following police state apparatus, please introduce them. Possiamo permetterci di loro e con la seguente polizia statale, si prega di introdurre loro.
We love you New Labour. Noi vi amo New Labor.