Biometrics Slammed by UK’s Largest Visa and Immigration Companyバタンを英国で最大規模のバイオメトリクスビザや入国管理会社
The UK’s largest visa and immigration company, www.globalvisas.com, is fundamentally challenging Gordon Brown’s anti-terrorist strategy, branding it as “inconvenient, highly questionable and not thought through in the slightest”. 、英国で最大規模のビザや入国管理会社、 www.globalvisas.com 、ゴードンブラウンは根本的にやりがいの反テロ戦略、ブランドとして"不便、非常に疑問ではなく思想をこれっぽっち"です。
The prime minister has made it clear that biometrics will be collected from all people in the UK, or coming to the UK in future, when applying for a passport or visa.総理大臣はバイオメトリクスされることを明らかにしたすべての人々は、英国から収集したか、または英国に来て、将来的には、パスポートやビザを申請するときです。 In addition, UK Visas and a department within Customs and Excise will join the Immigration Nationality Directorate under the newly renamed Borders & Immigration Agency as a supposed effective measure against terrorism.加えて、英国のビザし、ひとつの部署に関税と国内消費税が参加し、新たに名前が変更されて入国管理局国籍＆入国管理局の枠線効果的な措置としてテロに反対するはずです。 However, the company believes that no terror attack would have been prevented had the UK held biometric data on the perpetrators.しかし、当社の同社に対するテロ攻撃と考えても阻止は、英国が開かれたバイオメトリックデータは、加害者です。
Director Liam Clifford says: “This is yet another inconvenience to law-abiding British citizens, and genuine business travellers and tourists coming to our country.”リアムクリフォード監督は言う： "これは別の不便を順法はまだありません英国の市民、および、正規のビジネス旅行者や観光客に来て我々の国です。 "
He continues: “The war on terror must be intelligence-led, not an excuse to impose such infringements on people’s liberties just because the government is not capable of addressing the terrorist directly and firmly.”彼は続けて： "は対テロ戦争の主導しなければならない情報は、特定の口実を課すような人々の自由を侵害するだけではないため、政府のテロ対処能力を直接、しっかりと。 "
Mr Clifford believes that even the name ‘Borders & Immigration Agency’ was ill-thought through to the point that BIA also stands for Birmingham International Airport.クリフォードと考えているの名前さえmr '国境＆入国管理局'が悪い考えBIAでポイントを経由してもスタンドのバーミンガム国際空港です。 Home Office staff at the Borders and Immigration Agency have been warned not to use the abbreviation BIA in any correspondence, instead typing it out in full when referring to it.ホームオフィスのスタッフや入国管理局は、国境を使用しないように警告がBIAの取り組みの略で任意の文通、代わりに入力することでフルを参照する場合はアウトしてください。 Ironically this warning came via an email address that was xxxxxxx@bia.gov.uk.この警告が皮肉を介して電子メールアドレスxxxxxxx@bia.gov.ukされた。 It has become an inside joke and highlights how poorly thought through the current immigration strategy is.それはどのようになるの内側のハイライトの悪い冗談を言うと、現在の移民を通じて戦略は考えています。
According to Mr Clifford, a few major holes in the latest headline grabbers include:- mrによると、クリフォードは、いくつかの主要なホールでの最新の見出しのgrabbers含める： -
1. 1 。 Biometric data collection in India and Pakistan will be managed by an Indian company on behalf of the UK government.バイオメトリックデータの収集にインドとパキスタンは、インドの企業によって管理され、英国政府に代わっています。 The people working for this company are civilian employees, not government officials, yet have considerable powers.この会社で働いている人は民間人の従業員ではなく、政府当局者は、まだかなりの力です。 To save money, Mr Brown’s biggest weapon on terror has been moved offshore to a private business.お金を節約、 mr茶色の最大の武器が移動された対テロオフショアして民間企業です。
2. 2 。 Law-abiding citizens travelling legitimately for business or pleasure are to be penalised and delayed, yet to claim asylum in the UK a person does not need any form of ID and can stay in the UK for long periods under the provisions of the Human Rights Act.合法的に順法市民のビジネスやレジャー旅行されると遅延penalised 、まだありませんに亡命を求める人は、英国のいかなる形態の必要はありませんIDとは、長期間滞在されては、英国の人権法の規定にです。
3. 3 。 Biometrics are to be gathered and stored as computer data, which is itself highly vulnerable to tampering and exploitation, and maybe more so if held by private, offshore companies.バイオメトリクスされる収集し、コンピュータのデータとして格納され、これは、それ自体が改ざんさと搾取の脆弱性が高い、と、おそらく他のため開かれた民間の場合、オフショア企業です。 Credit Card companies are the first to confirm that any system used will provide loopholes to be exploited.クレジットカード会社は、最初のを確認するには使用される任意のシステムに悪用される抜け穴を提供します。
4. 4 。 Immigration into the UK for respectable visitors is hard enough already, without the new anti-terror measures.英国の移民を既に十分な立派な観光客のは難しい、との新たな反テロ対策です。 Far from preventing terrorism, the measures will simply restrict the opportunities for people to take a last minute break in the UK.程遠いテロ防止の措置の機会を制限するには単に人々を最終更新分間の休憩を取る英国します。
Liam Clifford adds: “In my 18 years of working in the service of our country, I have never heard of a terror attack being put off by a need for the right paperwork.”クリフォードリーアム追加： "私の18歳の作業は、サービスを我々の国、私は聞いたことがないが、テロ攻撃を先送りにする書類の右側にする必要があります。 "
Liam Clifford started life with UK Immigration, working for years under the Official Secrets Act.リアムクリフォード英国の移民生活を始め、年間働いて法の下に公式の秘密です。
He now runs the UK’s largest visa and immigration business with over 4,000 requests for help per week from people wishing to leave the UK or come to the UK to work.彼は今すぐ実行して英国で最大規模のビジネスビザや入国管理4000を超える人々からのリクエストに助けを1週間以内に休暇を希望する英国や英国に来て仕事です。 The company only deals with highly skilled individuals and employers who require overseas skills to provide a competitive advantage.その会社のみを扱う高度な技術を有する個人と雇用者を海外who必要なスキルを競争上の優位性を提供する。
The company does not agree with the way the UK immigration strategy seems to admit low skilled people and refugees while at every step it hinders the movement of those highly educated and hard working people the UK needs.その会社はありませんに同意する方法を認めるように、英国の移民戦略低熟練した人々や難民の中に一歩一歩それらの動きを妨げることとハード作業高学歴の人々に英国のニーズです。
Liam Clifford has become a leading figure in UK Immigration and Visas worldwide.リアムクリフォードは、英国の大立者になるビザ入国と、ワールドワイドです。 He has even sat on the Government UK Work Permit User Panels and UK Visas panels and has met over a dozen Home Secretaries.彼は英国政府も土をパネルと英国の労働許可証をユーザーには会った以上ビザパネルや秘書の数々がホームです。
Once he was even arrested and thrown in the cells of the Old Bailey due to his previous government job of keeping people outside the UK.彼は一度も逮捕され、スローでのセルには、オールドベイリーのために彼の前の政府の仕事を保つための英国以外の人々です。 During his time in the Old Bailey cells he realised his country needs help and people who work for HM Government.オールドベイリーの中に自分の時間を実現細胞彼は自分の国の人々は助けを必要とwho hm政府の仕事をします。 UK Plc should never have to spend time in the cells for a job well done.英国リストではありませんされるべきではありませんに時間を費やすのセルには、仕事をよくやった。
See More: もっと見る： Big Brother ビッグブラザーHave Your Say: Biometrics Slammed by UK’s Largest Visa and Immigration Company あなたの意見：英国で最大規模のバイオメトリクスをバタンと移民ビザ会社
Please note, only selected comments will be published.ご注意、選択したコメントのみ公開される。
Or discuss this report in our our new forums この報告書について話し合う当社または当社の新しいフォーラム
One Response to “Biometrics Slammed by UK’s Largest Visa and Immigration Company” 1つの応答を"バタンを英国で最大規模のバイオメトリクスビザや入国管理当社"といいます。
pingback: Pingbackの：
Posted: Jul 29th, 2007 at 9:04 am | 投稿日時： 2007年7月29日9:04アム| Link to this にリンクしている
University Update - Gordon Brown - Biometrics Slammed by UK’s Largest Visa and Immigration Company大学の更新プログラム-ゴードンブラウン-バタンを英国で最大規模のバイオメトリクスビザや入国管理会社
RSS のRSS TrackBack URLトラックバックURL
This entry was posted on Saturday, July 28th, 2007 at 4:49 pm and is filed under このエントリが投稿土曜日、 2007年7月28日に提出されて4:49 pmのとは Surveillance, Civil Liberties & Human Rights News 監視、市民の自由と人権ニュース . です。 You can follow any responses to this entry through the 任意の応答をすることができます。このエントリは以下の RSS 2.0 RSS 2.0を feed. 食料。 You can することができます。 leave a response 応答を残す , or か、または trackback トラックバック from your own site. お客様ご自身のサイトからです。
Free Newsletter 無料ニュースレター 
Related News 関連ニュース
- 100,000 non-UK fingerprints recorded each month 100,000以外の指紋を記録し、毎月英国
- Thousands of foreign nationals’ fingerprints taken数千人の外国人の指紋を取ら
- Biometrics trial at Gatwickバイオメトリクス裁判でガトウィック
- Fingerprints Required for Britain Visas指紋を英国のビザが必要となります。
- Discrimination fear over ID cards差別への恐怖がIDカード
Email This Page To A Friend このページの電子メールを友人に送る
Latest Headlines 最新のニュースの見出し
- Libya releases ‘disappeared’ dissident, says rights groupリビアリリース'消えて'反体制派、言う権利を主張する団体
- The ‘War Crimes File’ '戦争犯罪ファイル'
- White House fed war propaganda to a “complicit” mediaホワイトハウスの戦争を支持するプロパガンダして育った"共謀"メディア
- The last Briton in Guantanamo faces death penaltyグアンタナモの最後のブリトン人の顔に死刑
- UK Police Harrass Youths英国警察harrass若者
- Autism Risk Linked to Distance From Power Plants自閉症のリスクリンクして発電所からの距離
- How McCain Has Supported Bushマケインにはどのようサポートブッシュ大統領
- UN chief “shocked” over Zimbabwe’s murdered activists国連チーフ"ショック"がジンバブエの活動家の殺害
- The Genealogy of Torture and Democracy 、拷問と民主主義の系譜
- Lecturers defy government over ID cards政府のIDカードを無視講師
Moreよりたくさんの Breaking Newsブレイキングニュース
Archive アーカイブ
[…] Clark Contact the Webmaster Link to Article gordon brown Biometrics Slammed by UK’s Largest Visa and Immigration Company » […] [ … ]クラーク連絡先のウェブマスターにリンクして記事をバタンゴードンブラウン英国で最大規模のバイオメトリクスビザや入国管理会社» [ … ]