Biometric ID cards planned Cartes d'identité biométrique prévue
Standard ID card for non-EU residents is planned for all member states Standard carte d'identité pour les non-résidents de l'UE est prévue pour tous les Etats membres
Kim Thomas Kim Thomas
Biometric ID cards could be adopted throughout the European Union (EU) by 2010 if a proposed regulation goes ahead. Cartes d'identification biométriques pourraient être adoptées dans toute l'Union européenne (UE) d'ici à 2010 si un règlement proposé va en avant.
The regulation, scheduled for adoption before the end of this year, will introduce a standard version of the resident permit that all 27 member states issue to nationals from outside the EU. Le règlement, devrait être adopté avant la fin de cette année, présentera une version standard de la carte de résidence que les 27 Etats membres de délivrer aux ressortissants de l'extérieur de l'UE. The aim is to make it easier to verify that someone is entitled to residence. L'objectif est qu'il soit plus facile de vérifier que l'on est en droit de résidence.
The new permit will be in the form of a smart card that stores, in encrypted form, two biometric identifiers: a facial image and two fingerprints. Le nouveau permis sera sous la forme d'une carte à puce qui stocke, sous forme chiffrée, deux identifiants biométriques: l'image d'un visage et de deux empreintes digitales. The technical specification is due to be published by 2008, and the new European resident permit will be rolled out within two years after that. La spécification technique devrait être publiée d'ici à 2008, et le nouveau permis de résident européen sera déployé dans un délai de deux ans après cela.
Known as the European Citizen Card (ECC), the cards could also be used by cardholders as a way of authenticating their identity in ecommerce transactions. Connu sous le nom de European Citizen Card (ECC), les cartes peuvent également être utilisées par les titulaires de carte comme une façon d'authentifier leur identité dans les transactions de commerce électronique.
An estimated 20 million people within the EU require such a permit. On estime que 20 millions de personnes au sein de l'UE requièrent un tel permis.
ID Cards ID Cards Section has more related reports La section a plus de rapports connexes Help keep RINF going.. RINF va aider à garder ..Comment on 'Biometric ID cards planned' : Commentaire sur les "cartes d'identité biométrique prévue»:
RSS RSS TrackBack URL URL TrackBack
Related News: Nouvelles connexes:
