BAE and Accenture pull out of ID cards bid BAE et Accenture retirer les cartes d'identité de l'enchère
Withdrawal of two systems integrators adds to problems for increasingly controversial national identity scheme. Retrait de deux intégrateurs de systèmes ajoute à des problèmes de plus en plus controversée de l'identité nationale régime.
Two leading systems integrators (SIs) have withdrawn from the shortlist of bidders looking to run the Deux principaux intégrateurs de systèmes (ES) se sont retirés de la liste restreinte de soumissionnaires pour exécuter la recherche National Identity Scheme L'identité nationale régime (NIS) framework procurement programme. (NEI) cadre programme d'achats.
BAE Systems BAE Systems and Et Accenture both confirmed late yesterday they had abandoned plans to run the project introducing ID cards for UK citizen, leaving CSC, EDS, Fujitsu, IBM, Thales and Steria to battle it out for the framework projects. Tous deux confirmé hier en fin ils avaient renoncé à lancer le projet d'introduire des cartes d'identité pour les citoyens britanniques, ce qui laisse CSC, EDS, Fujitsu, IBM, Thales et Steria hors de combat pour le cadre de projets.
The move means both SIs will miss out on the £5.3 billion allocated for the scheme, which will be used in the first instance to pay for establishing and managing registration processes linked to a biometric database. Le déménagement signifie à la fois les ES de manquer des 5,3 milliards de livres alloués au titre du régime, qui sera utilisé en premier lieu à payer pour l'établissement et la gestion des processus d'enregistrement lié à une base de données biométriques.
BAE Systems said in a statement: “We withdrew because, at this stage of the competition, our assessment is that our bid would not contain every element necessary to deliver to the customer’s requirement.” But it did say it would continue to monitor the scheme “with interest”. BAE Systems a indiqué dans une déclaration: «Nous avons retiré parce que, à ce stade de la compétition, nous estimons que notre offre ne contiendrait tous les éléments nécessaires pour fournir à l'exigence du client." Mais il a dit qu'il continuerait à surveiller Le régime "avec intérêt".
Shazia Ejaz, Shazia Ejaz, Accenture spokeswoman said: “The Home Office is in the process of pulling together a list of companies that will then be eligible to bid for future work packages, which together will deliver the National Identity Scheme. Porte-parole a déclaré: "Le Home Office est en train de rassembler une liste des entreprises qui seront ensuite le droit de soumissionner pour les travaux futurs paquets qui, ensemble, prononcera la Caisse nationale d'identité. On this occasion, we have decided not to seek to be selected for this ‘framework’.” A cette occasion, nous avons décidé de ne pas chercher à être sélectionné pour ce "cadre". "
Like BAE, she refused to be drawn further on its reasons for withdrawing, but instead added that Accenture remains committed to work on other government projects including the National Health Service ( Comme BAE, elle a refusé d'être appelée en outre sur les raisons de son retrait, mais a ajouté que Accenture reste attaché à travailler sur d'autres projets du gouvernement, notamment le National Health Service ( NHS ) electronic patient records and picture archiving communications systems (PACS), a customer information system for the Department for Work and Pensions ( ) Les dossiers électroniques des patients et les systèmes de communications archivage d'images (PACS), un client du système d'information pour le ministère du Travail et des Pensions ( DWP ) and the ) Et le electronic borders programme Les frontières électroniques de programme .
The withdrawals news follows Les retraits news suivante reports earlier this week Rapports au début de cette semaine from the Conservative Party that the ID cards scheme had been delayed by at least three years, until after the next election. Du Parti conservateur que le système de cartes d'identité avait été retardée d'au moins trois ans, jusqu'à ce que, après la prochaine élection.
ID Cards ID Cards Section has more related reports La section a plus de rapports connexes Help keep RINF going.. RINF va aider à garder ..Comment on 'BAE and Accenture pull out of ID cards bid' : Commentaire sur "BAE et Accenture se retirer de l'offre des cartes d'identité ':
RSS RSS TrackBack URL URL TrackBack
Related News: Nouvelles connexes:
