Ashcroft Tells of Surveillance Disputes Ashcroft diz a vigilância das disputas
By Por Paul Kane Paul Kane
washingtonpost.com
Former attorney general Ex-procurador-geral John D. Ashcroft John D. Ashcroft told the House intelligence committee yesterday about disputes in the Bush administration over aspects of its domestic surveillance program, which peaked in the March 2004 visit to his hospital bedside by Câmara inteligência disse à comissão ontem em disputas sobre a administração Bush sobre aspectos do seu programa de vigilância doméstica, que culminaram em 2004 a março visita à sua cabeceira em hospital White House Casa Branca officials seeking his change of heart. funcionários que procuram a sua mudança de coração.
House Intelligence Chairman Câmara inteligência presidente Silvestre Reyes Silvestre Reyes (D-Tex.) said the two-hour closed-door hearing covered Ashcroft’s “whole tenure as attorney general.” The hearing, Reyes said, examined how the administration viewed the use of Foreign Intelligence Surveillance Act provisions requiring a special court to issue warrants for domestic eavesdropping. (D-Tex.) disse que as duas horas de audição de portas fechadas cobertas Ashcroft's "todo mandato como procurador-geral." A audiência, disse Reyes, analisou a forma como a administração vistas à utilização de Inteligência Externa Vigilância Lei disposições que exijam um tribunal especial a emitir mandados de espionagem doméstica.
The panel heard last week from former deputy attorney general O júri ouviu na semana passada de ex-procurador-geral James B. Comey James B. Comey , whose mid-May testimony before the , Cujo meados de maio antes do depoimento Senate Judiciary Committee Comissão do Senado magistratura about the 2004 hospital episode sparked an outcry among congressional Democrats. 2004 sobre o hospital episódio deflagrou um clamor entre os democratas do congresso. Next month, Reyes said, the committee will hear private testimony from No próximo mês, disse Reyes, a comissão vai ouvir depoimentos de particulares Attorney General Alberto R. Gonzales Procurador-geral Alberto R. Gonzales , FBI Director Robert S. Mueller III and , FBI director Robert S. Mueller III e CIA Director Michael V. Hayden Director da CIA, Michael V. Hayden , with the goal of holding public hearings in the fall. , Com o objetivo de realizar audiências públicas em queda.
Reyes declined to detail the specifics of Ashcroft’s testimony but said the former attorney general, now in private practice, gave the panel “very candid advice” as it considers drafting new legislation that could rewrite FISA. Reyes desceu ao pormenor as especificidades de Ashcroft, mas disse que o depoimento do ex-procurador-geral, agora na prática privada, deu o painel "muito sincero conselhos", porque considera que a elaboração de nova legislação poderia reescrever FISA. There was “robust and enormous debate” within the Bush administration about the post-Sept. Houve "robusta e um enorme debate" dentro da administração Bush sobre o pós-set. 11, 2001, program, he said. 11, 2001, programa, disse ele.
But another member of the panel, Rep. Rush D. Holt (DN.J.), said that Ashcroft did not give detailed explanations of what he was so concerned about in 2004, more than two years after the program’s inception. Mas um outro membro do painel, Rep. Rush D. Holt (DN.J.), disse que Ashcroft não deram explicações detalhadas sobre o que ele estava tão preocupado com em 2004, mais de dois anos após o início do programa. “He gave long, rambling, nonspecific answers,” Holt said. "Ele deu o tempo, caminhadas, inespecíficos respostas", disse Holt.
The Senate Judiciary Committee, frustrated by what Chairman A Comissão Judicial do Senado, frustrado por aquilo presidente Patrick J. Leahy Patrick J. Leahy (D-Vt.) called “stonewalling” of its requests for information about the dispute by the Bush administration, approved subpoenas yesterday for documents from the (D-Vt.) chamado "bloqueio" de seus pedidos de informações sobre a disputa pela administração Bush, aprovou ontem intimações de documentos a partir da Justice Department Ministério da Justiça and the White House related to the authorization and legal justifications for the surveillance program. e à Casa Branca relacionadas com a autorização legal e justificativas para o programa de vigilância.
Following the committee’s practice, it withheld issuing the subpoenas pending further negotiations with the administration. Na sequência da prática da comissão, ele emite a intimações retido na pendência de novas negociações com a administração. In a demonstration of lawmakers’ bipartisan concerns, three Republicans joined Democrats in the 13 to 3 vote to authorize the subpoenas. Em uma demonstração de legisladores "bipartidário preocupações, três republicanos juntaram-democratas na votação de 13 a 3 de autorizar a intimações. “We are asking not for intimate operational details but for the legal justifications and analysis underlying these programs that affect the rights of every American,” Leahy said. "Estamos a pedir para não íntimos detalhes operacionais, mas também para a análise jurídica e justificações subjacentes a esses programas que afetam os direitos de cada americano", disse Leahy.
See More: Veja mais: White House Casa BrancaHave Your Say: Ashcroft Tells of Surveillance Disputes Dê a sua opinião: Ashcroft diz a vigilância das disputas
Please note, only selected comments will be published. Observe, apenas comentários selecionados serão publicados.
Or discuss this report in our new forums Ou discutir esse relatório na nossa nova fóruns
RSS RSS TrackBack URL TrackBack URL
This entry was posted on Saturday, June 23rd, 2007 at 4:24 pm and is filed under Esta entrada foi postada no sábado, 23 de junho de 2007 em 4:24 pm e é apresentado ao abrigo Surveillance, Civil Liberties & Human Rights News Vigilância, as liberdades civis e direitos humanos Notícias . . You can follow any responses to this entry through the Você pode seguir eventuais respostas a esta entrada através da RSS 2.0 RSS 2,0 feed. alimentar. You can Você pode leave a response deixar uma resposta , or , Ou trackback trackback from your own site. a partir do seu próprio site.
Free Newsletter Free Newsletter 
Related News Notícias relacionadas
- ‘Torture memo’ author, former attorney general, to testify "Tortura memo 'autor, ex-procurador-geral, a depor
- White House Pushed Ashcroft on Wiretaps Casa Branca empurrado Ashcroft em Wiretaps
- No Dissent on Spying, Says Justice Dept. Não dissensão sobre espionagem, diz Justiça Dept
- Congress doubtful about immunity for phone companies in NSA spying Congresso duvidoso sobre imunidade para empresas de telefone NSA espiar
- Senate Panel Subpoenas White House Wiretapping Papers Senado painel intimações Casa Branca Documentos de escutas telefónicas
Email This Page To A Friend Enviar esta página a um amigo
Latest Headlines Últimas Notícias
- US Paying Allies to Fight War in Iraq E.U. pagando aliados para lutar contra a guerra no Iraque
- US accused of holding terror suspects on prison ships E.U. acusados de exploração terror navios suspeitos em prisão
- Brown told detention is excessive and out of step Brown disse detenção é excessivo e fora da etapa
- Libya releases ‘disappeared’ dissident, says rights group Líbia releases' desaparecido 'dissidente, diz direitos grupo
- The ‘War Crimes File’ A Guerra dos Crimes Arquivo '
- White House fed war propaganda to a “complicit” media Casa Branca alimentados propaganda para uma guerra "cúmplice" media
- The last Briton in Guantanamo faces death penalty A última britânico enfrenta pena de morte em Guantanamo
- UK Police Harrass Youths Polícia britânica Harrass jovens
- Autism Risk Linked to Distance From Power Plants Autismo risco associado a uma distância de usinas
- How McCain Has Supported Bush Como McCain tem apoiado Bush
More Mais Breaking News Breaking News
Archive Arquivo
- June 2008 Junho 2008
- May 2008 Maio 2008
- April 2008 Abril 2008
- March 2008 Março 2008
- February 2008 Fevereiro 2008
- January 2008 Janeiro 2008
- December 2007 Dezembro 2007
- November 2007 Novembro 2007
- October 2007 Oct 2007
- September 2007 Setembro 2007
- August 2007 Agosto 2007
- July 2007 Julho 2007
- June 2007 Junho 2007
- May 2007 Maio 2007
- April 2007 Abril 2007
- March 2007 Março 2007
