RINF.COM : THE BREAKING NEWS ALTERNATIVE rinf.com ：突发新闻的替代 Saturday, June 14th, 2008周六， 2008年6月14日 |  |
Breaking News 突发新闻 | | Forum 论坛 | | UK News 英国新闻 | | USA News 美国新闻 | | World News 世界新闻 | | Political News 政治新闻 | | Sci-Tech News 科技新闻 | | War & Terrorism News 战争和恐怖主义新闻 | | Sports News 体育新闻 | | Multimedia 多媒体 | | Set Homepage 设为首页 | |
BREAKING NEWS 突发新闻 |
Are we losing our civil liberties?我们失去我们的公民自由？ Saturday, June 14th, 2008 周六， 2008年6月14日 There are fears that foreign nationals will soon need to carry a card, followed probably by students, before others could be encouraged to follow.有人担心，外国国民不久将要进行的一张牌，其次可能是由学生，之前别人可以鼓励依循。 There are also concerns databases will not work properly, or remain secure, after several recent government breaches of security.也有一些关注，数据库将无法正常工作，或保持安全，经过最近几次政府违反安全。 These moves are seen by many as a gradual erosion of people’s civil liberties but by others as a positive move which, if it becomes law, means Britain will have the toughest anti-terror laws in the Western world.这些举动被许多人视为一个渐进的侵蚀人民的公民自由，但别人作为一个积极的举动，如果成为法律，意味着英国将有严厉的反恐法，在西方世界。 Norwich North MP Ian Gibson claimed he was offered a key concession on his campaign to end sanctions against Cuba if he supported changing the maximum term a terror suspect can be held without charge from 28 to 42 days.诺里奇北国会议员伊恩吉布森声称，他提供了一个关键让步，他的竞选结束对古巴制裁的，如果他支持改变的最高刑期恐怖嫌犯能如期举行，没有收费由28至42天。 Dr Gibson, who is also the chairman of the all-party parliamentary group on the Communist state, was told the government would vote against the US-led sanctions in a future motion in Europe, something he has long campaigned for.吉布森博士，谁是还主席的各党派议会小组的共产主义国家，被告知，政府将投反对票以美国为首的制裁，在未来的议案，在欧洲，他长期以来一直竞选。 But, despite the offer, the Norwich MP was one of 36 Labour MPs to rebel against the government in a Commons poll.但是，尽管提供，诺里奇国会议员之一， 36工党议员反抗政府在一个商品调查。 He said: “I think we are turning into an oppressive legal system.他说： “我认为我们正变成一个压迫性的法律制度。 ID cards, fingerprinting and the terror detentions are all taking away our basic human rights.身份证，指纹和恐怖拘留都是走我们的基本人权。 None of it is necessary and it is scaring people because we are looking at a Big Brother form of rule and this is not acceptable in this day and age.没有，这是必要的，这是吓唬人，因为我们所寻找的是一种大哥哥的形式和规则，这是不能接受的在当今这个时代。 “We had 28 days and I think this is too long, I would like to see it go down not up.” “我们有28天，我觉得这是太长了，我想看到它走不起来” 。 Conservative candidate for Norwich South, councillor Antony Little, said: “We have seen a massive expansion of CCTV; there is pressure on us to get ID cards, and now people can be detained for a long time without charge.保守的候选人诺里奇南，议员阿松不大，说： “我们看到了大规模扩展闭路电视;有压力，我们应尽快把身份证，和现在，人们可以扣留相当长的时间不收费。 The government is cramming in information but how do we know it is secure?”政府是在填鸭式的资料，但我们怎么知道它是安全的“ ？ North Norfolk MP Norman Lamb said he was worried our civil liberties were being lost.北诺福克的国会议员诺曼兰姆说，他担心我们的公民自由被丢失。 He said: “Politics used to be divided between left and right but now it seems to be about whether we agree with enforcement or not.他说： “政治用于将其分为左，右，但现在看来，大概我们是否同意或不执行。 The use of ID cards is intrusive but the worst loss of freedom is being able to detain someone without trial and we need to be careful we do not turn into a surveillance society.”使用的身份证是侵扰，但最严重的失去自由，是能够扣留有人未经审判，我们必须要小心，我们不变成一个监视社会“ 。 ID cards are to become compulsory this year for non-EU foreign nationals living in Britain, and for 200,000 airport workers and Olympic security staff from next year.身份证，要成为强制今年非欧盟的外国国民生活在英国，为20.0万和机场工人和奥运安保的工作人员，从明年开始。 Parliament will decide whether the ID cards, which will cost £4.4bn, should be made compulsory for British citizens.议会将决定是否把身份证，将耗资£ 4.4bn ，应作出强制英国公民。 See More: 看到更多的： UK News 英国新闻Have Your Say: Are we losing our civil liberties? 你说：我们失去我们的公民自由？ Please note, only selected comments will be published.请注意，只有选定的评论将出版。 Or discuss this report in our new forums 或讨论这个报告在我们的新论坛 This entry was posted on Saturday, June 14th, 2008 at 2:43 pm and is filed under 此项目被张贴在周六， 2008年6月14日在下午2时43分，并提交下 Surveillance, Civil Liberties & Human Rights News 监视，公民自由及人权新闻 . 。 You can follow any responses to this entry through the 您可以按照任何的反应，此项目通过 RSS 2.0 2.0 feed. 喂养。 You can 您可以 leave a response 留下的回应 , or ，或 trackback Trackback跟踪 from your own site. 从你自己的网站。 | Translations 翻译               Free Newsletter 免费通讯 Related News 相关新闻
Email This Page To A Friend 电子邮件此页给朋友 Latest Headlines 最新的新闻标题
More更多 Breaking News突发新闻 Archive 存档
|
About 大约 | | DVD Store DVD的商店 | | Opinion 民意 | | Reviews 评语 | | Special Guests 特别来宾 | | Webmasters 网站管理员 |
The views expressed in the RINF news wire and newsletter are the sole responsibility of the author (s) and do not necessarily reflect the views of the webmaster. 所表达的意见，在rinf新闻电线和通讯是唯一的责任作者（ S ）和并不一定反映的意见，网站管理员。 RINF.COM: Breaking News & Alternative Media is Copyleft - Copy & Distribute Freely. rinf.com ：突破新闻与其他的媒体是copyleft的-复制及分发自由。 News Forum 新闻论坛 |
