Η Αμερική μπορεί τώρα να κατασκοπεύσει στους βρετανικούς αυτοκινητιστές
Δευτέρα, 21η Απριλίου 2008
Από Toby Helm και Christopher Hope |
Τα στερεότυπα ταξίδια που πραγματοποιούνται από τα εκατομμύρια των βρετανικών αυτοκινητιστών μπορούν να ελεγχθούν από τις αρχές στις Ηνωμένες Πολιτείες και άλλες αντιπροσωπείες επιβολής πέρα από τον κόσμο σύμφωνα με τους κανόνες αντι-τρομοκρατίας εις:άγω διακριτικά από Jacqui Smith.
Η ανακάλυψη ότι οι εικόνες των αυτοκινήτων που συλλαμβάνονται στις φωτογραφικές μηχανές ακρών του δρόμου, και τα «προσωπικά στοιχεία» που προκύπτουν από τους, συμπεριλαμβανομένων των πινακίδων κυκλοφορίας, μπορούν να σταλούν στο εξωτερικό, έχει θυμώσει βουλευτές και τις αστικές ομάδες ελευθεριών σχετικούς με την αυξανόμενη χρήση της τακτικής επιτήρησης «μεγάλων αδελφών».
 |
|
Χθες, οι πολιτικοί και οι αστικές ομάδες ελευθεριών κατηγόρησαν τον Υπουργό Εσωτερικών για την κράτηση των σχεδίων για να εξαγάγουν το μυστικό εικόνων από το Κοινοβούλιο όταν ανήγγειλε πέρυσι ότι η βρετανική αστυνομία αντι-τρομοκρατίας θα μπορούσε να έχει πρόσβαση «πραγματικός - στις χρονικές» εικόνες από τις φωτογραφικές μηχανές που χρησιμοποιήθηκαν στο τρέξιμο της δαπάνης συμφόρησης του Λονδίνου.
Μια δήλωση από τη Δεσποινίς Smith στο Κοινοβούλιο στις 17 Ιουλίου 2007, που απαριθμεί τις απαλλαγές για την αστυνομία από το νόμο προστασίας των δεδομένων του 1998, δεν ανέφερε άλλες αλλαγές που θα επέτρεπαν στο υλικό για να σταλούν στη εξωτερική όψη τον Ευρωπαϊκό Οικονομικό Χώρο (ΕΟΧ) στις αρχές στις ΗΠΑ και αλλού.
Η άδειά της να κάνει έτσι κρύφτηκε μακριά σε ένα προηγούμενο «πρόσθετο πιστοποιητικό» που υπογράφηκε από τον Υπουργό Εσωτερικών στις 4 Ιουλίου.
Το πιστοποιητικό καθορίζει συγκεκριμένα το επίπεδο στοιχείων που μπορεί να σταλεί στη εξωτερική όψη αρχών επιβολής ο Ευρωπαϊκός Οικονομικός Χώρος (η ΕΕ συν την Ισλανδία, το Λιχτενστάιν και τη Νορβηγία) από τους αντιτρομοκρατικούς ανώτερους υπαλλήλους από τη μητροπολιτική αστυνομία. Λέει:
«Το πιστοποιητικό αφορά την επεξεργασία των εικόνων που λαμβάνονται από τη φωτογραφική μηχανή, προσωπικά στοιχεία που προκύπτουν από τις εικόνες, συμπεριλαμβανομένου του σημαδιού εγγραφής οχημάτων, της ημερομηνίας, του χρόνου και της θέσης φωτογραφικών μηχανών.»
Ένας εκπρόσωπος για Richard Thomas, ο Επίτροπος πληροφοριών, επιβεβαίωσε ότι το πιστοποιητικό εήταν διατυπωμένο έτσι ώστε στις εικόνες των ιδιωτικών αυτοκινήτων, καθώς επίσης και στους αριθμούς μητρώου, να μπορεί να σταλεί η εξωτερική όψη στις χώρες όπως οι ΗΠΑ.
Στους ανώτερους υπαλλήλους από τη μητροπολιτική αστυνομία έχει δοθεί το δικαίωμα να δουν «σε πραγματικό - χρόνος» οποιεσδήποτε εικόνες CCTV από τις φωτογραφικές μηχανές που προορίζονται τη δαπάνη συμφόρησης.
Οι πηγές είπαν ότι οι ανώτεροι υπάλληλοι θα είχαν πρόσβαση στις φωτογραφικές μηχανές εξ ονόματος των υπερπόντιων αρχών εάν ενημερώθηκαν για μια απειλή τρομοκρατίας στο UK ή αλλού. They would then share the images, which can be held for five years before being destroyed, if necessary.
Last night, Nick Clegg, the Liberal Democrat leader, said: “This confirms that this Government is happy to hand over potentially huge amounts of information on British citizens under the catch-all pretext of ‘national security’.”
Civil liberties campaigners said they were appalled that images of innocent people’s journeys could end up in the hands of the British police, let alone foreign investigators.
They feared that it was a move towards the US-style system of “data mining” - in which powerful computers sifted millions of pieces of information as they tried to build patterns of behaviour and match them to material about suspects.
Gus Hosein, who runs Privacy International, said he was making a complaint to the information commissioner having obtained a copy of the certificate.
However, the Home Office defended the powers in the certificate, which was signed specifically for the purposes of counter terrorism and national security.
A spokesman declined to say how many times images had been sent from London to other countries.
However, he added: “We would like to reassure the public that robust controls have been put in place to control and safeguard access to, and use of, the information.”
See More:Spying UK NewsHave Your Say: America can now spy on British motorists
Please note, only selected comments will be published.
This entry was posted on Monday, April 21st, 2008at 2:46 amand is filed under Surveillance, Civil Liberties & Human Rights News. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can leave a response, or trackback from your own site.
Free Newsletter
Loading ...Related News
- Public webcams, not CCTV, urged to avoid Big Brother society
- CCTV cameras get upgrade at police request
- ‘No proof’ against Australia doctor
- CCTV may soon ‘identify’ criminals
- CCTV cameras ‘focus on the wrong people’
Latest Headlines
- Teachers threaten more strikes
- FBI: We Warned About Torture of Detainees
- US ‘war on terror’ backfiring, says thinktank
- White House Influence Is Cited in Corruption Trial
- Promotion an ominous sign of possible war with Iran
- Question For RINF Users: Do You Want a Forum?
- Students Skip Class For Obama Event, Get Suspended
- Olympic protest movement turns its sights on to sponsors
- Gitmo Torture Orders Came From The Top
- Feds to require visitors’ fingerprints when they leave US
More Breaking News
Archive